Traducción de "infinitely preferable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infinitely - translation :

Preferable - translation :

Palabras clave : Infinitamente Infinita Infinito Universo Muchísimo Preferible Infinitamente Alternativa Sería Morir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Work is preferable to idleness.	Es preferible el trabajo a la holgazanería.
Anything is infinitely better than nothing.	Algo es infinitamente mejor que nada.
It is thus preferable for monetary	It is thus preferable for monetary
Verily Your Lord is Infinitely Mighty, Most Compassionate.	En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.	Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente.
I think death is preferable to shame.	Creo que es mejor la muerte que la vergüenza.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.	Hacerlo infinitamente ampliable y asequible para los pobres.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	Entonces, al aguantar la respiración es infinitamente más fácil.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.	Nutrientes técnicos esto es para Moquetas Shaw, moquetas infinitamente reutilizables.
Bad news is preferable to an absence of information.	Es preferible una mala noticia a nada de información.
It is preferable that he gets there by tomorrow.	Es preferible que él esté allí para mañana.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.	Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
How I am is infinitely more important than what I have.	Como soy es infinitamente más importante que lo que tengo.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	Y él diría Me está ofreciendo cosas que son infinitamente variables.
As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable.	Será más conveniente el uso de teflón o sílice en la extracción por ebullición.
As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable.	Será más conveniente el uso de teflón o sílice, dado que la extracción es por ebullición.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing.	Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
It would have been preferable to use this money for renewable energy sources.	Hay que decirle al Consejo las cuatro verdades por este camino, no va a encon trar la aprobación de esta parte de la autoridad presupuestaria, el Parlamento.
Voice In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero.	Voz En lenguaje, pueden escribirse muchas palabras infinitamente con un pequeño conjunto de letras. En aritmética, muchos números pueden componerse infinitamente con pocos dígitos con la ayuda del simple cero.
Shoes for Nike, where the uppers are polyesters, infinitely recyclable, the bottoms are biodegradable soles.	Zapatos Nike, dónde la parte de arriba es de poliester, infinitamente reciclable, las suelas son biodegradables.
In this sphere formless beings dwell meditating upon space or extension (ākāśa) as infinitely pervasive.	En esta esfera los seres inmateriales contemplan, meditan sobre el espacio o extensión (ākāśa) como infinitamente omnipresente.
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .	Por eso sería preferible establecer un plazo determinado relacionado con la propia transferencia .
The preferable water hardness for this species is soft to medium (5.0 12.0 dGH).	La dureza del agua de suave a medio (5,0 12,0 dGH).
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!	Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable.	El mundo social difiere del físico, porque es producto del hombre y, por tanto, casi infinitamente maleable.
The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic.	La parte superior es Nailon 6 que puede volver a ser caprolactama, La parte inferior, un poliolefino termoplástico infinitamente reciclable.
With a fixed overall budget, it would seem preferable to provide a restrictive list of priority topics.	Con una dotación presupuestaria fija, me parece preferible elaborar una lista restrictiva de temas prioritarios.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.	Habiendo elegido un camino en particular puedo sostener mi mano en ese camino como un número infinito de configuraciones de uniones diferentes.
Finally, I think they are infinitely interesting and valuable, for giving one some insight as to how the brain works.	Por último, creo que son infinitamente interesantes y valiosos, para formarnos una idea de cómo funciona el cerebro.
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.	La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho.
In Universe, there's kind of no end. It just goes infinitely, and you can just kind of click on stuff.	En Universo, es como si no hubiera un fin. Es infinito, y puede hacer clic en cualquier cosa.
An electron mode depends on the mass of the electrons, but the ions may be assumed to be infinitely massive, i.e.	Un modo electrón depende de la masa de los electrones, aunque los iones se pueden suponer con una masa infinita, o sea estacionarios.
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states.	Un Oriente Próximo sin armas nucleares es sin duda preferible a tener una región con dos o más estados provistos de armamento nuclear.
As incumbent party, PDP is furthermore believed to benefit from more resources than APC, making an extended campaign phase seem preferable.	Como partido gobernante, se cree que el PDP además cuenta con mayores recursos que el APC , lo que hace que una campaña prolongada parezca preferible.
They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting.	No serán los buenos simplemente porque Occidente los respalde pero en cualquier caso, son infinitamente mejores que las fuerzas a las que se resisten.
But having different authorities administer different parts of Syria is preferable to the absence of any responsible governance across large swaths of the country.	Pero hacer que diferentes autoridades administren diferentes partes de Siria es preferible a la falta de cualquier gobernancia responsable en grandes franjas del país.
Please report bugs through the kplayer bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e mail, for it helps prevent duplicate requests.	Por favor informe de los fallos a través del sistema de informe de fallos de kplayer . Es preferible utilizar SourceForge que un correo electrónico privado para evitar duplicar las peticiones.
Obama is right A nuclear agreement of the sort outlined is preferable to Iran possessing nuclear weapons or going to war to prevent that outcome.	Obama tiene razón un acuerdo nuclear del tipo delineado es preferible a que Irán tenga armas nucleares o a entrar en guerra para impedir ese desenlace.
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.	Todos los días, las 24 horas, la bomba está a tu lado administrando medicina directa al corazón No es una medicina particularmente deseada en muchos sentidos,
So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible.	Y Boltzmann dice que solamente viviremos en esta parte del multiverso, en esta parte del conjunto infinitamente grande de partículas que fluctúan, donde es posible la vida.
will.i.am has stated that he intends for Songs About Girls to be an infinitely expandable collection of songs that are distributed through Musicane and other online music services.	Will.i.am ha confirmado que planea que Songs About Girls sea una colección infinitamente expandible de canciones que serán distribuidas por Musicane y algunos otros servicios parecidos.
Indeed, because most bank loans in China unlike, say, in Europe are now locked up in infrastructure and other physical assets, boosting demand is preferable to deleveraging.	De hecho, como la mayoría de los préstamos bancarios de China a diferencia de lo que ocurre en Europa, por ejemplo están ahora inmovilizados en infraestructuras y otros activos físicos, antes que el desapalancamiento es preferible impulsar la demanda.

Display this page in English