Traducción de "industry in decline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Industry - translation :

Palabras clave : Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The decline in Bangladesh's homegrown film industry has prompted the closure of more than a thousand cinemas in the past decade.	En Bangladesh, la disminución en la producción de películas locales ha provocado el cierre de más de mil cines durante la pasada década.
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
These developments suggest that the lower rates of growth in industrial activity may be behind the decline in labour cost growth in industry during the first three quarters of 2003 .	Esta evolución sugiere que las menores tasas de crecimiento de la actividad industrial podrían ser un factor explicativo de la desaceleración de los costes laborales en el sector industrial durante los tres primeros trimestres del 2003 .
In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production .	En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total .
If money market funds had to maintain capital reserves, industry representatives argued, yields to investors would decline and the industry s profits would suffer.	Si los fondos de inversión en mercados de dinero tuvieran que mantener reservas de capital, arguyeron sus representantes, se reducirían los rendimientos para los inversores y los beneficios para el propio sector.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Si este grupo puede establecer normas, y si la industria de la construcción naval las adopta, podemos ver una disminución gradual en este problema potencial.
Decline	Rechazar
In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial	La brusca reducción
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
Our rural areas are in rapid decline.	Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción?
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
The decline of output in industry ( excluding construction and energy ) started in the first quarter of 2001 and was initially due to declines in the intermediate goods sector and in the consumer goods sector ( see Table 7 ) .	El descenso de la producción en la industria , excluidas la construcción y la energía , comenzó en el primer trimestre del 2001 y se debió , inicialmente , a las reducciones registradas en los sectores de bienes intermedios y de bienes de consumo ( véase cuadro 7 ) .
The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole .	datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo.
Tom works in the film industry.	Tom trabaja en la industria del cine.
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.	Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
There are no quick processes in economics except decline.	No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
And I worked in the healthcare industry.	Trabajé en la sanidad,
Earlier, he worked in the advertising industry.	Anteriormente, había trabajado en publicidad.
When her Hollywood career began to decline, del Río decided to return to her native country and join the Mexican film industry, which at that time was at its peak.	Cuando su carrera en Hollywood comenzó a declinar, Dolores decidió regresar a México e incorporarse a la industria fílmica de su país natal.
In healthy ecosystems, when prey numbers decline, predators become malnourished, and their numbers decline, too, giving their prey a chance to recover.	En los ecosistemas naturales, cuando disminuye el número de presas, los predadores empiezan a desnutrirse y su cantidad se reduce también, dando a su presa la oportunidad de recuperarse.
A sustained decline in the general price level , e. g.	A sustained decline in the general price level , e. g.
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	La inversión , en particular , se reduciría hasta mediados del 2010 .
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Fuente BCE .
BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard amp	Berkeley Después de la segunda baja del 40 en el índice compuesto de Standard amp
In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West.	En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente.
If thou decline, they cannot hurt thee in the least.	Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño.
This is particularly the case in the region of Nord Pas de Calais, in which I have a special interest, and where the textile industry is in fact the leading industrial employer, despite the major decline in the numbers employed there in recent years.	La integración del sector textil en las normas del GATT, como pide el Grupo de negociación n 4 de la Ronda de Uruguay, cuyas conclusiones deberían presentarse en diciembre de 1990, implica una definición precisa de las modalidades de la liberalización de los mercados, de igual modo que de las modalidades del control del proceso de liberalización. ción.
accounts , short term statistics on activity in industry	accounts , short term statistics on activity in industry
The US auto industry is up in arms.	La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
Something similar has happened in the music industry.	Un fenómeno similar se ha producido en la industria de la música.
The government should invest more money in industry.	El Gobierno debería invertir más dinero en la industria.
They just don't do that in that industry.	eso sencillamente no se hace en esa industria.
Fastest growing business in the whole mortuary industry.	El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria.
Most lose interest in school and show a decline in academic performance.	La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico.

Display this page in English