Traducción de "inject liquidity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Inject - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Purchases of foreign assets by the Eurosystem inject liquidity into the banking system and reduce the need for liquidity providing monetary policy operations . | Las compras de activos exteriores por el Eurosistema inyectan liquidez en el sistema bancario y reducen la necesidad de llevar a cabo operaciones de política monetaria de inyección de liquidez . |
| For example, we know that we should lower interest rates and inject liquidity to fight stagnation, and that we should raise policy rates and banks cash reserve ratios to stifle inflation. | Por ejemplo, sabemos que debemos bajar las tasas de interés e inyectar liquidez para luchar contra el estancamiento, y aumentar las tasas de interés de intervención y los coeficientes de reservas bancarias para contener la inflación. |
| We don't have to inject anything. We don't need radiation. | No necesitamos inyectar nada. No necesitamos radiación. |
| Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us. | Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros. |
| We can take these markers and we can inject them in a tumor site. | Podemos llevar estos marcadores e inyectarlos en el sitio del tumor. |
| You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream. | Tenías que tomar una nave espacial, encogerla e inyectarla en el torrente sanguineo. |
| And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. | Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo. |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| liquidity flow | flujo de liquidez |
| liquidity shocks . | liquidity shocks . |
| Lower liquidity | Menor liquidez |
| It also goes a long way to inject much needed commerce and cultural capital into our societies. | También supone una inyección importante de capital en el sector cultural y comercial del país. |
| Liquidity providing ( assets ) | Inyección de liquidez ( activo ) |
| Liquidity absorbing ( liabilities ) | Absorción de liquidez ( pasivo ) |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| Absorption of liquidity | Absorción de liquidez |
| liquidity providing reverse | CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto |
| These, if approved, will inject real cash, which will go to into the most deprived farmers in disadvantaged areas. | Si son aprobadas, inyectarán dinero en efectivo para los agricultores más vulnerables de las áreas menos favorecidas. |
| M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Artículo 17 bis Órdenes permanentes para la reserva de liquidez y la dedicación de liquidez 1 . |
| M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . | M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| ( c ) liquidity transfer orders . | c ) órdenes de traspaso de liquidez . |
| Publication of liquidity needs | Publicación de las necesidades de liquidez |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Liquidity supply and demand | Oferta y demanda de liquidez |
| and liquidity transfer orders . | and liquidity transfer orders . |
| For other liquidity absorbing | En la |
| The Liquidity Time Bomb | La bomba de tiempo de la liquidez |
| Far more disconcerting is the willingness of major central banks not just the Fed, but also the European Central Bank, the Bank of England, and the Bank of Japan to inject massive amounts of excess liquidity into asset markets excesses that cannot be absorbed by sluggish real economies. | Incluso más desconcertante es la facilidad con que los grandes bancos centrales (no solamente la Reserva Federal, sino también el Banco Central Europeo, el Banco de Inglaterra y el Banco de Japón) están dispuestos a inyectar en los mercados de activos excesos de liquidez enormes, que las debilitadas economías reales no pueden absorber. |
| Indeed, the Hong Kong Monetary Authority has had to inject liquidity into its banking system four times in recent months more than HK 14.4 billion to stabilize the Hong Kong dollar s exchange rate, which clearly indicates that the international hot money flowing in is actually heading to the mainland. | En efecto, en meses recientes las autoridades monetarias de Hong Kong han tenido que inyectar liquidez a su sistema bancario cuatro veces más de 14,000 millones de dólares de Hong Kong para estabilizar el tipo de cambio de la divisa, lo que indica claramente que el flujo internacional 160 160 de capital volátil en realidad se está dirigiendo al continente. |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' | El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . |
| The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| Asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system. | Los gestores de activos tienen ahora la obligación de controlar los riesgos de liquidez y de utilizar un sistema de gestión de la liquidez. |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Comisiones para la agregación de saldos 6 . |
| US dollar liquidity providing operations | Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| and ( c ) liquidity transfer orders . | and ( c ) liquidity transfer orders . |
| Article 14 Liquidity limits 1 . | Article 14 Liquidity limits 1 . |
| Confronting the Coming Liquidity Crisis | Cómo enfrentar la crisis de liquidez que se avecina |
| Likewise, when developed countries cut back on their foreign investment, China stepped in to inject much needed capital into the global economy. | De la misma manera, cuando los países desarrollados recortaron su inversión extranjera, China entró en el juego inyectando el capital tan necesitado en la economía global. |
| It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. | Tiene todas las válvulas y perillas y cosas que necesitas para inyectar los gases correctos en el momento preciso. |
| TITLE V LIQUIDITY POOLING Article 23 Liquidity pooling modes The insert name of CB shall offer a consolidated account information ( CAI ) mode and an aggregated liquidity ( AL ) mode . | TÍTULO V FONDO DE LIQUIDEZ Artículo 23 Servicios de fondo de liquidez Insértese el nombre del banco central ofrecerá un servicio de información consolidada ( IC ) y un servicio de agregación de liquidez ( AL ) . |
| Article 17 Liquidity reservation facilities 1 . | Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 . |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez |
| Relative importance of liquidity absorbing factors | Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez |
Related searches : Inject Money - Inject Capital - Direct Inject - Inject Code - Inject Cash - Inject Steam - Inject Equity - Inject Data - Inject Funds - Inject Printer - Inject Gas - Inject Energy - Inject Molding
