Traducción de "indulge in comfort" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Comfort - translation : Indulge - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's OK to indulge, just don't over indulge.
Está bien que te complazcas, simplemente no te excedas.
Do not indulge in rebellion.
No seáis rebeldes!
And we used to indulge with those who indulge.
parloteábamos con los parlones
You must not indulge in drinking.
No debes permitirte beber.
Most countries indulge in a little historical revisionism.
La mayoría de los países se complacen realizando un pequeño revisionismo histórico.
Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
A veces te puedes dar un capricho con algún lujo.
He knows quite well what talk you indulge in.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
He knows well the idle talk in which you indulge.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
Indulge yourselves you will surely know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
We're not supposed to indulge pets.
Se supone que no debemos consentir a las mascotas.
Young parents often indulge their children.
Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.
Young parents often indulge their children.
Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers,
parloteábamos con los parlones
He began to indulge in drinking after he lost his wife.
Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.
He began to indulge in drinking after he lost his wife.
Él comenzó a entregarse a la bebida después de que perdió a su mujer.
Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.
No consintamos pensamientos mágicos y el asumir que este cría unicornios.
Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Indulge me with your saucy dating stories.
Compláceme con tus picantes historias de encuentros románticos.
They merely indulge in guess work which can never replace the truth.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Everybody wants to live in comfort.
Todo el mundo quiere vivir confortablemente.
You can indulge yourself without spending a fortune.
Puedes satisfacerte a ti mismo sin gastar una fortuna.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Comfort Tom.
Consuela a Tom.
Some birds indulge in aerobatics, seemingly for the sheer pleasure of doing so.
Algunos pájaros se entregan a acrobacias aéreas, aparentemente por el puro placer de hacerlo.
Father was generous enough to indulge my every whim.
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet.
His salary enables him to live in comfort.
Su salario le permite llevar una vida confortable.
They also remember the women those indulge in the softer surface of the hip area.
También se acuerdan de las mujeres, para las cuales ponen una zona más blanda en torno a las caderas.
those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort.
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
I can comfort her.
Yo puedo consolarla.
It's called the Comfort.
Se llama el Confort .
His high salary enabled him to live in comfort.
Su elevado salario le permitió vivir cómodamente.
Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you.
Aléjate, pues, de ellos y di Paz!
But you can also indulge in microcapsules that can release fresh scent of lavender or forest.
Pero también se puede optar por las microcápsulas, que liberan un aroma fresco a bosque o lavanda.
Those who believe, and whose hearts find comfort in the remembrance of God. Surely, it is in the remembrance of God that hearts find comfort.
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
They moved house in search of greater comfort and security.
Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?
Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Mary tried to comfort Tom.
Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.
Mary intentó consolar a Tom.
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
How could I comfort you?
Como podría consolarte?

 

Related searches : Indulge In Memories - Indulge In Reminiscences - Indulge In Luxury - Indulge In Pleasure - Indulge In Activities - Indulge In Wellness - In Comfort - Indulge Myself - I Indulge - Indulge Oneself - Indulge Yourself - Indulge Ourselves - Indulge With