Traducción de "information systems management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Management - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Sistemas Sistemas Solares Navegación Funcionan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asylum statistics, information exchange, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems	Estadísticas en materia de asilo, intercambios de información, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
Information Systems .	Sistemas de Información .
Personal Information Management	Administración de información personal
Personal Information Management	Administración de información personal
and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets .	y ( 5 ) el soporte de sistemas de información necesarios para la gestión descentralizada de la reserva de activos exteriores del SEBC .
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .	La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs .
Information Systems ( Directorate General )	Desarrollo y Coordinación Estadística Estudios ( Dirección General )
Information Systems ( Directorate General )	Sistemas de Información ( Dirección General )
Information Systems and Statistics .	Sistemas de Información y Estadísticas .
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
Information Systems ( Directorate General )	( Dirección General ) Estudios
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1
Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects	Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura
2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems	2. Observa los adelantos relativos alcanzados hasta la fecha en los distintos lugares de destino en cuanto a la integración de la tecnología de la información en los sistemas de gestión y procesamiento de la documentación
Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2
179 The Directorate General Information Systems ( DG IS ) has been reorganised in order to focus on enhancing project management and delivery capabilities .	La Dirección General de Sistemas de Información se ha reorganizado con el fin de mejorar la gestión de proyectos y la capacidad de ofrecer servicios informáticos .
Review of the Information Systems Coordination Committee	Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información
As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being	2.3 Directrices a los BCNs y Estados miembros sobre operaciones con sus activos de reserva Aunque los activos de reserva que excedan los transferidos al BCE al comienzo de la tercera fase continuarán siendo propiedad de los BCNs y serán gestionados por éstos , el BCE supervisará las transacciones efectuadas en el mercado con dichos
Information and management services for all available windows.	Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework	Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName
In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management.	En los Estados Unidos, por ejemplo, Martin O Malley, ex alcalde de Baltimore y ahora gobernador muy popular de Maryland, encabezó la utilización de los sistemas de información avanzados para la gestión urbana.
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and	d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y
Asylum statistics, thematic meetings, projects, website, computerised administrative and financial management, including for development and maintenance of computerised management systems	Estadísticas en materia de asilo, reuniones temáticas, proyectos de sitios web, gestión administrativa y financiera informatizada, incluido el desarrollo y el mantenimiento de los sistemas de gestión informatizada.
Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .	Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 .
ongoing ( read only ) access to information systems and data .	A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá también requerir acceso permanente ( de sólo lectura ) a datos y a sistemas informáticos .
DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems	DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions	h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento
On some systems, device information cannot be displayed yet.	En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.	En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía.
On most systems no information is displayed at all.	En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.	En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía.
On some systems SCSI information cannot be displayed yet.	En algunos sistamas la información SCSI no se puede mostrar todavía.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.	En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía.
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) .	El Tribunal también ha abordado cuestiones de especial interés como el alquiler de locales por el BCE y dos proyectos específicos ( 3 ) .
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.	La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata	Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos
The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems.	El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues	Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos
On some systems, this information can not yet be displayed.	En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar.
On some systems, PCI information can not yet be displayed.	En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar.
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet.	La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.	La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet.	La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía.

Display this page in English