Traducción de "individual rights" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An individual has rights and responsibilities. | Una persona tiene derechos y responsabilidades. |
| Blogger and leftwing activist Kallol Mustafa campaigns for majority pedestrian rights over individual drivers' rights. | El bloguero y activista de izquierda Kallol Mustafa hace campaña por los derechos de la mayoría de los peatones sobre los derechos individuales de los conductores. |
| That was a landmark date for democracy and individual rights. | Se trata de las llamadas decisiones comunes. |
| Double subsidiarity is the only acceptable version, this guarantees individual economic and political rights and the independence of the individual from the state. | Sea cual fuere el resultado, a medida que esas decisivas conferencias vayan determinando la marcha y la velocidad de la Unión Europea, este Parlamento debe estar en condiciones de hacer saber sus opiniones directa y plenamente. |
| In fact, a well developed conception of democratic citizenship will always emphasize individual rights. | De hecho, una concepción bien desarrollada de la ciudadanía democrática siempre hará énfasis en los derechos individuales. La ciudadanía no está constituída por grupos, sino por individuos que interactúan como ciudadanos con intereses y metas específicas. |
| Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights. | Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real. |
| In the face of such atrocities, it is difficult to insist that individual rights are absolute. | Ante semejantes atrocidades, resulta difícil insistir en que los derechos individuales son absolutos. |
| To figure out what real people actually want and respond accordingly, democracies have procedures, constitutional guarantees, and individual rights. | Para poder entender lo que desea la gente de carne y hueso, y responder de manera acorde, las democracias cuentan con procedimientos, garantías constitucionales y derechos individuales. |
| Individual | Individual |
| Mindful of the need to protect the human rights of and guarantees for the individual in accordance with the relevant human rights principles and instruments, in particular the right to life, | Consciente de la necesidad de proteger los derechos humanos y las garantías de la persona de conformidad con los principios e instrumentos aplicables de derechos humanos, en particular el derecho a la vida, |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| Individual Territories | Territorios individuales |
| Individual Territories | Territorios |
| The Student Attorneys, from Trinidad and Tobago, Barbados and Guyana completed several individual and group projects, each with a human rights aim. | Los estudiantes de Trinidad y Tobago, Barbados y Guyana completaron varios proyectos individuales y en grupo, todos ellos con los derechos humanos como objetivo. |
| We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. | Nos han entrenado para pensar en que la manera de ver cada disputa, cada tema, es como un tema de derechos individuales. |
| Improvement and reinforcement of individual rights and obligations, strictly defining the same for all Spanish citizens, without territorial, linguistic, ideological or religious inequalities. | Mejora y refuerzo de los derechos y obligaciones individuales, definiéndolos estrictamente iguales para todos los ciudadanos españoles, sin desigualdades territoriales, lingüísticas, ideológicas o religiosas. |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Running Individual Modules | Ejecutando módulos individuales |
| Annotate Individual Items | Anotar elementos individualmente |
| Individual User Policies | Políticas de usuario individual |
| Individual Digit Sample | Muestra de dígitos invidualesComment |
| zip, individual scanlines | zip, líneas individuales |
| Reset individual filter | Reiniciar filtro individual |
| Individual font settings | Configuración de tipos de letra individuales |
| In the exchange of information in accordance with Article 19 , professional secrecy shall be strictly applied to ensure the protection of individual and business rights . | A fin de garantizar la protección de los derechos individuales y comerciales , se observará estricto secreto profesional en relación con el intercambio de información contemplado en el artículo 19 . |
| The larger question raised by the UK s proposed legislation is the desirable balance between individual rights, including the right to citizenship, and the public good. | La cuestión más amplia planteada por las legislación propuesta en el Reino Unido es el deseable equilibrio entre los derechos individuales, incluido el de la ciudadanía, y el bien público. |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| Consultants and individual contractors | Consultores y contratistas individuales |
| Consultants and individual contractors | Consultores y contratistas |
| Each individual is different. | Cada persona es distinta. |
| What a disgusting individual! | Que individuo más repugnante. |
| Individual Download Dialog Box | Cuadro de diálogo individual de descarga |
| Running Individual systemsettings Modules | Ejecución de módulos individuales de systemsettings |
| An individual grid cell. | Una celda individual de la rejilla. |
| Rules for Individual Games | Reglas para juegos individuales |
| Transfer Open Individual Window | Transferencia Abrir ventana individual |
| Export individual entry files | Exportar archivos de entradas individuales |
| Flag individual frame width | Ancho del cuadro individual de la bandera |
| Flag individual frame height | Altura del cuadro individual de la bandera |
| Infantry individual frame width | Anchura del cuadro individual de la infantería |
| Infantry individual frame height | Altura del cuadro individual de la infantería |
| Individual cavalry frame width | Anchura del cuadro individual de la caballería |
| Individual cavalry frame height | Altura del cuadro individual de la caballería |
| Cannon individual frame width | Ancho del cuadro individual del cañón |
Related searches : Individual Access Rights - Individual Privacy Rights - Individual Property Rights - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service
