Traducción de "inferior pulmonary vein" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inferior - translation :

Vein - translation :

Palabras clave : Inferior Inferiores Cava Vena Razas Pulmonar Edema Embolia Pulmonares Arteria Vena Yugular Veta Filón Porta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery.	Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
This left atrial pressure is transmitted to the pulmonary vasculature and causes pulmonary hypertension.	Esta presión en la aurícula izquierda es transmitida a la vasculatura pulmonar causando hipertensión pulmonar.
The pulmonary vascular markings are typically normal, since pulmonary venous pressures are usually not significantly elevated.	La vasculatura pulmonar aparece típicamente normal, pues la presión venosa pulmonar no está significativamente elevada.
This improves the drainage from the pulmonary veins, and signs and symptoms of pulmonary congestion will decrease.	Esto mejora el drenaje de las venas pulmonares, y los signos y síntomas de la congestión pulmonar mejoran.
He is put on pulmonary ventilation equipment.	Lo acoplan a un equipo de ventilación pulmonar.
And then severed his life vein.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
and then severed his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
You feel humiliated and inferior.	Uno se siente humillado e inferior .
Veins The oxygenated blood then leaves the lungs through pulmonary veins, which return it to the left heart, completing the pulmonary cycle.	La sangre así oxigenada sale de los pulmones por las venas pulmonares, las cuales regresan la sangre al corazón izquierdo, completando el ciclo.
In the same vein , people started to	In the same vein , people started to
My grades were inferior to hers.	Mis calificaciones eran inferiores a las de ella.
and would indeed have cut his life vein,	luego, le habríamos seccionado la aorta,
They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being.	Creen que el bullying humilla y el racismo, además de humillar, deshumaniza a la persona.
I am inferior to him in mathematics.	Soy inferior a él en matemáticas.
How can a person live so inferior!	Cómo alguien puede vivir en condiciones de extrema pobreza!
When the lungs expand at birth, the pulmonary pressure drops and blood is drawn from the right atrium into the right ventricle and through the pulmonary circuit.	Cuando los pulmones se expanden al nacer, la presión pulmonar cae y la sangre comienza a viajar desde la aurícula derecha al ventrículo derecho en dirección del circuito pulmonar.
then We would surely have cut his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
We are nearer to him than his jugular vein.	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	Pakistán, en este sentido, es muy similar.
And Argel Mendoza G. commented in a similar vein	Y en el mismo sentido se pronunció Argel Mendoza G.
Mainstream economists would call it an inferior equilibrium	Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior.
He is much inferior to me in English.	Es muy inferior a mí en inglés.
We are closer to him than even his jugular vein.	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension.	Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar .
You wish to exchange the better for something inferior?	Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? Bajad a Egipto y hallaréis lo que pedís!
He is little, if at all inferior to you.	Él es pequeño, pero en absoluto inferior a ti.
then, We would surely have cut from him the aorta (vein)	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.	Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.
I think this one is inferior to that in quality.	Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.
This novel of his is inferior to the previous one.	Esta novela suya es de inferior calidad a la anterior.
No one can make you feel inferior without your permission.	Nadie puede hacer que te sientas inferior sin tu consentimiento.
No one can make you feel inferior without your permission.	Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	Es como que te roben el coche, es una opción inferior.
Although you see me inferior to you in wealth and children.	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario .
In the same vein, populist parties tend to colonize the state with alacrity.	En el mismo sentido, los partidos populistas suelen apresurarse a colonizar el Estado .
And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
If thou beholdest I am inferior to thee in substance and offspring.	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
Even if you consider me inferior to yourself in wealth and offspring,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
What you know, I know also. I am not inferior to you.	Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé en nada soy menos que vosotros
In this vein, another member of the group Ya Dushanbinets 2, Said Safarov argued	Del mismo modo, Said Safarov, otro miembro del grupo Ya Dushanbinets 2, sostuvo
The number of published studies on the role of pulmonary rehabilitation in idiopathic pulmonary fibrosis is small, but most of these studies have found significant short term improvements in functional exercise tolerance, quality of life, and dyspnea on exertion.	El número de estudios publicados sobre el papel de la rehabilitación pulmonar en la fibrosis pulmonar idiopática es reducido, pero la mayoría de dichos estudios han encontrado mejoras a corto plazo significativas en la tolerancia funcional al ejercicio, la calidad de vida y la disnea de esfuerzo.
If you consider me to be inferior to you in wealth and children,	Si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,
Quiroga died from a pulmonary edema at Virgen del Mar de Madrid clinic on December 13, 1988.	Manuel L. Quiroga murió a consecuencia de un edema pulmonar en la clínica Virgen del Mar de Madrid, el 13 de diciembre de 1988.

Display this page in English