Traducción de "insolvency act 1986" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Financial Services Act of 1986 put an end to the pure self regulation regime. | La Ley de Servicios Financieros de 1986 acabó con el régimen de simple autorregulación. |
| The right of an assignee in an assigned receivable has priority over the right of an insolvency administrator and creditors who obtain a right in the assigned receivable by attachment, judicial act or similar act of a competent authority that gives rise to such right, if the receivable was assigned before the commencement of such insolvency proceeding, attachment, judicial act or similar act. | El derecho de un cesionario sobre un crédito cedido tendrá prelación sobre los derechos de un administrador de la insolvencia y de los acreedores que obtengan un derecho sobre el crédito cedido mediante un embargo, un acto judicial o un acto similar de una autoridad competente que les confiera tal derecho, cuando el crédito haya sido cedido antes de iniciarse el procedimiento de insolvencia o antes del embargo, del acto judicial o del acto similar. |
| Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains. | La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos. |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| Article 8 Insolvency | Article 8 Insolvency |
| General insolvency issues 3.2 . | General insolvency issues 3.2 . |
| (iii) The insolvency administrator. | iii) El administrador de la insolvencia. |
| Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures) | Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia) |
| 1986. | 1986. |
| 1986. | 1859. |
| Now, 1986. | De 1986 |
| A further impetus for pursuing a single currency and EMU was provided by the adoption of the Single European Act in 1986 . | La adopción del Acta Única Europea en 1986 representó un nuevo estímulo hacia la moneda única y la UEM . |
| New York 1986. | New York 1986. |
| 1986 Juegos diabólicos . | 1986 Juegos diabólicos . |
| Peeters 1986, 1993). | Peeters 1986, 1993). |
| Brasilia Horizonte, 1986. | Brasilia Horizonte, 1986. |
| 1986 Spain and Portugal | 1986 España y Portugal |
| Silver, Brian D. 1986. | Silver, Brian D. 1986. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| Tempe, AZ Bilingual, 1986. | Tempe Bilingual Press Editorial Bilingüe. |
| Garavaglia, Juan Carlos (1986). | http www.politicaspublicas.cl FIDHMAPUCHE2006.pdf Garavaglia, Juan Carlos (1986). |
| Mazin, J. M. 1986. | Mazin, J. M. 1986. |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings | ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings |
| Since 1986, it hasn't leaked. | Desde 1986 no se ha filtrado. |
| (1986) Epílogo a un Centenario. | (1986) Epílogo a un Centenario. |
| 1986 Soñar sin límites , unitarios. | 1986 Soñar sin límites , unitarios. |
| Belgium (Peeters) UNESCO, 1986 1993. | Belgium (Peeters) Unesco, 1986 1993. |
| the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
| Joseph I was born in 1986. | Joseph nací en 1986. |
| Erin, Ontario Boston Mills Press, 1986. | Erin, Ontario Boston Mills Press, 1986. |
| 269 274, 1986, Universidad de Sta. | 1986, Universidad de Sta. |
| Manila University of Santo Tomás, 1986. | Manila University of Santo Tomás, 1986. |
| TITLEY (S). In 1986 the Commission prepared a document which assessed the impact of this agreement in 1986. | TITLEY (S). (EN) En 1986 la Comisión preparó un documento que evaluaba las consecuencias de este acuerdo en 1986. |
| In the second half of the 1980s the idea of an economic and monetary union was revived in the Single European Act of 1986 , which created a single market . | En la segunda mitad de los años ochenta , el Acta Única Europea de 1986 , que creó el mercado único , impulsó nuevamente la idea de una unión económica y monetaria . |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity | b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto de la entidad |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
| iii ) the determination of all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to an insolvency administrator in an insolvency proceeding opened after the change of law | iii ) the determination of all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to an insolvency administrator in an insolvency proceeding opened after the change of law |
| 1986 Spain and Por tugal join EC . | 1986Portugal España y ingresan en la CE . |
| 1981 and 1986 Greece , Spain and Portugal | 1981 y 1986 Grecia , España y Portugal |
| In 1986 Columbia Records started distributing it. | En 1986 Columbia Records los empezó a distribuir. |
| In 1986, she married actor Roger Frost. | En 1986 se casó con el actor Roger Frost. |
| 3. Recommends that all States give due consideration to the Legislative Guide when assessing the economic efficiency of their insolvency regimes and when revising or adopting legislation relevant to insolvency | 3. Recomienda que todos los Estados tengan debidamente en cuenta la Guía Legislativa al evaluar la eficiencia económica de sus respectivos regímenes de la insolvencia y al revisar o promulgar legislación relativa a la insolvencia |
| Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 ) | Miembro , International Institute of Public Finance ( desde 1986 ) |
| In 1986, the population of Damanhur was 188,939. | En 1986 la población de Damanhur era de 188.939 habitantes. |
| Vogt, Berlin 1963, Matthias Grünewald Verlag, Mainz 1986. | Vogt, Berlin 1963, Matthias Grünewald Verlag, Mainz 1986. |
