Traducción de "inspirations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. | En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración. |
| Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology. | Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis. |
| By contrast, the apparent relative strength of the US economy today may reflect some highly visible recent inspirations. | En cambio, la relativa fortaleza que hoy parece tener la economía estadounidense puede ser reflejo de algunos hechos inspiradores, recientes y muy visibles. |
| Both my sister that I like the cinema of the 50s and 60s. From there we get bigger inspirations. | Tanto a mi hermana como a mí nos encanta el cine de los años 50 y 60 de ahí sacamos muchas referencias. |
| That's Euler, his formula was one of the inspirations that lead to the beginning of string theory which is kind of cool, not that funny, but it is cool. | Ese es Euler, su fórmula fue una de las inspiraciones que llevaron al inicio de la Teoría de Cuerdas que es increíble, no tan chistoso, pero es increíble. |
| The juxtaposition of sensitivities, inspirations, cultures, ideas, etc. from all four corners of the world, which quickly found that their forced isolation gave them the ideal situation to mix together, a far cry from the prevailing conformity that does little to stimulate creativity. | La yuxtaposición de sensibilidades, de inspiraciones, de culturas, de ideas procedentes de todos los rincones del mundo que encuentran rápidamente en su aislamiento forzoso las condiciones ideales para mezclarse, lejos del conformismo reinante tan poco propicio para la invención. |
| Fashion designer Isaac Mizrahi spins through a dizzying array of inspirations from '50s pinups to a fleeting glimpse of a woman on the street who makes him shout Stop the cab! Inside this rambling talk are real clues to living a happy, creative life. | El diseñador de modas Isaac Mizrahi da vueltas vertiginosamente alrededor de una serie de inspiraciones desde las chicas de los años 50 hasta una mirada fugaz a un agujero en una camisa que le hace gritar al taxi !deténgase! . Detrás de esta enmarañada charla se encuentran las claves para vivir una vida feliz y creativa. |
