Traducción de "independent of any" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Palabras clave : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It doesn't rise any faster after these countries become independent.	Y no aumentó más después que estos países se vuelven independientes.
Any form of opposition, like the independent press, is stifled at birth by the Sudanese authorities.	Cualquier oposición y también la prensa independiente son sofocadas por las autoridades sudanesas.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.	Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.
God is Independent of the beings.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.	Alá puede prescindir de las criaturas.
I'm economically independent of my parents.	Soy económicamente independiente de mis padres.
He is independent of his parents.	Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.	No depende de sus padres.
She is independent of her parents.	Ella es independiente de sus padres.
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons.	La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones.
Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.	No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
Writing in independent Canadian news website Ricochet, journalist Jahanjeb Hussain offered his view on what good, if any, could come of the attack	Escribiendo en el sitio independiente de noticias canadiense Ricochet, el periodista Jahanjeb Hussain ofreció su punto de vista sobre lo bueno, si lo hubiera, que podría surgir del ataque
Allah is altogether Independent of (His) creatures.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
God is independent of the whole world.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
When did America become independent of England?	Cuándo América se independizó de Inglaterra?
He is economically independent of his parents.	Él es económicamente independiente de sus padres.
In Turkmenistan, the government prohibits independent religious activities and does not tolerate any divergence from state endorsed Hanafi Islam.	En Turkmenistán, el gobierno prohíbe las actividades religiosas independientes y no tolera ninguna divergencia con el islam hanafí respaldado por el Estado.
Allah, the Independent,	Dios, el Eterno.
Tom is independent.	Tom es independiente.
(g) A letter of credit or independent guarantee.	g) Una carta de crédito o garantía independiente.
Allah is the Rich, independent of the worlds.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
John hopes to be independent of his parents.	John tiene la esperanza de independizarse de sus padres.
These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Those young men are independent of their parents.	Esos jóvenes son independientes de sus padres.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.	Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
X the independent variable of the power series	X la variable independiente de la serie de potencias
Picture used with permission of The Independent Observer.	Foto usada con el permiso de The Independent Observer.
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
Russia and other members of the Commonwealth of Independent States	Rusia y otros miembros de la Comunidad de Estados Independientes y
Verily God is independent of the creatures of the world.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
History In 1963, the new independent city of Chesapeake was created when the former independent city of South Norfolk consolidated with Norfolk County.	Historia En 1963, fue creada la nueva ciudad independiente de Chesapeake, cuando la ciudad independiente anterior South Norfolk de consolidado con Norfolk.
Like any important and independent institution in modern society , the Eurosystem needs to be close to the general public and understood by the citizens of Europe .	Like any important and independent institution in modern society , the Eurosystem needs to be close to the general public and understood by the citizens of Europe .
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.19.	La Comisión podrá decidir en cualquier momento encargar a un asesor independiente que evalúe los resultados de la supervisión, lleve a cabo las investigaciones necesarias y presente un informe a la Comisión y al Consejo.19.
The Commission may at any time decide to mandate an independent consultant to evaluate the monitoring results, undertake any research necessary and report to the Commission and the Council.17.	La Comisión podrá decidir en cualquier momento encargar a un asesor independiente que evalúe los resultados de la supervisión, lleve a cabo las investigaciones necesarias y presente un informe a la Comisión y al Consejo.17.
But future versions of LyX will be GUI independent.	Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica.
If you disbelieve, Allah is Rich, independent of you.	Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros.
John wanted to be completely independent of his parents.	John quería ser completamente independiente de sus padres.
Though only 16, he is independent of his parents.	Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
This chart is comprised of four completely independent studies.	Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes.
I don t believe in the existence of independent media.	No creo en la existencia de medios de comunicación independientes.
An independent central bank like any public institution needs to explain its decisions to the public and take responsibility for its actions .	Un banco central independiente como cualquier institución pública tiene que explicar sus decisiones al público y responsabilizarse de sus actos .

Display this page in English