Traducción de "insight and experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Insight - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Perspicacia Percepción Intuición Entendimiento Comprensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.	GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
That is all the more reason to believe that Japan s experience can provide important insight into the risks that China faces.	Todas estas son razones más que suficientes para pensar que la experiencia de Japón puede arrojar luces importantes sobre los riesgos que enfrenta China.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And I learned a key insight to character.	aprendí una idea fundamental para los personajes.
In fact, Europe s recent soccer experience specifically, in the EURO 2012 tournament and this year s World Cup provides insight into how to revive Europe s economy and address its deeper identity problem.	En realidad, la experiencia reciente de Europa en el fútbol concretamente en la Copa de Europa de 2012 y en la Copa del Mundo de este año brinda ideas sobre cómo revitalizar la economía europea y abordar su más profundo problema de identidad.
O ye endued with insight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
An insight and an admonition for every bondman penitent.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Tienen un equipo entero llamado Conocimiento e Ideas .
And that mind blowing insight changes the entire game.	Y esa visión alucinante cambia todo el juego.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
for an insight and a reminder to every penitent servant.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
Remember Our votaries Abraham, Isaac and Jacob, men of power and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob, men of strength and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .	The two year programme gives participants a unique development opportunity and valuable on the job experience , as well as an insight into the ECB 's tasks and working methods from the perspectives of different functional areas .
And remember Our servants Ibrahim and Ishaq and Yaqoub, men of power and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	Y entonces, nos gustaría aumentar la búsqueda automatizada con entendimiento humano.
I summon to Allah with insight I and he who follows me.	Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
In this there is an insight and admonition for every penitent servant.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah .	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
But none pays heed except those with insight.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
So take lesson, O you who have insight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
Here's an insight that I've had about success.	He aquí un descubrimiento que he hecho
It was not based on any novel political insight.	No se basaba en ninguna visión política nueva.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
Verily herein is a lesson for men of insight.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Therefore, take a lesson, O you who have insight.	Los que tengáis ojos escarmentad!
It was an amazing sort of insight for me.	Fue una sorprendente revelación para mí.
Experience.	Experiencia.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.	Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción.
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.	Necesitamos la inteligencia de reconocerlo y la audacia de proclamarlo.
Now, this has given us tremendous insight and inspiration for our own autonomous vehicles.	Ahora, esto nos ha dado muchas ideas e inspiración para nuestros vehículos autónomos.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.	Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes.
And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.	Snow estuvo trabajando por mucho tiempo con estos conceptos que todo el mundo ignoraba.
The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact.	La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí.
In that is a lesson for those who have insight.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
Learn a lesson, then, you who are endowed with insight.	Los que tengáis ojos escarmentad!
And remember thou Our bond men, Ibrahim and Is haq and Ya'qub. owners of might ana insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.	Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial.
Naij.com author Ameto Akpe offered some insight into the hopes and fears of Nigerians abroad	En Naij.com el autor Ameto Akpe ofreció su visión acerca de las esperanzas y temores de los nigerianos en el exterior
In an op ed on Balkan Insight, Jordanovska explains Meri Jordanovska.	En un artículo de opinión para el Balkan Insight, Jordanovska explica
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
And for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear God.	En la ley del talión tenéis vida, hombres de intelecto! Quizás, así, temáis a Alá.
By and large, experience supports this method.	En general, la experiencia respalda ese método.

Display this page in English