Traducción de "independent of which" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered). | Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente). |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso. |
| God is Independent of the beings. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| Allah is Independent of (all) creatures. | Alá puede prescindir de las criaturas. |
| I'm economically independent of my parents. | Soy económicamente independiente de mis padres. |
| He is independent of his parents. | Es independiente de sus padres |
| He is independent of his parents. | No depende de sus padres. |
| She is independent of her parents. | Ella es independiente de sus padres. |
| Panel independent | Panel independiente |
| Independent document | Documento independiente |
| Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord. | No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre |
| Allah is altogether Independent of (His) creatures. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| God is independent of the whole world. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| When did America become independent of England? | Cuándo América se independizó de Inglaterra? |
| He is economically independent of his parents. | Él es económicamente independiente de sus padres. |
| The same is true of ballot initiatives, referenda, and independent candidacies, all of which were non existent until the recent reform. | Lo mismo puede decirse de las candidaturas independientes, el sistema de referendos y la iniciativa legislativa popular, elementos todos estos que no existían antes de esta reforma. |
| It shows a willingness to adopt positions on international matters, which are independent of those of the USA or European partners. | Es una política que, cuando se trata de intereses nacionales, se muestra dispuesta a defender posturas diferentes a las de Estados Unidos o sus socios europeos. |
| Allah, the Independent, | Dios, el Eterno. |
| Tom is independent. | Tom es independiente. |
| An independent Global Ocean Accountability Board the creation of which we are also proposing should monitor progress on all of these fronts. | Una Junta Mundial de Rendición de Cuentas sobre los Oceános, cuya creación también proponemos, debe supervisar los avances en todos esos frentes. |
| The Testbiotech centre of expertise, which sees itself as an independent institute for assessing the impact of biotechnology, has made the accusation. | Actualmente este asunto lo formula el grupo de expertos Testbiotech, que se considera un instituto para la evaluación independiente del impacto de la biotecnología. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) Una carta de crédito o garantía independiente. |
| Allah is the Rich, independent of the worlds. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| John hopes to be independent of his parents. | John tiene la esperanza de independizarse de sus padres. |
| These two factors are independent of each other. | Estos dos factores son independientes el uno del otro. |
| Those young men are independent of their parents. | Esos jóvenes son independientes de sus padres. |
| Everyone is very welcome, independent of their nationality. | Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad. |
| X the independent variable of the power series | X la variable independiente de la serie de potencias |
| Picture used with permission of The Independent Observer. | Foto usada con el permiso de The Independent Observer. |
| The expression entity in subparagraph (c) means the State as an independent legal personality, a constituent unit of a federal State, a subdivision of a State, an agency or instrumentality of a State or other entity, which enjoys independent legal personality. | La expresión entidad del apartado c) designa al Estado en tanto que persona jurídica independiente, unidad constitutiva de un Estado federal, subdivisión de un Estado, organismo o institución de un Estado u otra entidad que goce de personalidad jurídica independiente. |
| Aden is the former capital of South Yemen, which was an independent state until 1990, when it unified with North Yemen. | Adén es la antigua capital del Sur de Yemen, la cual fue un estado independiente hasta 1990, cuando se unió con el Norte de Yemen. |
| He's an independent thinker. | Es un pensador independiente. |
| The Independent Media Camp | El campamento de medios independientes |
| Russia and other members of the Commonwealth of Independent States | Rusia y otros miembros de la Comunidad de Estados Independientes y |
| Verily God is independent of the creatures of the world. | Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. |
| History In 1963, the new independent city of Chesapeake was created when the former independent city of South Norfolk consolidated with Norfolk County. | Historia En 1963, fue creada la nueva ciudad independiente de Chesapeake, cuando la ciudad independiente anterior South Norfolk de consolidado con Norfolk. |
| But future versions of LyX will be GUI independent. | Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica. |
| If you disbelieve, Allah is Rich, independent of you. | Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros. |
| John wanted to be completely independent of his parents. | John quería ser completamente independiente de sus padres. |
| Though only 16, he is independent of his parents. | Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres. |
| This chart is comprised of four completely independent studies. | Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes. |
| I don t believe in the existence of independent media. | No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. |
| 3. Where a State enterprise or other entity established by a State which has an independent legal personality and is capable of | 3. Cuando una empresa estatal u otra entidad creada por un Estado que esté dotada de personalidad jurídica propia y tenga capacidad |
| 14. Stresses the importance of reducing duplicative reporting requirements of the biodiversity related conventions while respecting their independent legal status and their independent mandates | 14. Destaca la importancia de reducir la duplicación de los requisitos en materia de presentación de informes de las convenciones relacionadas con la biodiversidad al tiempo que se respeta la condición jurídica independiente y el mandato independiente de cada una de ellas |
| 18. Stresses the importance of reducing duplicative reporting requirements of the biodiversity related conventions, while respecting their independent legal status and their independent mandates | 18. Destaca la importancia de reducir la duplicación de los requisitos en materia de presentación de informes de los convenios y convenciones relativos a la diversidad biológica, al tiempo que se respeta la condición jurídica independiente y el mandato independiente de cada uno de ellos |
Related searches : Which Are Independent - Independent Of - Of Which - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Whether - Is Independent Of - Independent Of This - Independent Of Any - Independent Of Time - Are Independent Of - Independent Of Scale