Traducción de "increase over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parliament's increase is over 13 .	El del Parlamento se ha elevado en algo más del 13 .
neither increase nor decrease but stay stable over	neither increase nor decrease but stay stable over
about by a continuing increase in aggregate demand over time .	about by a continuing increase in aggregate demand over time .
Interest rate liberalization would increase borrowing costs for many over indebted borrowers.	La liberalización de las tasas de interés aumentaría los costos del crédito para muchos prestatarios que ya están endeudados en exceso.
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
There is no price level over a year and an increase of more than	There is no price level over a year and an increase of more than
In the case of noncompulsory expenditure, the increase over 1990 is a remarkable 30 .	Respecto al fondo LIFE, el Parlamento puede aceptar su imputación en cuarta categoría, de 30 millones de ecus para el primer año, como propone el Consejo.
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite	Simei, de Ramá, de las viñas. Zabdías el sifmita, del producto de las viñas para las bodegas
And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite	Simei, de Ramá, de las viñas. Zabdías el sifmita, del producto de las viñas para las bodegas
Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .	Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado .
Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
This tends over time to increase demand in that country ( and to reduce it in others ) .	Gracias a ello , la demanda en ese país tenderá a aumentar ( y a reducirse en otros ) con el tiempo .
On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon .	En el ámbito interno , se proyecta un incremento de los costes laborales unitarios durante el período considerado .
Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .	Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado .
For 2009 , the range has been adjusted downwards , following the increase in commodity prices over recent months .	Para el 2009 , el intervalo se ha ajustado a la baja tras el aumento de los precios de las materias primas de los últimos meses .
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .	El aumento de esta con el tiempo solo se reflejará en los saldos vivos .
As for those who believe, it will certainly increase their faith, and they are joyful over that.	Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan,
Does the Fed really want to increase annual inflation to 2 , such that the price level of the country will increase by more than 700 over the next century?	Realmente quiere la Fed aumentar la inflación anual a un 2 , de manera que el nivel de precios del país se incremente en más de un 700 durante el próximo siglo?
The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts .	El aumento de ésta con el tiempo sólo se reflejará en los saldos vivos .
For 2008 , the ranges have been revised marginally downwards , following the increase in oil prices over recent months .	En cuanto al 2008 , el intervalo se ha revisado marginalmente a la baja , tras el aumento de los precios del petróleo de los últimos meses .
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Ahora seguimos limitados por los tramos, pero nuestra meta es incrementar esos tramos con el tiempo.
Reflecting employment projections and labour force assumptions , the unemployment rate is expected to increase significantly over the projection horizon .	Como reflejo de las proyecciones de empleo y de los supuestos relativos a la población activa , se espera que la tasa de desempleo aumente significativamente durante el período objeto de análisis . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008
The assumptions for commodity prices and exchange rates imply that import prices will increase modestly over the projection horizon .	Los supuestos adoptados en relación con los precios de las materias primas y con los tipos de cambio indican que los precios de las importaciones se incrementarán ligeramente durante el horizonte temporal de las proyecciones .
Demographics Population is 792 according to the 2011 Census, a 2.1 increase over the 2006 Census count of 776.	La población era de 776 habitantes de acuerdo al censo canadiense de 2006, un pequeño incremento respecto al censo de 2001.
As the fish population decreases, the catch over capacity continues to increase or is not at least falling significantly.	A medida que disminuyen los recursos pesqueros, la sobrecapacidad de captura continúa aumentando, o al menos no se reduce de manera significativa.
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
The UN assumes net migration from Africa of just 34 million over the century only 1 of the population increase.	La ONU supone una migración neta desde África de solo 34 millones de personas durante el siglo esto representa solo el 1 del crecimiento poblacional.
The carbon price would thus increase over time the optimal outcome, according to growth models that account for climate constraints.	El precio del carbono, en consecuencia, aumentaría con el tiempo el resultado óptimo, según los modelos de crecimiento que tienen en cuenta las limitaciones climáticas .
So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point.	Entonces, el intenso debate sobre si debe aumentar el número de efectivos terrestres estadounidenses en Iraq es irrelevante.
As a result, there was friction, and the tension between the two key members would increase over the upcoming years.	Como resultado, hubo fricción, y aumentaría la tensión entre los dos miembros clave en los próximos años.
It yields much increase to the kings whom you have set over us because of our sins also they have power over our bodies, and over our livestock, at their pleasure, and we are in great distress.	El fruto de ella se multiplica para los reyes que a causa de nuestros pecados nos has impuesto. Ellos se enseñorean de nuestros cuerpos y de nuestros ganados, conforme a su voluntad y estamos en gran angustia.
To increase income, we need to increase worker productivity.	Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period .	Al mismo tiempo , las proyecciones se basan en la expectativa de que el crecimiento salarial aumentará algo durante el horizonte contemplado .
Over the first three quarters of 2013, rising inventory investment accounted for fully 38 of the 2.6 increase in total GDP.	En los tres primeros trimestres de 2013, la creciente inversión en inventarios representó el 38 del incremento del 2,6 del PBI total.
increase production .	increase production .
Increase Contrast	Incrementar contrastecolor image filter
Increase Volume	Aumentar volumen
Increase Volume	Aumentar volumen
Increase Delay	Aumentar retraso
Increase Contrast	Aumentar contraste
Increase Brightness	Aumentar brillo
Increase Hue	Aumentar color

Display this page in English