Traducción de "increase of efficiency" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| to increase the efficiency of cross border payments in euro | mejorar la eficacia de los pagos transfronterizos en euros |
| The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency. | El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia. |
| Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent. | La importancia de la forma hemos visto que las aletas de la ballena tienen abultamientos. Y esas pequeñas protuberancias realmente incrementan la eficiencia, por ejemplo, en el ala de un avión, incrementan la eficiencia en un 32 |
| This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. | Esto conduce a un claro incremento de la eficiencia y ofrece alzas de ingresos generales. |
| 3. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency | 3. Encomia los esfuerzos del Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo |
| Establishing a pan European infrastructure for the SEPA would increase overall efficiency due to economies of scale . | El establecimiento de una infraestructura paneuropea para la SEPA aumentaría la eficiencia global como consecuencia de las economías de escala . |
| Closing wide information gaps in the market for skills would also increase the efficiency of these investments. | Reducir amplias brechas de información en el mercado de habilidades también aumentará la eficiencia de esas inversiones. |
| 21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments . | El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos . |
| Cuban officials stress that the purpose of these changes is to increase efficiency, not to alter the socialist model. | Las autoridades cubanas recalcan que el propósito de estos cambios es mejorar la eficiencia, quot no alterar el modelo socialista quot . |
| A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. | Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza. |
| Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . | Actualmente están realizándose preparativos para mejorar la actualización de datos y aumentar su frecuencia , que , hasta ahora , es semanal . |
| We could increase the efficiency a little bit, but we really ought to think about this more seriously.' | La primera, para intentar una precisión terminológica. |
| This coalition of the willing could agree to certain basic standards to forego building coal fired plants, increase automobiles fuel efficiency, and provide targeted assistance to developing countries to enhance their energy efficiency and reduce emissions. | Esta quot coalición de la voluntad quot podría acordar sobre ciertas normas básicas prescindir de plantas alimentadas a carbón, aumentar el ahorro de combustible de los automóviles y ofrecer una asistencia dirigida a los países en desarrollo para mejorar su ahorro de energía y reducir las emisiones. |
| It will also increase the efficiency of the compilation systems for balance of payments and related statistics and foster the quality of data and methodological notes ( metadata ) . | El BCE contribuirá también a mejorar los sistemas de elaboración de las estadísticas de balanza de pagos y otras conexas , así como la calidad de los datos y de las notas metodológicas ( metadatos ) . |
| The theory behind structural reforms is simple opening the economy to competition will increase the efficiency with which resources are allocated. | La teoría detrás de las reformas estructurales es simple abrir la economía a la competencia incrementará la eficiencia con la que se asignan los recursos. |
| An external assessment that attempts to account for the whole of the economy and calculates the budget contribution on this basis should increase tax efficiency. | Una evaluación externa que procure considerar el total de la economía y calcule la contribución presupuestaria sobre esta base debiera aumentar la eficiencia fiscal. |
| In parallel , the euro has helped to increase efficiency in both home and host countries through the reallocation of capital , particularly in the manufacturing sector . | Paralelamente , el euro ha contribuido a mejorar la eficiencia , tanto en los países originarios como en los destinatarios , mediante la redistribución del capital , especialmente en el sector manufacturero . |
| increase the efficiency of supervision by removing unnecessary duplication of supervisory requirements , including in relation to the information requests referred to in Articles 130 ( 2 ) and 132 ( 2 ) | aumentar la eficiencia de la supervisión , eliminando toda duplicación de requisitos prudenciales innecesarios , concretamente en relación con las solicitudes de información a que se refieren el apartado 2 del artículo 130 y el apartado 2 del artículo 132 |
| Efficiency declined. | La eficiencia disminuyó. |
| operational efficiency , ... | la eficiencia operativa , ... |
| Assessment of efficiency of internal control systems | Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno |
| Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4) | Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III) |
| But those numbers are changing, as the Internet enables creative new business models that increase not only a market s efficiency but also the utilization of our various assets. | Pero esos números están cambiando, a medida que Internet permite nuevos y creativos modelos de negocio que no sólo aumentan la eficiencia de un mercado, sino que también incrementan la tasa de utilización de nuestros diversos bienes. |
| THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . | LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . |
| THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 | LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 |
| promote the efficiency of cross border payments | prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos |
| We could, of course, buy more efficiency. | Podríamos, claro, comprar más eficiencia |
| Effectiveness and efficiency | Effectiveness and efficiency |
| That is efficiency. | que es la eficiencia. |
| Moreover , the availability of more structured and reliable information over a financial year would increase market efficiency and competition , as capital would be allocated to the best performing companies . | Por otra parte , la disponibilidad de una información más estructurada y fiable durante un ejercicio aumentaría la eficacia del mercado , pues el capital se colocaría en las sociedades de mejor trayectoria . |
| Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency . | Las reformas estructurales dirigidas a aumentar la competencia de los mercados de servicios , tanto de la Unión Europea como internacionales , permitirían a las empresas beneficiarse de las economías de escala y cabría esperar que incrementasen la eficiencia de la economía . |
| Maximum efficiency must be one of our watchwords. | Hay algo más grave, si cabe, y es esa esperanza defraudada en el respecto por la opinión del Parlamento, tanto más de lamentar cuanto que se había expresado de manera unánime. |
| Who is to be the judge of efficiency ? | Porque no habíamos realizado el mercado interior. |
| Assessment of national energy efficiency action plans (communication) | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) |
| Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| Transaction costs and efficiency | Costos de transacción y eficacia |
| The scope of oversight with respect to efficiency is unclear and it is for the market to decide on matters of efficiency . | El papel de la vigilancia en materia de eficiencia no resulta claro y corresponde al mercado adoptar las decisiones pertinentes en este ámbito . |
| The recommendations have been developed in the context of the joint work being done by the ESCB and CESR to increase safety , soundness and efficiency in the field of securities clearing and settlement . | Las recomendaciones se han desarrollado en el contexto de los trabajos conjuntos que han realizado SEBC y CESR para incrementar la seguridad , la solvencia y la eficiencia en el ámbito de la compensación y liquidación de valores . |
| 10. Commends the efforts of the Commissioner General to increase the budgetary transparency and efficiency of the Agency, as well as the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties | 10. Elogia los esfuerzos del Comisionado General por aumentar la transparencia del presupuesto y la eficiencia del Organismo, y también el apoyo prestado por los gobiernos anfitriones al Organismo en el cumplimiento de su misión |
| It is not just a question of energy efficiency. | No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía. |
| Most of the accession countries have neither their own mint nor a public one , so accession will increase the volume of euro banknotes for which tenders are submitted as well as improve the efficiency of production . | La mayoría de países adherentes carecen de fábrica de moneda propia o pública , por lo que la adhesión aumentará el volumen de billetes licitados en común y permitirá mejorar la eficiencia de la producción de euros . |
| Many believe that public sector investment is a good way (perhaps the best way) to use the global economy s productive resources and increase its efficiency and growth potential. | Muchos consideran que la inversión en el sector público es una buena manera (quizás la mejor) de usar los recursos productivos de la economía mundial y aumentar su eficiencia y potencial de crecimiento. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Costos de transacción y eficiencia |
| Don't confuse efficacy with efficiency . | No confundas eficacia con eficiencia. |
Related searches : Increase Efficiency - Efficiency Increase - Increase Process Efficiency - Increase Your Efficiency - Increase Operation Efficiency - Increase Information Efficiency - Increase Energy Efficiency - Increase In Efficiency - Efficiency Of Resources - Efficiency Of Work - Sake Of Efficiency - Efficiency Of Equipment - Principle Of Efficiency
