Traducción de "information is lost" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Lost - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to ensure that no relevant information is lost	to ensure that no relevant information is lost
These settings determine how much information is lost during compression	Estos ajustes determinan cuánta información se perderá durante la compresión
These settings determine how much information is lost during compression.	Estas preferencias determinan cuánta información se perderá durante la compresión. the file will be much compressed, so the quality will be bad
Unexpected end of data, some information may be lost.	Fin inesperado de datos, parte de la información se puede haber perdido.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.	Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría.
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	La poesía es lo que está perdido en la traducción. También es lo que se pierde en la interpretación.
Privacy is considered lost when information concerning an individual is obtained, used, or disseminated, especially if this occurs without their knowledge or consent.	La privacidad se considera perdida cuando la información relativa a una persona se obtiene, se usa o difusión, especialmente si esto ocurre sin su conocimiento o consentimiento.
All is not lost.	No todo está perdido.
Otherwise, the goal is lost.	De lo contrario, no llega a su destino.
Solver This game is lost.	Resolver Este juego está perdido.
All that is not given is lost.	Todo lo que no es dado se pierde.
Where is the lost and found?	Dónde está objetos perdidos ?
Kobayashi is lost in the music.	Kobayashi está perdido en la música.
The beautiful French language is lost.	La hermosa lengua francesa se ha perdido.
I believe this man is lost.	Creo que este hombre se ha perdido.
I believe this man is lost.	Creo que este hombre se ha extraviado.
Every nuance is lost in translation.	Todo matiz se perdió en la traducción.
And then that signature is lost.	Y entonces se pierde el marcador.
The absoluteness of disagreement is lost.	The absoluteness of disagreement is lost.
Yet, not all hope is lost.	Sin embargo, no todo está perdido.
As a consequence, Venezuelans lost access to the basic economic information that the country is obligated to share, through the IMF, with the world.	Como consecuencia, los venezolanos perdieron el acceso a la información económica básica que el país tiene la obligación de compartir con el mundo a través del FMI.
They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.	Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.	Yo solo veo a la información, al conocimiento, y experiencia que se pierde por causas naturales de muerte en general, y de enjevecimiento, en particular.
This is the only deal he lost.	Este es el único negoció que perdió.
Where is the nearest lost and found?	Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?
There is no time to be lost.	No hay tiempo que perder.
He is lost in the twentieth century.	Él está perdido en el siglo veinte.
This is the watch that I'd lost.	Este es el reloj que había perdido.
She is afraid you might be lost.	Ella teme que usted se pierda.
Reconnect automatically after the connection is lost	Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión
Palestinian Ismail Abuelkass is lost for words	El palestino Ismail Abuelkass no tiene palabras para describirlo
He lost purpose. He lost his community.	Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
All hope in the election is not lost.	Todavía no se han perdido todas las esperanzas en relación con las elecciones.
A war that is neither lost or won	Una guerra que ni se pierde ni se gana
This is the same camera that I lost.	Esta es la misma cámara que perdí.
This is the same watch that I've lost.	Este es el mismo reloj que yo perdí.
This is the pen that I lost yesterday.	Esta es la pluma que se me perdió ayer.
Do not despair, all is not yet lost.	No desesperes, todavía no está todo perdido.
The trouble is, she's almost lost her voice.	El problema es que casi ha perdido su voz.
Connection status check reconnect after connection is lost.	Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
Lost	Perdió
Lost	Perdidas
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
He lost his money he lost his power.	perdió su dinero, perdió su poder
Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.	Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...

Display this page in English