Traducción de "insatiable desire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Insatiable - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Insaciable Curiosidad Búsqueda Sexual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.	A los obreros chinos no se los fuerza a trabajar en las fábricas debido a nuestro deseo insaciable de iPods.
He's insatiable.	Él es insaciable.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.	Pero, alrededor nuestro tenemos un uso insaciable de energía porque es muy barata.
Rodger, N. A. M.. The Insatiable Earl A Life of John Montagu, 4th Earl of Sandwich .	The Insatiable Earl A Life of John Montagu, 4th Earl of Sandwich .
What Zhou, his family, and their cronies have done can be described only as insatiable looting and blatant gangsterism.	Lo qué Zhou, su familia y sus compinches han hecho solamente se puede describir como saqueo insaciable y gansterismo flagrante.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.
And third, you need desire.	Y lo tercero es el deseo.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied.	Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha
There is no caretaking in desire.	No hay cuidado en el deseo.
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidad y deseo solo pelean.
And such fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
And fruits, such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
We do not desire the ignorant'	No deseamos tratar con los ignorantes!
Or, do they desire to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits from whatever they desire,	y tendrán la fruta que deseen.
Or do they desire a war?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
You will obtain your greatest desire.	Tú conseguirás tu mayor deseo.
You can invite whomever you desire.	Puedes invitar a quien quieras.
Our artistic desire doesn't go away.	Nuestro deseo artístico no desaparece.
Absent desire, not going to happen.	Si falta el deseo, no sucede la innovación .
I do not desire from them any sustenance and I do not desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable.	La explicación usual de la escasez y los altos precios de hoy se centra en el crecimiento explosivo en los países emergentes, China e India en particular, cuya demanda de recursos escasos es quot insaciable quot .
By implication, if nothing else, global energy, food, and mineral prices will continue to be buoyed by seemingly insatiable emerging market demand, which commands much higher reserve prices.	Esto implica, al menos, que los precios globales de la energía, los alimentos y los minerales seguirán subiendo, empujados por la demanda aparentemente insaciable de los mercados emergentes, que eleva en gran medida los precios de reserva.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.	Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico
And among fruits whichever they may desire.	y tendrán la fruta que deseen.
and such fruits as their hearts desire	y tendrán la fruta que deseen.
And fruits such as they shall desire.	y tendrán la fruta que deseen.
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
And flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and enjoying such fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.

Display this page in English