Traducción de "infectious diarrhea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Infectious - translation :

Palabras clave : Diarrea Explosiva Verbal Náuseas Estómago Infeccioso Infecciosas Infecciosa Infecciosos Contagioso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each year, ten million people die from infectious diseases like malaria, HIV, and tuberculosis, along with pneumonia and diarrhea.	Cada año, diez millones de personas mueren a causa de enfermedades infecciosas como la malaria, el VIH y la tuberculosis, además de la neumonía y la diarrea.
In low income countries, nine million people, mostly children, die each year from infectious diseases, including malaria, diarrhea, and AIDS.	En los países de menores ingresos, nueve millones de personas, niños en su mayoría, mueren cada año por enfermedades infecciosas, incluidas la malaria, la diarrea y el SIDA.
I have diarrhea.	Estoy con diarrea.
I've got diarrhea.	Estoy con diarrea.
I've got diarrhea.	Tengo cagalera.
I need diarrhea medicine.	Necesito medicina para la diarrea.
Do you have diarrhea?	Tenés diarrea?
Maybe it's the diarrhea.	Quizá es la diarrea.
They're infectious.	Son infecciosas.
Here's some medicine for diarrhea.	Aquí hay algo de medicina para la diarrea.
Laughter is infectious.	La risa es contagiosa.
I have a touch of diarrhea.	Creo que tengo diarrea.
I have a touch of diarrhea.	Tengo algo de diarrea.
I have a touch of diarrhea.	Tengo un poco de colitis.
Tom's enthusiasm is infectious.	El entusiasmo de Tom es contagioso.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.	Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata.
Maybe this is something unique about diarrhea.	Quizá esto es algo único sobre la diarrea.
Mumps is an infectious disease.	Las paperas son una enfermedad contagiosa.
Wash you hands, you might not get diarrhea.	Lávate las manos para no tener diarrea .
Both kuru and scrapie are infectious.	Tanto el kuru como la tembladera son enfermedades infecciosas.
Let me go back to diarrhea for a second.	Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.	La diarrea, y muchos de los problemas de la última milla, son igual.
Not all the infectious diseases are contagious.	No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis.	Ayer Amory Lovins habló de repetitis infecciosa .
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.	Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.	No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado.
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?	Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. Han visto muchas muertes. Cómo responden a esta pregunta?
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.	En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.
We're treating cancer almost like it's an infectious disease.	Estamos tratando el cáncer casi como si fuera una enfermedad infecciosa.
So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.	Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea.
Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield.	Porque si algunas de sus tropas tenían diarrea no eran tan efectivos en el campo de batalla.
Botulism, brucellosis, Lyme disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases.	El botulismo, la brucelosis, la enfermedad de Lyme y el tétanos son enfermedades infecciosas, pero no contagiosas.
But if you look, even today there are about 400,000 diarrhea related deaths in India alone.	Pero, si observas, incluso hoy sólo en India, se dan unas 400.000 muertes relacionadas con la diarrea.
But raw human milk can carry infectious diseases like HIV, syphilis, and hepatitis.	Pero la leche humana cruda puede acarrear enfermedades infecciosas como VIH, sífilis y hepatitis.
And so now of course we have this global problem in infectious diseases.	Y, por supuesto, ahora tenemos este problema mundial en las enfermedades infecciosas.
We are dealing here with biological agents, i.e. infectious bacteria and the like.	La Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos rechaza por estas razones la posición común.
Well, it turns out and this is where things get really disconcerting it's not unique to diarrhea.	Bueno, resulta que, y es ahí donde las cosas realmente se vuelven muy desconcertantes no es algo único en la diarrea.
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?	Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
The abdominal pain is colicky in character, and may be accompanied by nausea, vomiting, constipation or diarrhea.	El dolor abdominal es generado por el cólico, y puede estar acompañado de náuseas, vómito, constipación o diarrea.
PARIS Last year, tuberculosis surpassed HIV AIDS to become the world s deadliest infectious disease.	PARÍS El año pasado, la tuberculosis superó al VIH SIDA y se convirtió en la enfermedad infecciosa más mortal del mundo.
Hepatitis is a collective name of different infectious liver diseases caused by various viruses.	La denominación de hepatitis es el nombre común de diferentes enfermedades del hígado causadas por virus.
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something.	Y la gente que evita eso tiene un 30 menos de posibilidades de contraer enfermedades contagiosas.
Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents.	La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos.

Display this page in English