Traducción de "inflate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inflate - translation :

Palabras clave : Chalecos Globo Chaleco Infla Insuflar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Third, the north can inflate.	En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación.
I'll inflate them kind of large.	Los haré más grandes.
Do you know how to inflate the tire?	Sabes inflar la rueda?
People's memories inflate what they think they saw.	La memoria de las personas exagera lo que creen haber visto.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.	Esta es una bomba pequeña con la que se puede inflar un globo.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.	Se puede inflar y desinflar de acuerdo a las emociones.
Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 .	Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 .
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.	Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos.
Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three. nbsp	Dentro de unos cuantos años los gobiernos occidentales tendrán que elevar los impuestos drásticamente, generar inflación o caer en impagos parciales, o idear alguna combinación de estas tres alternativas.
After all, the goal is not to inflate budgets, but to reallocate resources in ways that will ultimately boost citizens satisfaction and prosperity.	Después de todo, el objetivo no es inflar los presupuestos, sino reasignar los recursos en formas que dichos recursos, en última instancia, aumenten la satisfacción y la prosperidad de los ciudadanos.
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.	Se lo coloca en 3 capas se suelda por el borde y luego se infla.
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	Entonces la idea es que durante la noche la piel elástica del tercer pulmón se infle lentamente, de aire y moléculas.
In this way, re imports serve to inflate China s trade data, meaning that the trade imbalance between China and the advanced countries has been exaggerated significantly.	De ese modo, las reimportaciones sirven para inflar los datos comerciales de China, por lo que el desequilibrio comercial entre China y los países avanzados se ha exagerado en gran medida.
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.	Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo.
I can also inflate or deflate it with the mouse wheel, so you sculpt it like clay. We have parts here that I can put on or pull off.	Puedo hincharlo o encogerlo con la rueda del ratón, como si lo esculpiera, como arcilla. Tenemos partes que puedo insertar o quitar.
Unconventional monetary policies like quantitative easing may inflate a new generation of asset bubbles, but the underlying problem negative returns to new investment will not have been solved by the time the next crash comes.	Las políticas monetarias poco convencionales, como la flexibilización cuantitativa, pueden inflar una nueva generación de burbujas de activos, pero no se habrá resuelto el problema subyacente (los rendimientos negativos de las nuevas inversiones) para el momento en que ocurra la siguiente crisis.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.	Básicamente consiste en tallar un molde de grafito, ponerlo en el horno, calentarlo a 1.000 inflar suavemente el titanio maleable y luego explotarlo al final en esta forma.
One key argument for forcing central banks to adhere to strict inflation targets is that it eliminates the temptation to use monetary financing (purchases of government bonds) unexpectedly, either to stimulate the economy or to inflate away its debt.	Un argumento clave para obligar a los bancos centrales a adherir a objetivos de inflación estrictos es que elimina la tentación de usar el financiamiento monetario (compras de bonos gubernamentales) de manera inesperada, ya sea para estimular la economía o para reducir su deuda.
One possible prize winner in the poll may be the last year's EU regulation according to which inflatable balloons must be sold with a warning that children under 8 years of age may not inflate them without parental supervision.	El candidato a ganar la encuesta podría ser la prescripción de la EU del año pasado según la cual en los globos inflables que se comercializan es obligatorio advertir que los niños menores de 8 años no están autorizados a inflarlos sin la supervisión de un adulto.
If, say, southern Europe kept its inflation rate at 0 and France inflated at a rate of 1 , Germany would have to inflate by a good 4 , and the rest of the eurozone at 2 annually, to reach a eurozone average of slightly less than 2 .	Si, por ejemplo, el sur de Europa mantuviera su tasa de inflación en el 0 y Francia experimenta una tasa de inflación del 1 , anualmente la inflación de Alemania tendría que llegar a un sólido 4 , y la del resto de la eurozona a un 2 , todo esto con el fin de alcanzar una media en la eurozona que sea un poco menor al 2 .
Leg 10 (Utah Wyoming) Airdate November 29, 2005 Park City (Park City High School) Heber City (Heber Valley Railway) Bonneville Salt Flats () Garden City (Bear Lake Rendezvous Beach) (Overnight Rest) Big Piney, Wyoming (Dunham Ranch) Yellowstone National Park (Old Faithful) Moran (Pinto Ranch 15200 Highway 287)At the start of the leg, teams had to head to Park City High School in Park City, where they had to help the pilot to inflate a hot air balloon.	Etapa 10 (Utah Wyoming Montana) Primera mitad Park City (Park City High School) Heber City (ferrocarril de Heber Valley) Salar de Bonneville (Árbol de Utah) Garden City (Bear Lake Rendezvous Beach) Big Piney, (Rancho Dunham) Parque Nacional Yellowstone (Old Faithful) Moran (Rancho Pinto, 15200 de la autopista 287) ( Punto intermedio de la etapa.

Display this page in English