Traducción de "individual member states" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Individual - translation :

Member - translation :

Palabras clave : Individuo Individuales Individual Individuos Inmunidad Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the mechanisms necessary to ensure that proceedings by non Member States and individual applications are correctly addressed to Member States and or the Union as appropriate.	los mecanismos necesarios para garantizar que los recursos interpuestos por terceros Estados y los recursos individuales se presenten contra los Estados miembros o la Unión, según el caso.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM
Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article .	Los Estados miembros beneficiarios serán responsables de la selección y ejecución de las operaciones individuales con arreglo al presente artículo .
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article.	Los Estados miembros beneficiarios serán responsables de la selección y ejecución de las operaciones individuales con arreglo al presente artículo.
Because the Council of Ministers is the expression of certain legitimate interests that exist in individual Member States.	Otro elemento del código de conducta es el fundamento jurídico.
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro .
individual member countries , import prices do developments .	individual member countries , import prices do developments .
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
The time frame should be laid down in Community legislation and might leave some freedom to individual Member States .	Este calendario deberia quedar estipulado mediante legislacion comunitaria , y podria otorgar una cierta libertad a 10s distintos Estados miembros .
The time frame should be laid down in Community legislation and might leave some freedom to individual Member States .	La sucesion temporal debe establecerse en la legislacion comunitaria , dejando cierto grado de libertad a 10s Estados miembros .
Another principle on which we have reached agreement is giving environmental groups and associations a legal role, to be defined by individual nations, individual member states, of course.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del segundo informe (doc. A3 272 90) del Sr. Ferri, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos, sobre
projects of common interest to several Member States which are of such a size or nature that they cannot be entirely financed by the various means available in the individual Member States.	proyectos de interés común a varios Estados miembros que, por su amplitud o naturaleza, no puedan ser enteramente financiados con los diversos medios de financiación existentes en cada Estado miembro.
Other participating Member States Other participating Member States	Préstamos Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States	Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales
The Member States declare their intention of taking greater account of the contributive capacity of individual Member States in the system of own resources, and of examining means of correcting, for the less prosperous Member States, regressive elements existing in the present own resources system.	Los Estados miembros declaran su intención de tener más en cuenta la capacidad contributiva de los distintos Estados miembros en el sistema de recursos propios, así como de estudiar medios de corregir para los Estados miembros menos prósperos los elementos regresivos que existen en el sistema actual de recursos propios.
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States 2.3	2.3 Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Otros Estados A la vista miembros participantes Otros Estados A la vista miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Repos	Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Overnight	Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes A la vista Administraciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States Repos	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Préstamos Préstamos
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Bancos
The European Union must put an end to the negative feedback loop between individual member states and their national banking systems.	La Unión Europea debe cortar el círculo vicioso que se ha formado entre cada uno de los estados miembros y los respectivos sistemas bancarios nacionales.
At the level of individual Member States the reporting costs for society could be reduced on average three to four fold .	Para cada Estado miembro , individualmente considerado , los costes de información de la sociedad se reducirían en una tercera o cuarta parte .
At Community level, there is a serious imbalance between the commitments of different Member States and between those within individual countries14.	Por otra parte, a nivel comunitario, se pueden observar grandes diferencias en los esfuerzos dedicados a la investigación tanto entre los Estados Miembros de la Comunidad como dentro de cada país14.
At Community level, there is a serious imbalance between the commitments of different Member States and between those within individual countries16.	Por otra parte, a nivel comunitario, se pueden observar grandes diferencias en los esfuerzos dedicados a la investigación tanto entre los Estados Miembros de la Comunidad como dentro de cada país16.
Member States,	Los Estados Miembros,
MEMBER STATES	ESTADOS MIEMBROS
Other assets Other participating Member States Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other assets Other participating Member States	Otros Estados miembros participantes Otros activos Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans	Préstamos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Préstamos
Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans	Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos

Display this page in English