Traducción de "inflicted casualties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inflicted - translation :

Palabras clave : Bajas Victimas Pérdidas Civiles Graves Infligido Lesiones Daños Causado Heridas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are casualties	Hay víctimas...
Erdoğan s Self Inflicted Crisis	La crisis autoinfligida de Erdoğan
The enemy suffered many casualties.	El enemigo sufrió muchas bajas.
SP It was mass casualties.	P Había bajas en masa.
Poetry heals the wounds inflicted by reason.	La poesía cura las heridas infligidas por la razón.
The announcement exaggerated the number of casualties.	La noticia exageró el número de víctimas.
The number of casualties is still unknown.	Todavía no se conoce el número de víctimas.
But there were casualties of this revolution.	Pero había contrariedades a esta revolución.
This self inflicted political wound is extremely dangerous.	Esa herida política autoinfligida es extraordinariamente peligrosa.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.	En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
Ayelet What do you know about the casualties?	Ayelet Qué sabe usted de las víctimas?
Ninety percent of modern war casualties are civilians.	El 90 de las víctimas en las guerras modernas son civiles
The Union had 12,401 casualties with 2,108 dead.	La unión tuvo 12.401 bajas, con 2.108 muertos.
The total number of casualties is now more than 100.	Ahora, el número total de víctimas supera los 100.
so they might think the Calamity had been inflicted upon them.	pensando que una calamidad les alcance.
Inflicted by Pharaoh, for he was arrogant (even) among inordinate transgressors.	de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.
Tom died from a self inflicted gunshot wound to the head.	Tom murió de una herida de bala auto infligida en la cabeza.
What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali?	Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali?
And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us.	Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso .
One example of the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul	Uno de los ejemplos de los daños generalizados que ha infligido ISIS en la antigua ciudad de Mosul
Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict.	Gruz (Cargo) 200, en referencia al código del transporte de bajas militares rusas, es un grupo de defensa que ha registrado bajas militares rusas en el conflicto ucraniano.
After two hours and 2,500 casualties, they were back where they started.	Tras dos horas y 2.500 bajas, estaban donde habían empezado.
Both world wars in the 20th century inflicted major damage upon the city.	En el siglo XX, las dos guerras mundiales han infligido un daño considerable a la ciudad.
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
French's division suffered 1,750 casualties (of his 5,700 men) in under an hour.	La división de French sufrió 1.750 bajas (contaba con 5.700 hombres) en menos de una hora.
What will be the consequences of this injury inflicted on a very powerful entity?	Cuáles serán las consecuencias de esta herida causada a una potencia tan poderosa?
Warn the people of that Day when the punishment would be inflicted upon them.	Prevén a los hombres contra el día en que tendrá lugar el Castigo!
But when they roused Our anger We inflicted retributive punishment and drowned them all,	Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.	Vean la pared como los problemas que hemos provocado en este planeta.
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
SABY (S). (FR) Madam President, the conditions inflicted on the Tuaregs are quite intolerable.	SABY (S). (FR) Señora Presidenta, la situación de los tuareg es absolutamente inaceptable.
This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war.	Esta guerra con el trabajo, que yo supongo existe, tiene bajas como cualquier otra guerra.
Ruba started on April 7 with these tweets before the number of casualties doubled.	Ruba comenzó el 7 de abril con estos tuits antes de que el número bajas se duplicara.
So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters.	Nos vengamos de ellos. Y mira cómo terminaron los desmentidores!
In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them	pensando que una calamidad les alcance.
The policeman said that it looked like a self inflicted gunshot wound to the head.	El policía dijo que parecía tratarse de una herida auto infligida a la cabeza.
Casualties were comparable on both sides, although Lee lost a higher percentage of his army.	Las bajas son comparables en ambos bandos, sin embargo, Lee perdió un mayor porcentaje de hombres.
Fighting was heavy, and both the Japanese and the American forces were taking heavy casualties.	La lucha era dura y ambas fuerzas, la estadounidense y la japonesa, sufrían grandes bajas.
Milashina noted that the militants, on the other hand, were careful to avoid civilian casualties	Milashina señaló que los militantes, por otro lado, procuraron evitar bajas civiles
Minutes later, photographs of what seemed to be casualties from the events were also uploaded.	Minutos más tarde, también se publicaron fotos de lo que parecían ser víctimas mortales de los acontecimientos.
The Chassepots were responsible for most of the Prussian and other German casualties during the conflict.	Los Chassepots fueron responsables de la mayor parte de las bajas prusianas durante este conflicto.
Lamentable the casualties today in Chosica. What hurts most is that it could have been avoided.	Pronto se supo también que había varios muertos y desaparecidos.
Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a	Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.	y nos vengamos de ellos. Los dos casos son típicos y claros.
Then when they displeased Us, We inflicted a retribution on them, so We drowned them all together,	Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,

Display this page in English