Traducción de "inputs outputs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment of inputs outputs and dissemination | Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión |
| They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs. | Dicen, bueno, tenemos esto en una caja y tenemos sus entradas y salidas. |
| Outputs | Salidas |
| No. outputs | No. outputs |
| Unify Outputs | Unificar las salidas |
| Identify Outputs | Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS |
| Inputs | Entradas |
| Outputs the version | Muestra la versión |
| 2007 No. outputs Total cost | Coste medio 2007 |
| 2013 No. outputs Total cost | 2013 Nº de resultados Coste total |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| Outputs the winId of each dialog | Muestra el winId de cada ventana |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| They don't want second standard, second quality outputs. | No quieren productos de segunda clase o de calidad inferior. |
| (c) Inputs from relevant programme managers | c) Las aportaciones de los directores de programas pertinentes |
| ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) | ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) |
| And that means that I m left to deal with outputs. | Lo cual implica que yo me haga cargo de los productos salientes . |
| Example 3. outputs the content of data property into HTML table | Ejemplo 3. outputs the content of data property into HTML table |
| Playback failed because no valid audio or video outputs are available | La reproducción falló porque no hay salidas válidas de audio o vídeo disponibles |
| However, some audio outputs like SDL or sound server outputs like ARTS or ESD are not recommended since they may cause stability problems, degraded performance and a broken volume control. | Sin embargo, algunas salidas de audio como SDL o las salidas del servidor de sonido como ARTS o ESD no se recomiendan porque pueden provocar problemas de estabilidad, degradar el rendimiento y romper el control de volumen. |
| Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods . | En segundo lugar , unos precios más bajos de las importaciones que se utilizan como consumos intermedios en el proceso de producción podrían , con el tiempo , redundar en precios también más bajos para los bienes finales . |
| Choosing Inputs A, B or C For Current Conflict And Editing | Seleccionar las entradas A, B o C para el conflicto actual y la edición |
| And then you look at the outputs and you start measuring what comes out. | Luego ves los resultados y empiezas a medir cómo va saliendo. |
| Priority system for screen reader outputs, warnings and messages, while still playing regular texts. | Sistema de prioridades para la lectura de salidas por pantallas, avisos y mensajes, mientras que se están reproduciendo textos ordinarios. |
| Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . | Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . |
| Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs . | Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información . |
| A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity. | La escasez de cualquiera de dichos insumos puede acarrear consecuencias desastrosas para la productividad. |
| It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. | Es una reproducción automática. La predicción del futuro gestiona el resultado deseado. |
| ... that you can import using any generic XSL stylesheet which outputs a valid Tellico XML file. | ... que puede importar usando cualquier hoja de estilos XSL genérica qué produzca un archivo XML de Tellico válido? |
| You can change the video output type on the Video page in kplayer Settings. However, some video outputs may not support embedding video into kplayer and will open their own window instead. Those video outputs are not recommended. | Puede cambiar el tipo de salida de vídeo en la página Vídeo en la Preferencias de kplayer . No obstante, algunas salidas de vídeo pueden no soportar vídeo empotrado en kplayer y en su lugar abrirá su propia ventana. Estas salidas de vídeo no se recomiendan. |
| Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. | Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. |
| And yet, without these public inputs, the industries that depend on them cannot succeed. | Y, careciendo de estos insumos públicos, las actividades que dependen de ellos no pueden tener éxito. |
| Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices. | Se deben poner a disposición de los ciudadanos insumos como la energía, los minerales y el agua a precios competitivos. |
| This option lists available video outputs and lets you choose the one to use for playing video. | Esta opción lista las salidas de vídeo disponibles y le permite elegir uno para usarlo en la reproducción del vídeo. |
| This option lists available audio outputs and lets you choose the one to use for playing sound. | Esta opción lista las salidas de audio disponibles y le permite elegir una para utilizarla en la reproducción del sonido. |
| Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. | Varias categorías de salida. En cada categoría puede elegir a qué dispositivo desea enviar la salida. |
| Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of. | Las salidas de audio encontradas en su sistema. Elija el dispositivo por el que desee que salga el sonido. |
| Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... | Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n No. outputs OPERATIONAL OBJECTIVE No. 123 ..... |
| They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere. | Enfrentan la opción de conectar unos pocos lugares a todos los insumos y lograr una alta productividad allí, o colocar algunos insumos en todos los lugares y obtener así una productividad extremadamente bajo en todas partes. |
| Finally, Western companies should be willing to supply inputs to Chinese businesses selling innovative products. | Finalmente, las compañías occidentales deberían estar dispuestas a suministrar insumos a las empresas chinas que venden productos innovadores. |
| Poor farmers were told to fend for themselves, to let market forces provide for inputs. | Se les dijo a los agricultores pobres que se las arreglaran solos, que dejaran que las quot fuerzas del mercado quot les proporcionaran los insumos. |
| Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany? | Supongamos que John había dejado a Nicholas fuera del negocio porque había importado insumos de mejor calidad de Alemania.amp 160 |
| There, Betsey has a pair of, um, endowments that mean that she s better at inputs. | En eso, Betsey tiene un par de, ejem, dotaciones que implican una ventaja en el área de insumos entrantes. |
| The dilemma is that poor countries lack the means to connect all places to all inputs. | El dilema consiste en que los países pobres carecen de los medios para conectar todos los lugares a todos los insumos. |
