Traducción de "initializing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Initializing - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Initializing... | Inicializando... |
| Initializing database | Inicializando la base de datosThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| Initializing Session | Iniciando sesión |
| Initializing modem... | Inicializando el módem... |
| Initializing Modem | Iniciando el módem |
| Initializing manager... | Iniciando el gestor... |
| Initializing Main View | Inicializar vista principal |
| Initializing printing system... | Iniciando sistema de impresión... |
| Initializing a new array | Inicializando una nueva matriz |
| Error while initializing audio ripping. | Error al inicializar la extracción de audio. |
| There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values. | With libmcal, central calendar servers can be accessed and used, removing the need for any specific database or local file programming. |
| Initialization services are typically used for initializing hardware based on user specified settings. | La inicialización de servicios se suele utilizar para inicializar hardware basado en las configuraciones especificas del usuario. |
| If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo random number generator. | Si se selecciona, se le pedirá a OpenSSL que utilice el archivo en cuestión como entropía para inicializar el generador pseudoaleatorio de números. |
| This names a directory under which kdm stores X Server authorization files while initializing the session. kdm expects the system to clean up this directory from stale files on reboot. | Es el directorio bajo el que kdm guarda los archivos de autorización del X Server mientras inicializa la sesión. kdm espera que el sistema limpie este directorio de archivos desfasados al reiniciar. |
| Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon. | El botón Terminal abre una mini terminal. Puede utilizar esa mini terminal para probar el módem y experimentar con el protocolo de negociación de la inicialización de una conexión ppp con su proveedor de Internet. Ya no será necesario un programa de terminal como minicom o Seyon. |
Related searches : Initializing The System
