Traducción de "inland shipping" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You know that it is our intention to put forward further proposals relating to inland waterway shipping in the near future and that inland watetway shipping may also play an important role in reducing the growing pressure on the roads due to the growth of traffic, which is also interesting from an environmental viewpoint. | día a los profesionales y a los consumidores la fiscalidad de la hostelería, que es una preocupación muy importante de este sector el lugar que se reconocerá a los organismos de turismo asociativo, que permiten que las categorías modestas de la población puedan ir de vacaciones por último, el respeto del medio ambiente natural y de los modos de vida, sin lo cual es de temer que a la larga el turismo acabe con el turismo. |
| A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . | Se requiere el desglose siguiente Transporte por vías de navegación interiores Pasajeros ( código 228 ) , Transporte por vías de navegación interiores Mercancías ( código 229 ) y Transporte por vías de navegación interiores Otros ( código 230 ) . |
| The Inland Empire also has its own Arbitron area. | San Bernardino y el Inland Empire de Arbitron tienen su propia área. |
| It must've been broken during shipping. | Tiene que haberse roto durante el envío. |
| It must've been broken during shipping. | Se habrá roto en el transporte. |
| The shipping lanes have been moved. | Los carriles de navegación se corrieron. |
| And he invented the shipping container. | Él inventó el contenedor marítimo. |
| 13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way' | Creo que es un informe competente y muy eficaz. |
| Move them inland and on very stable ground and build the reformers. | muévanlos al interior sobre un terreno muy estable y constrúyanlos. |
| This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. | La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2. |
| Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . | Transporte por vías de navegación interiores ( código 227 ) Se refiere al transporte internacional por ríos , canales y lagos . |
| Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping. | Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes. |
| Lines include the Metrolink Inland Empire Orange County Line and the Metrolink San Bernardino Line. | Líneas son el Metrolink Inland Empire Orange County Line y la línea de Metrolink de San Bernardino. |
| Colleges and universities California State University, San Bernardino San Bernardino Valley College National University, San Bernardino ITT Technical Institute The Art Institute of California Inland Empire Argosy University Inland Empire Everest College American Sports University Inland Empire Job Corps Center UEI College Summit College High schools The district, as signified by its name, has elementary, intermediate, and high schools. | Colegios y Universidades Universidad Estatal de California, San Bernardino (California State University, San Bernardino en inglés),San Bernardino Valley College ,Instituto Técnico de ITT,El Instituto de Arte de California Inland Empire,Argosy University Inland Empire,Colegio Everest,Universidad American Sports, Las escuelas secundarias El distrito, tal como se indica por su nombre, ha elemental, intermedio, y las escuelas secundarias. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global. |
| The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world. | El taipán del interior, una serpiente encontrada en Australia, es la serpiente más venenosa del mundo. |
| But on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there. | Pero en el otro lado, Guizhou, una de las más pobres provincias interiores de China, está allí. |
| And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley. | Y si esto ocurre, el mar tierra adentro llenaría una buena porción del valle de Mississippi. |
| There is also the potential for disruption of energy production and shipping. | Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía. |
| In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping. | En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad. |
| The road given in the Tabula, on the contrary, strikes inland, from the mouth of the Aternus to Teate (modern Chieti), and thence to Ortona, and again between Anxanum and Histonium makes a bend inland by Annum and Pallanum. | El trazado dado en la Tabula, por el contrario, discurre por el interior, desde la desambocadura del Aternus hasta Teate (actual Chieti), y de aquí a Ortona, y de nuevo entre Anxanum e Histonium hace una curva hacia el interior por Annum y Pallanum. |
| Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest, | Consciente de las repercusiones ecológicas negativas del huracán en la región costera y en las selvas tropicales del interior, |
| The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos. |
| Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping | Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia |
| Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately. | Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos. |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos. |
| These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy. | Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy. |
| Assess the feasibility of the creation of an EU register and EU flag for maritime and inland waterway transport. | Evaluar la viabilidad de la creación de un registro y de una bandera de la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior. |
| This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego . |
| Agusta Bell AB 204AS Anti submarine warfare, anti shipping version of the AB 204 helicopter. | Agusta Bell AB 204AS Versión de guerra antisubmarina y antibuque del helicóptero AB 204. |
| The 5 cent coin shows a modern seagoing tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . | La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador de la marina mercante griega . |
| We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. | Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet. |
| 14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture' | Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia. |
| Documents To Go Professional adds compatibility with Microsoft PowerPoint and is included with most shipping Palm devices. | Documents To Go Professional ofrece además compatibilidad con Microsoft PowerPoint y está incluida con casi todos dispositivos Palm. |
| As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping. | Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico. |
| The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea. | Los tres veteranos vivían juntos en una cabaña alquilada en las afueras de una pequeña ciudad en el borde del mar interior. |
| Recognizing that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | Reconociendo la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales, |
| Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay. | Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson. |
| The second subject on which I would like to comment is that of the fiscal treatment of shipping. | La segunda cuestión que quiero comentar es la del tra tamiento fiscal del transporte marítimo. |
| At EU level, Directive 2009 16 EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of | A nivel de la UE, la Directiva 2009 16 CE persigue ayudar a reducir drásticamente el número de buques deficientes a través de las siguientes medidas |
| Recognizing also that the interrelationship between ocean activities, such as shipping and fishing, and environmental issues needs further consideration, | Reconociendo también la necesidad de seguir examinando la relación entre las actividades oceánicas, como el transporte marítimo y la pesca, y las cuestiones ambientales, |
| The Maersk Line looked at their competition and saw that everybody who is in shipping thinks time is money. | La línea Maersk miró a su competencia y vio que todos en la navegación piensan que el tiempo es dinero. |
| We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas. |
| They're built on the hills, inland from the beaches in Rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstructions. | Están construidos en las lomas, tierra adentro de las playas de Rio, y uno puede ver que las casas están sostenidas a forma de balcón sobre obstrucciones naturales. |
| He developed it into an independent shipping line, saving costs by carrying cargo on the return trip from the US. | Desarrolló una exitosa línea de barcos independientes, ahorrando costes transportando mercancías en el viaje de vuelta desde EE. |
Related searches : Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Further Inland - In Inland - Inland Lake - Inland Marshes - Inland Area - Inland Barge - Inland Flooding - Drive Inland - Inland Sales - Inland Fishing
