Traducción de "inspectorate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Inspectorate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assigned to the General Inspectorate of Finance | Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas |
| Thanks to these efforts, the South Ukraine plant was granted a ten year lifetime extension permit in 2013 by the State Nuclear Regulatory Inspectorate (SNRIU). | Gracias a estos esfuerzos, en el año 2013 la Autoridad Estatal de Inspección de la Regulación Nuclear (SNRIU) decidió conceder a la Central Nuclear del Sur de Ucrania un permiso que extiende su vida útil por un período de 10 años. |
| As regards the establishment of a Nuclear Inspectorate Force, Mr Fitzsimons is undoubtedly aware that the Commission has not submitted any proposal on this matter. | En cuanto a la pregunta sobre la posible creación de un cuerpo de Inspección nuclear comunitario, Su Señoría sin duda sabe que la Comisión no ha presentado ninguna pro puesta al respecto. |
| Increase the work of the Labor Inspectorate and detect the actual cases of hidden employment, or the proclaimed issue of working without contracts or not paying of social security contributions | Aumentar los controles de la Inspección del trabajo y detectar las verdaderas causas del empleo en negro, casos de trabajo sin contrato o en los que no se pagan las cotizaciones a la seguridad social... |
| Is the Italian Presidency aware of the growing concern about the Sellafield nuclear installation and does it intend to lend its support for the establishment of a Nuclear Inspectorate Force? | Conoce la Presidencia italiana la creciente preocupación que despierta la instalación nuclear de Sellafield? Piensa dar su apoyo al establecimiento de un Cuerpo de Inspección Nuclear? |
| In view of the recent fish scandal in Holland, would the Commission agree that reports submitted by the EC Fisheries Inspectorate at the conclusion of its missions should be returned to the relevant Member States ? | Teniendo en cuenta el reciente escándalo pesquero ocurrido en los Países Bajos, no estima la Comisión que los informes presentados por la inspección de pesca al finalizar sus misiones deberían devolverse a los Estados miembros correspondientes? |
| And I would like to point out yet again, since we have had so many discussions on this issue in Parliament, that we were promised a nuclear inspectorate force within the Community, made up in whichever way possible, for obviously there was considerable opposition to this within the Commission and whithin the Community. | Y quisiera recordar una vez más, ya que hemos tenido tantas discusiones sobre esta cuestión en el Parlamento, que se nos prometió que habría una fuerza de inspección nuclear en la Comunidad, tan importante como fuera posible, pues es evidente que esta cuestión había suscitado considerable oposición en el seno de la Comisión y en el seno de la Comunidad. |
Related searches : Labor Inspectorate - Technical Inspectorate - Industrial Inspectorate - Building Inspectorate - Health Inspectorate - Environmental Inspectorate - Factory Inspectorate - General Inspectorate - Police Inspectorate - School Inspectorate - Tax Inspectorate - Labour Inspectorate - Work Inspectorate - Healthcare Inspectorate
