Traducción de "influences from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
From - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Influences Sanders has cited Cliff Burton from Metallica, Gene Simmons from Kiss, and Phil Lynott from Thin Lizzy as some of the major influences on his bass playing. | Cita como sus máximas influencias a Cliff Burton de Metallica, a Gene Simmons de Kiss y a Phil Lynott de Thin Lizzy. |
| As a bassist, what are your influences? | Como bajista, cuáles son sus influencias? |
| Musical style and influences Abbruzzese has cited John Bonham, Sly the Family Stone, and the Red Hot Chili Peppers as influences. | Estilo musical e influencias Abbruzzese ha citado a John Bonham, Sly the Family Stone, y a Red Hot Chili Peppers como influencias. |
| Sound is complex. There are many countervailing influences. | El sonido es complejo. Existen muchas influencias discutidas. |
| Matos drew heavily from Baroque influences such as the Spanish poets Luis de Góngora and Francisco de Quevedo. | Matos estuvo influenciado por poetas españoles como Luis de Góngora y Francisco de Quevedo. |
| Television shows violence, which influences, above all, younger people. | Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada. |
| So, we have to work out who influences problems. | Así que, tenemos que comprender quién influencia los problemas. |
| Reggaeton is a genre with roots in Caribbean music a spin off from Jamaican reggae with some hip hop influences. | El reguetón o reggaetón es un género musical con raíces en la música de América Latina y el Caribe, derivado del reggae jamaicano y con influencia del hip hop. |
| Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . | Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . |
| The Government, a party rooted in Islamic influences, also condemned the decision. | El gobierno, formado por un partido proveniente del movimiento islamista, también lamenta la decisión. |
| He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco. | Tuvo una formación clásica con influencias del blues, el jazz y el flamenco. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder. | El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno. |
| A man of eclectic tastes, Baker cited as literary influences writers and film directors ranging from Proust to Jim Thompson and Sam Peckinpah. | Hombre de gustos eclécticos, Baker citaba como influencia literaria a escritores y directores de cine desde Proust hasta Jim Thompson y Sam Peckinpah. |
| The primary influences in this region are the Arctic Ocean currents (such as the Labrador Current) and continental air masses from the High Arctic. | Las influencias primarias aquí son las corrientes del océano ártico (tales como la corriente de Labrador) y masas de aire continentales del ártico alto. |
| This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending | This subsequently influences the other The changes in market interest rates affect spending |
| These words come mostly from the Andean Spanish dialects of Ecuador, with strong influences from Quichua (Northern Quechua), although the Quechua language had no historical presence in the Ecuadorian coast. | En su mayoría son palabras provenientes del Español Andino del Ecuador, con influencias del kichwa, a pesar de que el idioma quechua no tuvo presencia histórica en el litoral ecuatoriano. |
| This increase in long term Swedish yields reflected influences from rising international yields as well as a gradual improvement of the economic outlook in Sweden . | Este incremento fue resultado de la influencia de la subida del rendimiento de los bonos internacionales , así como de la mejora gradual de las perspectivas económicas en Suecia . |
| difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed . | no confieren derechos ni imponen deberes a los Estados miembros no participantes , el artículo 5 de los Estatutos del SEBC se aplica tanto a los Estados miembros participantes como a los no participantes . |
| When we want to influence somebody, we've got to know what already influences them. | cuando queremos influenciar a alguien, debemos conocer qué es lo que ya los influencia. |
| Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? | Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión |
| Then there are disruptive influences that percolate up from below changing customer preferences and, even more important, outside visionaries seeking to transform and modernize the industry. | Por otra parte, se filtran desde abajo influencias disruptivas cambios en las preferencias de los clientes y, lo que es más importante, visionarios ajenos al sector que intentan transformarlo y modernizarlo. |
| They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself. | Todo constituye una mezcla de influencias tan singulares e idiosincráticas como la mujer misma. |
| It turns out what you're thinking about a lot influences what you tend to see. | Resulta que lo que piensan más a menudo influencia lo que tienden a ver. |
| He started to look for different influences, finding an interest in The Beatles' White Album . | Empeze a buscar distintas influencias, la búsqueda de un interés primario en The White Album de The Beatles. |
| Despite foreign influences, a diverse array of indigenous traditional cultures is still evident in Indonesia. | A pesar de la influencia extranjera, en Indonesia aún existen diversas culturas indígenas. |
| We couldn t get our day to day activities done at government offices without political influences. | No podemos realizar nuestras actividades diarias en las oficinas de gobierno sin tener influencias políticas. |
| Although much of Chad's distinctiveness comes from this diversity of influences, since independence the diversity has also been an obstacle to the creation of a national identity. | Aunque gran parte de Chad proviene del carácter distintivo de esta diversidad de influencias, desde la independencia, la diversidad también ha sido un obstáculo para la creación de una identidad nacional. |
| The group changed direction once again in 2003 and released Universal Hall a mostly acoustic album with a return of some Celtic influences from the Fisherman's Blues era. | El grupo cambió de nuevo de rumbo en el 2003 y publicó Universal Hall, un disco principalmente acústico que volvía a las influencias celtas de la época de Fisherman's Blues . |
| Hailing from the Thar desert, Mai Dhai is a traditional Manganiyar singer with influences of song reaching as far back as Sufi mystics and the Mughals of Rajasthan. | Proveniente del desierto de Thar, Mai Dhai es una cantante Manganiyar tradicional con influencias de los místicos sufíes y los mogoles de Rajastán en su música. |
| By setting short term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level . | Mediante la fijación de los tipos de interés a corto plazo , la política monetaria influye en la economía y , en última instancia , en el nivel de precios . |
| Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias. | Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo. |
| Recognizing also that nomadic civilization influenced, inter alia, societies across Asia and Europe and, in turn, absorbed influences from both East and West in a true interchange of human values, | Reconociendo también que la civilización nómada influyó, entre otras, en sociedades de toda Asia y Europa y asimiló a su vez influencias de Oriente y Occidente en un intercambio genuino de valores humanos, |
| Now, if we can learn those values from at least some influences on the Right, if we can take them and incorporate them, maybe we could do a little trade. | Ahora, si podemos aprender esos valores al menos de algunas influencias de la derecha, si podemos tomarlas e incorporarlas, quizá podamos comercial un poco. |
| But Asia s history problem is not confined to its democracies, where public opinion directly influences the government s actions. | Pero el problema de la historia de Asia no se limita a sus democracias, en las que la opinión pública influye directamente en las acciones del Gobierno. |
| Education influences the way people perceive the world around them, understand issues, and find solutions to their problems. | La educación influye en la manera en que las personas perciben el mundo que las rodea, entienden lo que sucede y encuentran soluciones a sus problemas. |
| I guess you won't be surprised if I tell you that Pinocchio is one of my great influences. | Creo que no se sorprenderán si les digo que Pinocho es una de mis grandes influencias. |
| Colors Set the colors for incoming and outgoing traffic. This influences both the diagram and the stats views. | Colores Establece los colores para el tráfico de entrada y salida. Influye en el diagrama y la vista de las estadísticas. |
| Financial transactions are identified as the difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed . | Las transacciones financieras se calculan determinando la diferencia entre las posiciones a fin de mes en las fechas de información y deduciendo el efecto de los cambios que surgen debido a influencias distintas a las propias transacciones . |
| This is especially true for the Lesser Caucasus Mountains which are somewhat isolated from the moist influences coming in from the Black Sea and receive considerably less precipitation (in the form of snow) than the Greater Caucasus Mountains. | Esto es especialmente cierto para las montañas del Cáucaso Menor, que están algo aisladas de la humedad procedente del mar Negro y reciben considerablemente menos precipitación (en forma de nieve) que el Gran Cáucaso. |
| By setting interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level , in a number of ways . | Al fijar los tipos de interés , la política monetaria incide de varias maneras en la economía y , en última instancia , en el nivel de precios . |
| There are differences, too, in the relationship between policymakers and their staff, which also influences a central bank s independence. | Hay diferencias, también, en las formas de relacionamiento entre formuladores de políticas y su personal, aspecto que también influye la independencia de un banco central. |
| So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet. | Todo lo que influye en el modo en que la superficie oceánica se mezcla con el agua profunda cambia los océanos del planeta. |
| While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates. | Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal. |
| You can play against a computer. The difficulty level of the game influences the intelligence of the computer player. | Puede jugar contra la máquina. El nivel de dificultad del juego afecta a la inteligencia del jugador controlado por la máquina. |
| Most Indian politicians wear rings with stones tailored to specific planetary conjunctions that are providential for them, or designed to ward off malefic influences from planets unfavorably situated on their birth charts. | La mayoría de los políticos indios llevan anillos con piedras elegidas según las conjunciones planetarias que les son favorables o para protegerlos de las influencias maléficas de planetas mal situados en sus cartas de nacimiento. |
Related searches : Influences - Other Influences - Influences For - Physical Influences - Outer Influences - Climatic Influences - Exterior Influences - Hormonal Influences - Chemical Influences - Opposing Influences - Foreign Influences - Weather Influences - Ambient Influences - Atmospheric Influences