Traducción de "influential for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influential - translation :

Palabras clave : Influyente Influyentes Influencias Influencia Mucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is influential.	Él es muy influyente.
He is influential.	Es influyente.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Los abogados influyentes del FMLC han hablado.
Tom has friends in influential places.	Tom tiene amigos en puestos influyentes.
Tom and Mary aren't that influential.	Tom y Mary no tienen tanta influencia.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot .
And influential voices came up with one answer.	Y a las voces influyentes se le ocurrió una respuesta.
His influential style developed between 1748 and 1773.	Su carrera se desarrolla entre 1748 y 1773.
They are influential advocates for the WBCSD s policy positions, and they co chair the working groups.	Son influyentes defensores de las posiciones políticas política del WBCSD, y codirigen sus grupos de trabajo.
Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why.	Irónicamente, en un influyente artículo de 1998, Krugman explicó por qué.
Japan Needs Apartheid, Says Influential Conservative Author Global Voices	Japón necesita un apartheid, según influyente autora conservadora
He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.	Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	La tabla rasa tuvo influencia en el siglo XX
This was the beginning of a decade of influential collaborative work.	Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo.
He was a mentor for an influential group of German analysts, including Karen Horney, Helene Deutsch, and Franz Alexander.	En Alemania, actuó como mentor de un influyente grupo de analistas, como Karen Horney, Helene Deutsch y Franz Alexander.
Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers.	Russeau era loco pero influyente Hume era sano pero no tenía seguidores.
She was even named one of Times magazine s 100 Most Influential People.	Incluso la incluyeron en la lista de las 100 personas más influyentes de la revista Time.
Many influential voices quickly expressed deep skepticism with this emerging speculation, however.	Sin embargo, muchas voces influyentes expresaron rápidamente profundo escepticismo con esta especulación que ha surgido.
Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific.	Lee Kuan Yew es además un líder influyente en la región Asia Pacífico.
Over the last several decades, public confidence in many influential institutions has plummeted.	En los últimos decenios, la confianza pública en muchas instituciones influyentes se ha desplomado.
As a professor in Ann Arbor, White trained a generation of influential students.	Como profesor en Ann Arbor, White formó a una generación de influyentes estudiantes.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.	Un grupo muy influyente de rancheros de Sudáfrica está tomando un rumbo diferente.
Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice.	Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente.
The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil.	El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
Xie Jin (November 21, 1923 October 18, 2008) was an influential Chinese film director.	Xie Jin (Shaoxing, Zhejiang, China, 21 de noviembre de 1923 18 de octubre de 2008) fue un director de cine chino.
Josh is influential in recruiting Leo McGarry as the vice presidential nominee and rises to become campaign manager for the Santos McGarry campaign.	Josh influiría notablemente en el reclutamiento de Leo McGarry como candidato a Vicepresidente, para finalmente ocupar el puesto de Jefe de Campaña de la candidatura Santos McGarry.
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Entre los economistas pocos hay más poderosos o influyentes que Paul Krugman.
That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century.	Al principio, David Ricardo (el economista más influyente del siglo XIX) pensaba lo mismo.
France, the former colonial ruler and still a influential force in the country has been silent.	Francia, que fue la potencia colonial 45 45 y que todavía es una fuerza influyente en el país ha guardado silencio.
And Brazil is seen as more influential than the United States across much of the region.	Además, en gran parte de la región, se ve a Brasil como un país más influyente que los Estados Unidos.
The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer.	La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer.
He was an influential parliamentarian in the LDK, the party of former Kosovo President Ibrahim Rugova.	Sejdiu fue un parlamentario influyente en la Liga Democrática de Kosovo (LDK), el partido del anterior presidente Ibrahim Rugova.
Dave Platt's influential 550 points version (released in 1984) was innovative in a number of ways.	La influyente versión de 550 puntos de Dave Platt fue innovadora en un número de maneras.
Although they remained a rich and influential group, the Saxons were no longer a dominant class.	Aunque constituían un grupo próspero e influyente, ya no constituían la clase dominante.
It grew from a subtitle translation group and became the most influential subtitle group in China.	La organización, creada a partir de un grupo de traducción de subtítulos, pasó a convertirse en el grupo más importante de subtitulado en el país.
It is our obligation as Japan s most influential newspaper to tell our readers who was responsible for starting the Sino Japanese War and the Pacific War.	Como el periódico más influyente de Japón, es nuestra obligación dar a conocer a nuestros lectores quién fue responsable del inicio de la Guerra Sino Japonesa y la Guerra del Pacífico quot .
Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized.	Porque los beneficiarios de las medidas proteccionistas están concentrados y son políticamente influyentes, mientras que los consumidores están separados y desorganizados.
However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Penalosa.	Y sin embargo, la ciudad tuvo la suerte en los 90 de contar con un intendente influyente llamado Enrique Peñalosa.
In 1612 he moved to Rome, where with deft diplomacy he moved among influential and cultivated patrons.	En 1612 se trasladó a Roma, donde con hábil diplomacia se movía entre patronos influyentes y cultivados.
I ask the teachers Wouldn t this school be influential even if all the classes were in French?	Les pregunto a los maestros No sería esta escuela influyente incluso si todas las clases fueran en francés?
In the wake of World War II, a stronger and more influential institution the United Nations was established.	Tras la Segunda Guerra Mundial se estableció una institución más fuerte e influyente las Naciones Unidas.
Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem.	Muchos alemanes influyentes se muestran reacios a ayudar a Cameron en lo que consideran su autocreado problema europeo.
It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.	Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures.

Display this page in English