Traducción de "industrialized processes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| FERNEX industrialized countries. | lación vigente en ese país, que establezcan reservas naturales. |
| It's become this intense industrialized zone. | Se ha convertido en una zona altamente industrializada. |
| Processes | Procesos |
| To be developed means to be industrialized and urbanized. | Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. |
| Background Processes | Procesos en segundo plano |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| All processes | Todos los procesos |
| All Processes | Todos los procesos |
| System Processes | Procesos del sistema |
| User Processes | Procesos del usuario |
| Own Processes | Procesos propios |
| I discovered the dark side of the industrialized food system. | Descubrí el lado oscuro del sistema alimentario industrial. |
| The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. | El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. |
| Monitor child processes | Monitoriza procesos hijo |
| All Processes, Tree | Todos los procesos, Árbol |
| Max smbd processes | Máx. de procesos smbd |
| The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. | El número promedio de embarazos por mujer en países industrializados es dos. |
| (c) Improved business processes . | c) Mejora de los procesos institucionales . |
| List of searches and processes | Lista de búsquedas y procesos |
| Stops any running sub processes | Detiene cualquier subproceso que esté funcionando |
| A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services. | Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados. |
| And our teacher told us that the industrialized world, 1960, had one billion people. | Y nuestra maestra nos dijo que en 1960, en el mundo industrializado vivían 1.000 millones de personas. |
| In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. | En el mundo industrializado, las personas gozaban de salud, educación, riqueza, y tenían familias pequeñas. |
| In fact, Sub Saharan Africa is less industrialized today than it was in the 1980 s. | En realidad, el África subsahariana está menos industrializada hoy que en el decenio de 1980. |
| Market oriented policies today are seen as cold and anti social, especially in Western industrialized countries. | Actualmente se consideran las políticas orientadas al mercado frías y antisociales, en particular en los países industrializados occidentales. |
| Warn about files modified by foreign processes | Advertir de los archivos modificados por procesos externos |
| Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. | asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada. |
| Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too. | México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta. |
| Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . | Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . |
| There are no quick processes in economics except decline. | No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive. |
| The engineering approach does not intervene in any processes. | El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. |
| Master and slave processes communicate with standard UNIX IPC. | Los procesos maestro y esclavo se comunican a través del IPC estándar de UNIX . |
| Show the output from processes launched by this process. | Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. |
| Follow fork and clone commands to monitor child processes | Sigue el hilo y clona las órdenes para monitorizar procesos hijo. |
| OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world. | Los países de la OCDE, por lo general, deberían considerarlos como los países más ricos y más industrializados del mundo. |
| Georget believed that dementia was a modern disease, which depended in large part of social progress in industrialized countries. | Georget consideraba que la demencia era una enfermedad moderna, que dependía en gran parte del progreso social en los países industrializados. |
| (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes | d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos |
| policykit is a toolkit designed to allow unprivileged processes to speak to privileged processes. It does that by centralizing information of actions and authorized applications. | policykit es un conjunto de herramientas diseñado para permitir la comunicación de usuarios sin privilegios con procesos privilegiados. Esto lo lleva a cabo centralizando la información sobre acciones y aplicación autorizadas. |
| The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . | El BCE procesa los datos personales de acuerdo con lo dispuesto en dicho Reglamento . |
| Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt. | Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa. |
| (c) (i) Optimization of use of technology in key processes | c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave |
| Do you really want K3b to kill the following processes | Realmente desea que K3b mate los siguientes procesos |
| This will make essential KDE processes run at user login | Hará que los procesos esenciales de KDE se ejecuten al iniciar sesiónwhatsThis tooltip |
| The pattern is not uncharacteristic of other industrialized countries relative to emerging markets over the last two decades (Figure 1). | El patrón es fue inusitado en otros países industrializados respecto de los mercados emergentes durante las últimas dos décadas (Gráfico 1). |
