Traducción de "inflow rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .	Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62	Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.	y así, el dinero en lugar de salir comienza a entrar.
a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow	un sistema común para la protección temporal de las personas desplazadas, en caso de afluencia masiva
Convincing foreign direct investors that India is a reliable destination will increase the inflow of long term funds.	Convencer a los inversores directos extranjeros de que India es un destino confiable aumentará el ingreso de fondos de largo plazo.
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Toda liquidación que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa cuando venza el pago .
A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due .	Los acuerdos de tipos de interés futuros se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day . An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date .	El pago compensatorio que deberá realizar una parte a favor de la otra en la fecha de liquidación se registrará en tal fecha en la cuenta de pérdidas y ganancias . Los pagos no se registrarán conforme al principio del devengo .
Moreover, a large inflow of funds from the IMF, China, or elsewhere could do more harm than good to the extent that it puts upward pressure on the euro s exchange rate 160 and thus makes recovery in the crisis countries even more difficult.	Además, una gran afluencia de fondos provenientes del FMI, de China, o de cualquier otra parte podría hacer más daño que bien en la medida en que tal afluencia pone presión al alza sobre el tipo de cambio del euro y por lo tanto, hace que la recuperación en los países en crisis sea aún más difícil.
When that capital inflow stopped, asset prices in Greece fell, and so did demand for labor in the capital goods sector.	Pero cuando la entrada de capitales se detuvo, los precios de los activos cayeron, y lo mismo ocurrió con la demanda de mano de obra en el sector de bienes de capital.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date .	Todo pago que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa en la fecha de su vencimiento .
Nominal rate Nominal rate Monthly	Media , excluyendo valores extremos
And a lot of Community airports would face infrastructure problems, because they don't have the resources to process a big inflow of transit passengers.	Lamentablemente continuará siendo necesario llevar a cabo controles de seguridad en la navegación aérea.
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Rate is the periodic interest rate.	La tasa es la tasa de interés periódico.
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
Rate	Ratio
Rate	Fecha
Rate	TextoPrioritylevel unknown
Rate	Tasa
Rate	ProporciónFile's owner username
Rate	Tasa a straight drawn line
Rate	Tasa
rate	tasa
Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks	Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Interest rate	Tipo de interés
Nominal rate	Tipo nominal
Nominal rate	Tipo nominal Mensual
Effective rate	Tipo efectivo
Nominal rate	Media simple
inflation rate .	inflation rate .
refinancing rate ) .	refinancing rate ) .
deposit rate	deposit rate
Interest rate	Interest rate
Upper rate	Límite superior
Central rate	Paridad central

Display this page in English