Traducción de "informing the employees" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The requirement to produce a prospectus for offers made in the context of an employee share scheme is not an effective means of informing employees about the | La obligación de elaborar un folleto en el caso de ofertas realizadas en el contexto de un sistema de participación de los empleados en el accionariado no constituye una |
| I received a letter informing me of his arrival. | Recibí una carta informándome de su llegada. |
| The employees are all unionized. | Todos los empleados están sindicados. |
| Show them the grumpy employees. | Enséñenles los empleados de mal humor. |
| She sent us a telegram, informing that she would come. | Ella nos mandó un telegrama para informarnos de que vendría. |
| The employees work at the office. | Los empleados trabajan en la oficina. |
| Happy employees are the best ambassadors. | Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. |
| The employees are rude and unhelpful. | Los empleados son rudos y poco serviciales. |
| The employees voted on the manager's proposal. | Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe. |
| Compensation of employees , payable | Remuneración de los asalariados , a pagar |
| Compensation of employees 1A . | Remuneración de los asalariados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remuneración de los asalariados 1C . |
| Their employees live in. | Sus empleados viven dentro. |
| They're part time employees. | Son empleados a tiempo parcial. |
| We have thirty employees. | Tenemos 30 empleados. |
| Tom has three employees. | Tom tiene 3 empleados. |
| I have 13 employees. | Tengo 13 empleados. |
| Some employees like change. | A algunos empleados les gusta el cambio. |
| I had 90 employees. | Yo tenía 90 empleados. |
| The Commissioner is required to release an annual report informing the public of its activities. | La Comisión tiene la obligación de publicar un informe anual donde da cuenta de sus actividades. |
| Employees volunteer time in the advice booth. | Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. |
| The number of employees is to double. | Debe doblarse el número de personal. |
| The employees threatened to go on strike. | Los empleados amenazan con salir en huelga. |
| Employees are prohibited from watching the Olympics. | Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. |
| The number of employees has increased lately. | El número de empleados se ha aumentado últimamente. |
| The recruitment team looked for promising employees. | El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. |
| The employees want to form a union. | Los empleados quieren formar un sindicato. |
| Why always ask the employees to adapt? | Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? |
| I would caution in particular, however, against a generalized system of informing. | En mi país, la ley castiga al banquero que haya contribuido a sabiendas o por desconocimiento de sus obligaciones profesionales al blanqueo de dinero procedente del tráfico de drogas. |
| Did the employees forget to greet the boss? | Los empleados olvidaron saludar al jefe? |
| When they follow up with a Government, this is done without informing the outside world. | Cuando hacen un seguimiento con un gobierno, esto se hace sin informar al mundo exterior. |
| Are Uber drivers Uber employees? | Son los choferes de Uber empleados de Uber? |
| He treats his employees well. | Él trata bien a sus empleados. |
| Tom treats his employees generously. | Tom trata a sus empleados con generosidad. |
| Yesterday they fired seven employees. | Ayer cesaron a siete empleados. |
| Our company has thirty employees. | Nuestra compañía tiene 30 empleados. |
| They treat their employees well. | Ellos tratan bien a sus empleados. |
| CA And how many employees? | CA Y cuántos empleados? |
| The requirement to produce a full prospectus for this type of offers is not an effective means of informing employees about the risks and benefits of this very particular kind of offer , and imposes excessive costs on employers that are not justified in terms of investor protection . | La obligación de elaborar un folleto completo para este tipo tan específico de ofertas no constituye una forma eficaz de informar a los empleados de sus riesgos y ventajas , e impone a los empleadores gastos excesivos que no se justifican por razones de protección del inversor . |
| My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. | Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero. |
| With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. | Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. |
| The employees need to keep their hair short. | Trabajadores tienen que llevar el cabello corto. |
| The employees need to cooperate to lower expenses. | Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. |
| The number of employees doubled in ten years. | El número de empleados se ha duplicado en 10 años. |
| All employees had to memorize the access code. | Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. |
