Traducción de "information specific to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I want specific information. | Quiero información específica. |
| Display ICC specific Profile Information | Muestra información del perfil especifica de ICCName |
| As there is a complete lack of specific information for tractors in EUROSTAT and environmental databases, it is not possible to provide more specific information for tractors only. | Como en las bases de datos de Eurostat y en las relativas al medio ambiente se carece completamente de información específica sobre los tractores, no es posible proporcionar información más específica exclusivamente sobre los tractores. |
| Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . | Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere . |
| The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. | La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión. |
| We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible. | Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica. |
| The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . | The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . |
| Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices | La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos |
| According to the information available to the Commission, a specific legislative system applies to newly qualified drivers in the FRG. | Según la información que obra en poder de la Comisión, en la República Federal de Alemania rigen normas específicas para los conductores noveles. |
| In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements . | En ciertos casos , el BCE puede utilizar la información estadística recogida con esos otros fines para cumplir sus exigencias . |
| In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such purposes to fulfil its requirements . | En casos concretos , el BCE podrá basarse en la información estadística recogida con dichos fines para satisfacer sus requerimientos . |
| Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period . | Los bancos deberán facilitar información específica sobre los instrumentos híbridos , en particular los admisibles únicamente durante el período transitorio . |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. |
| In specific cases , the ECB may rely on statistical information collected for such other purposes to fulfil its requirements . | En ciertos casos , el BCE puede utilizar la información estadística recogida con esos otros fines para cumplir sus exigencias . |
| Global Voices could not find specific information about the man in the video that claims to be Jambulat Mamayev. | Global Voices no puedo encontrar ninguna información concreta sobre el hombre del video que dice llamarse Jambulat Mamayev. |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information. | Ya saben, ahora que pienso en eso, estoy levantando toda esa información específica. |
| is information of a general nature and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity | es de carácter general y no alude a circunstancias específicas de personas u organismos concretos |
| (a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it | a) Elabore un plan concreto para aumentar la eficiencia mediante la aplicación de la tecnología de la información en la Secretaría y formule las medidas necesarias para ponerlo en práctica |
| This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X. | Esta pantalla es útil para obtener información especial acerca de su servidor X y de la sesión actual de X. |
| 53. Encourages the Department of Public Information to continue to include in its radio and television programming specific programmes addressing the needs of developing nations | 53. Alienta al Departamento de Información Pública a que siga incluyendo en sus programas de radio y televisión unos programas orientados concretamente a las necesidades de los países en desarrollo |
| 40. Encourages the Department of Public Information to continue to include in its radio and television programming specific programmes addressing the needs of developing nations | 40. Alienta al Departamento de Información Pública a que siga incluyendo en sus programas de radio y televisión programas específicos que aborden las necesidades de las naciones en desarrollo |
| As far as Carajás in concerned, before dealing with the substance of the question, I should like to give you some specific information. | En 1982, la Comisión, tras recibir una solicitud de financiación por parte de Brasil, decidió, efectivamente, contribuir por medio de la CECA a la financiación de un proyecto de explotación de mineral de hierro destinado a asegurar el abastecimiento de la sidemrgia europea. |
| In particular , the NCBs have sufficiently detailed information to easily allocate large one off adjustments ( e.g. a reclassification due to a reporting error ) to specific quarterly items . | En particular , los BCN tienen información suficientemente detallada como para asignar con facilidad importantes ajustes puntuales ( por ejemplo , una reclasificación debida a un error de información ) a partidas trimestrales específicas . |
| There are a number of initiatives, however, that focus on tracking down information about specific individuals fighting in Donbas. | Sin embargo, hay una serie de iniciativas de verificación de datos ciudadanos, ucranianas y rusas, que se centran en rastrear información sobre los orígenes y destinos de personas que luchan en el Donéts. |
| And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. | Y si quieres ser aún más específico, en realidad son códigos postales específicos |
| Switch to a specific desktop | Cambiar al escritorio especificado |
| More information regarding cooperation on specific issues relevant to the accession countries central banks can be found in other chapters of this Annual Report . | En otros capítulos del presente Informe Anual se ofrece más información sobre aspectos de la cooperación en cuestiones concretas de relevancia para los bancos centrales de los países candidatos . |
| When the conciliator receives information concerning the dispute from a party, the conciliator may disclose the substance of that information to any other party to the conciliation. However, when a party gives any information to the conciliator, subject to a specific condition that it be kept confidential, that information shall not be disclosed to any other party to the conciliation. | Si el conciliador recibe de una de las partes información relativa a la controversia, podrá revelar el contenido de esa información a la otra parte. No obstante, el conciliador no podrá revelar a ninguna de las otras partes la información que reciba de esa parte si ésta pone la condición expresa de que se mantenga confidencial. |
| Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source. | Sólo realizar cambios a este módulo si una fuente fiable le proporciona información sobre la fortaleza o debilidad de un determinado método de encriptación. |
| (d) Streamlined procurement procedures for peacekeeping operations in the field, including specific information on mechanisms for strengthened monitoring, oversight and accountability | d) La racionalización de los procedimientos de adquisición para las operaciones de mantenimiento de la paz sobre el terreno, con inclusión de información específica sobre mecanismos para reforzar la vigilancia, la supervisión y la rendición de cuentas |
| The ECB interprets Article 9 ( 1 ) as setting out mandatory obligations of the competent authorities to cooperate and share information , both generally and in specific instances . | El BCE celebra el artículo 9 de la propuesta e interpreta que su apartado 1 impone a las autoridades competentes obligaciones de cooperar e intercambiar información en general y en casos concretos . |
| This button will provide help specific to the current module. Clicking the button will open khelpcenter in a new window providing detailed information on the module. | Este botón proporcionará ayuda específica para el módulo actual. Si pulsa el botón se abrirá khelpcenter en una ventana nueva, proporcionando información detallada en el módulo. |
| They urged the NCPO to clarify the intent of the article and provide a more specific definition of national security threat and dissemination of false information. | Ellos instaron al CNPO a clarificar la intención del artículo y proporcionar una definición más específica sobre amenaza de seguridad nacional y difusión de información falsa . |
| This command is very model specific. I0 usually returns a number or code, while higher numbers often provide much more useful information. | Esta orden es muy dependiente del tipo de modelo. I0 devuelve normalmente un número o código, donde los número más altos proporcionan normalmente información muy útil. |
| Command line options specific to kappname are | Las opciones específicas de la línea de comandos para kappname son |
| Repeating calculation to find a specific value | Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| Specific observations | Observaciones particulares |
| Specific considerations | Consideraciones especiales |
| Specific account2 ) | Cuenta específica2 |
| Specific account3 ) | Cuenta específica3 |
| Specific observations | Observaciones particulares 2.1 . |
| SPECIFIC PROVISIONS | DISPOSICIONES PARTICULARES |
Related searches : Specific Information - Specific Safety Information - More Specific Information - Site Specific Information - Specific Product Information - Provide Specific Information - Country-specific Information - Considerations Specific To - Apply To Specific - Relating To Specific - Issues Specific To - Terms Specific To - Specific To This - Specific To Each