Traducción de "independent of negligence" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Independent - translation : Negligence - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah!
No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá!
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .
Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).
Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
Often times what is present in school are attitudes of negligence and silencing on the part of school management.
Lo que muchas veces se ve en las escuelas son actitudes de negligencia y silenciamiento por parte de los gestores.
Carajás is the most glaring example of such negligence or collusion, or of these two characteristics together if one prefers.
Carajás es el ejemplo máximo de la negligencia o de la connivencia o, si queremos, de ambas a la vez.
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.
Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.
God is Independent of the beings.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.
Alá puede prescindir de las criaturas.
I'm economically independent of my parents.
Soy económicamente independiente de mis padres.
He is independent of his parents.
Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.
No depende de sus padres.
She is independent of her parents.
Ella es independiente de sus padres.
Panel independent
Panel independiente
Independent document
Documento independiente
Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings.
Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos.
Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.
No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
Allah is altogether Independent of (His) creatures.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
God is independent of the whole world.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
When did America become independent of England?
Cuándo América se independizó de Inglaterra?
He is economically independent of his parents.
Él es económicamente independiente de sus padres.
Allah, the Independent,
Dios, el Eterno.
Tom is independent.
Tom es independiente.
The famous ninja (no income, no job and no assets) mortgage loans were as clear a sign of regulatory negligence as any.
Los famosos préstamos hipotecarios quot ninja quot (sin ingresos, trabajo ni bienes) eran el signo más claro de negligencia normativa.
At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault based liability) or the type of defect.
A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) Una carta de crédito o garantía independiente.
Allah is the Rich, independent of the worlds.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
John hopes to be independent of his parents.
John tiene la esperanza de independizarse de sus padres.
These two factors are independent of each other.
Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Those young men are independent of their parents.
Esos jóvenes son independientes de sus padres.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
X the independent variable of the power series
X la variable independiente de la serie de potencias
Picture used with permission of The Independent Observer.
Foto usada con el permiso de The Independent Observer.
He's an independent thinker.
Es un pensador independiente.
The Independent Media Camp
El campamento de medios independientes
Russia and other members of the Commonwealth of Independent States
Rusia y otros miembros de la Comunidad de Estados Independientes y
Verily God is independent of the creatures of the world.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
And warn thou them of thy Day of Sighing when the affair shall have been decreed while yet they are in negligence and are not believing.
Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen.
Just an hour before the NLA vote on impeachment, the Office of the Attorney General decided to file criminal charges against me for negligence of duty.
Una hora antes de que la NLA votase mi enjuiciamiento, la Oficina del Fiscal General tomó la decisión de presentar cargos contra mí alegando negligencia en mis obligaciones.
History In 1963, the new independent city of Chesapeake was created when the former independent city of South Norfolk consolidated with Norfolk County.
Historia En 1963, fue creada la nueva ciudad independiente de Chesapeake, cuando la ciudad independiente anterior South Norfolk de consolidado con Norfolk.
But future versions of LyX will be GUI independent.
Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica.
If you disbelieve, Allah is Rich, independent of you.
Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros.
John wanted to be completely independent of his parents.
John quería ser completamente independiente de sus padres.
Though only 16, he is independent of his parents.
Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
This chart is comprised of four completely independent studies.
Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes.
I don t believe in the existence of independent media.
No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.

 

Related searches : Independent Of - Negligence Of Duty - Acts Of Negligence - Guilty Of Negligence - Allegations Of Negligence - Absence Of Negligence - Tort Of Negligence - Lack Of Negligence - Law Of Negligence - Act Of Negligence - Out Of Negligence - Sole Negligence