Traducción de "infuriating" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Exasperante Irritante Indignante Desesperante Enfurece

This phenomenon, known as load shedding, is certainly not new, but in recent years it has escalated out of control, fundamentally undermining the country s economy and infuriating its citizens.	Este fenómeno, conocido como recorte de carga, ciertamente no es nuevo, pero en años recientes ha aumentado hasta quedar fuera de control, y fundamentalmente socava la economía del país y enfurece a los ciudadanos.
And this is so infuriating and humiliating for the population of Afghanistan, that it makes the recruitment for al Qaeda very easy, when people are so disgusted by, for example, the burning of the Koran.	Y esto es tan exasperante y humillante para la población de Afganistán, que hace que el reclutamiento para al Qaeda sea muy fácil, cuando, por ejemplo, las personas se indignan cuando las tropas queman el Corán.
Whatever his motives, Netanyahu has achieved what no Israeli leader ever has not only infuriating the US president (who was already quite angry with him), but also earning the public rebuke of people who would normally have supported any Israeli leader, whatever they might have thought in private.	Sean cuales fueren sus motivos, Netanyahu ha logrado lo que ningún dirigente israelí había hecho no sólo enfurecer al Presidente de los EE.UU. (que ya estaba muy enfadado con él), sino también granjearse la reprensión pública de quienes normalmente han apoyado a todo dirigente israelí, independientemente de lo que pensaran en privado.