Traducción de "information in question" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Question - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(ii) Information on the training institute(s) in question	ii) Información sobre el instituto o institutos de formación en cuestión
JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.	JA Hay una cuestión sobre qué información es importante en el mundo, qué tipo de información puede lograr cambios.
Question No 129, by Mr Spencer (H 950 90) Subject Commission information policy in Eastern Europe	Pregunta n 129, formulada por el Sr. Spencer (H 950 90)
56 35. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	56 35. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
57 109. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	57 109. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
55 54. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	55 54. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
58 20. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	58 20. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
59 30. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	59 30. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
60 38. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	60 38. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
61 24. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	61 24. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
62 82. Special information programme on the question of Palestine of the Department of Public Information of the Secretariat	62 82. Programa especial de información sobre la cuestión de Palestina del Departamento de Información Pública de la Secretaría
There is so much information here, but your question is still not answered?	Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida?
In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it.	Antiguamente, sólo el gobierno podía guardar la información, y sólo unos cuantos elegidos podían intentar tener acceso a ella y cuestionarla y discutirla.
Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information?	Es una cuestión sencilla, si no sabes leer ni escribir cómo manejas tu información de contacto?
That day all information will be withheld from them, so they will not question one another.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, once again on the question of information.	PATTERSON (ED). (EN) Señor Presidente, en res puesta al Sr. Ford quisiera decir que conoce muy bien el Reglamento.
What is the criteria for determining if the content in question causes alarm or is false information likely to cause public misunderstanding ?	Cuál es el criterio para determinar si el contenido en cuestión provoca alarma o es información falsa que induzca confusión pública ?
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
As far as Carajás in concerned, before dealing with the substance of the question, I should like to give you some specific information.	En 1982, la Comisión, tras recibir una solicitud de financiación por parte de Brasil, decidió, efectivamente, contribuir por medio de la CECA a la financiación de un proyecto de explotación de mineral de hierro destinado a asegurar el abastecimiento de la sidemrgia europea.
You know chromosomes, but this was a molecule, and somehow all the information was probably present in some digital form. And there was the big question of, how did you copy the information?	Ya saben, cromosomas, pero eso era una molécula, y de alguna forma toda la información estaba probablemente presente en forma digital. Y ahí estaba la gran pregunta de, cómo se copiaba la información?
Had we had that information, the picture would not have been dominated exclusively by the ICL Fujitsu question.	De haber contado con ese informe, el panorama no habría estado dominado únicamente por la compra de ICL por Fujitsu.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
in Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros
In Gardens they will question	en jardines, se preguntarán unos a otros
Assuming that the relevant information is available, the question is then how to define and express a common position	Suponiendo que se dispusiera de la información pertinente, se trata de saber cómo definir y expresar una posición común
Yesterday s changes will without question make it easier for Cubans to obtain tech objects that will in turn enable greater communication and information sharing among Cubans.	Sin duda alguna, los cambios anunciados, facilitarán la adquisición de dispositivos tecnológicos que permitirán a los cubanos mejorar la comunicación y compartir información.
Question No 116, by Mr Cox (H 800 90) Subject Information flow between the European Institutions and the Irish administration	Pregunta n 116. formulada por el Sr. Cox (H 800 90)
The question was posed in English.	La pregunta fue planteada en inglés.
Albert is the shepherd in question.	Albert es el pastor en cuestión.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.	b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión.
This information , in particular technical information , will be highly confidential .	Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial .
The Commission would, however, be ready, without any commitment, to examine carefully any new information on the matter in question, that the honourable Member would care to supply.	La Comisión estaría dispuesta, pero sin ningún compromiso, a examinar detenidamente cualquier nueva información sobre el tema que Su Señoría tenga a bien facilitar.
That is not the point in question.	De eso no se trata la pregunta.
She nodded in response to my question.	Ella asintió en respuesta a mi pregunta.
In 1990, she was asked this question.	En 1990, le hicieron esta pregunta.
The job in question herding sheep. Great.	Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo.
Such an underrepresented question in math curriculum.	Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas.
The fourteen amendments in question are nos.	Ha habido hasta ahora varios problemas en el modo de ejecución del programa en el plano presupuestario.
Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question.	? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica.
After 1992 these means of collecting information will no longer exist, and the question is what methods are then to be adopted.	La votación tendrá lugar mañana a la 19.00 horas.
At a time when, thanks to new technologies, access to information has undergone exponential expansion, this question is becoming far more important.	En una época en la que, gracias a las nuevas tecnologías, el acceso a la información aumenta de una forma exponencial, esta cuestión cobra mayor importancia.
What's in that information?	Qué hay en esa información?
fill in personal information	Rellenar información personal.
question	pregunta
Question	Pregunta

Display this page in English