Traducción de "increase in staff" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . | Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios . |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 14.769.600 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B anteriormente citada |
| (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above | ii) 19.962.000 dólares, que constituyen el aumento en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 31.547.800 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en su resolución B supra |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | b) Más 14.213.700 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos en concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| (b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281 | b) 7.377.600 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 60 281 |
| (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 | c) 127.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución 60 283 |
| (c) The increase in the proportion of women in the Professional and higher categories of staff with appointments of one year or more | c) El aumento del porcentaje de mujeres en el cuadro orgánico y categorías superiores de personal con nombramientos de un año o más de duración |
| The ECB had 1,105 staff members at the end of 2002 , compared with 1,043 in 2001 . The number of staff is expected to increase in 2003 to 1,263.5 , in particular to meet the demands of ESCB enlargement . | A finales del 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.105 , frente a los 1.043 del año anterior , y se espera que aumente hasta 1.263,5 en el 2003 , principalmente para hacer frente a la ampliación del SEBC . |
| (b) 6,865,300 dollars, being the increase in staff assessment income for the biennium 2002 2003 approved by the General Assembly in its resolution 58 254. | b) 6.865.300 dólares, que representan el aumento en los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el bienio 2002 2003 aprobados por la Asamblea General en su resolución 58 254. |
| It is thus recognized, and I very much welcome this, that the Commission's staff complement must keep pace with the increase in its workload. | Solamente en los títulos 1 y 2 son necesarios 54 millones de ecus adicionales frente a la propuesta del Consejo. |
| and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . | y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales |
| (b) 124,900 dollars, being the increase in staff assessment income for the biennium 2002 2003 approved by the General Assembly in its resolution 58 252 of 23 December 2003. | b) 124.900 dólares, que representan el aumento en los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el bienio 2002 2003 aprobados por la Asamblea General en su resolución 58 252, de 23 de diciembre de 2003. |
| (b) 20,053,100 dollars, being the increase in income from staff assessment for the biennium 2002 2003 approved by the Assembly in its resolution 58 267 B of 23 December 2003. | b) 20.053.100 dólares, que corresponden al incremento de los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el bienio 2002 2003 aprobados por la Asamblea en su resolución 58 267 B, de 23 de diciembre de 2003. |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| The Commission has taken steps to increase the safety of the delegation staff and technical support staff working on EDF projects, and the local authorities have agreed to provide constant police surveillance of the delegation offices. | La Comi sión ha tomado medidas a fin de reforzar la seguridad del personal de la delegación y de los asistentes técnicos que trabajan en los proyectos FED y ha podido obtener del Gobierno local una vigilancia policial permanente de la sede de la representación. |
| 22. Decides to approve the increase in the estimated staff assessment income for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 from 2,955,600 dollars to 12,661,600 dollars | 22. Decide aprobar el aumento de 2.955.600 dólares a 12.661.600 dólares en las estimaciones de los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el período comprendido entre el 1 de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 |
| In the case of Germany , the assumption of a VAT increase of 3 percentage points in 2007 is taken into account . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 | Todas estas tasas se encuadran en los intervalos previstos en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| 20. Decides also to approve the increase in the estimated staff assessment income for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 from 1,635,000 dollars to 2,313,100 dollars | 20. Decide también aprobar el aumento de 1.635.000 dólares a 2.313.100 dólares en las estimaciones de los ingresos por concepto de contribuciones del personal para el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Assuming that EBA (German NSA) staff in regional offices is not counted as certification and authorisation staff, but is being an inspection and auditing staff | En el supuesto de que el personal de la EBA (ANS alemana) en oficinas regionales no se considera personal de certificación y autorización, sino de inspección y auditoría. |
| An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending. | Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos. |
| growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . | rápido crecimiento , pasando de una plantilla de 518 a 1 309 empleados entre 1999 y el final de 2004 . |
| (a) 44,927,300 dollars, consisting of 24,840,100 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2008 2009 under resolution B above, plus 20,087,200 dollars, being the increase in income other than staff assessment for the biennium 2006 2007 | a) 44.927.300 dólares, resultantes de sumar a la cifra de 24.840.100 dólares, que constituye la mitad de los ingresos estimados distintos de las contribuciones del personal aprobados para el bienio 2008 2009 en la resolución B supra, y la cifra de 20.087.200 dólares correspondiente al aumento de los ingresos distintos de las contribuciones del personal para el bienio 2006 2007 |
| 1. Takes note of the increase in investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund in developing countries, and requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty first session on the steps and efforts undertaken to increase, to the maximum extent possible, investments in developing countries | 1. Toma nota del aumento de las inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas en países en desarrollo y pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones de las medidas tomadas para aumentar en la mayor medida posible las inversiones en países en desarrollo |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Staff buyout | Gratificación excepcional por retiro de funcionarios |
| Janitorial Staff | Personal de mantenimiento |
| AST staff | Personal AST |
| In 2003 151 new staff were recruited and 41 members of staff left the service of the ECB . | El año pasado se contrató a 151 nuevos empleados , y 41 dejaron su puesto en el BCE . |
| An increase in the power of | An increase in the power of |
| accommodate an expected increase in circulation | atender los aumentos de circulación previstos |
| Travel Agencies Report Increase in Bookings | Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | El afán de lucro os distrae |
| Competition in worldly increase diverts you | El afán de lucro os distrae |
| In fact, it's continued to increase. | De hecho, continuó aumentando. |
| You did it in front of the staff. | Lo hiciste en frente del personal. |
Related searches : Increase Staff - Staff Increase - Increase Of Staff - In-house Staff - Shortage In Staff - Staff In Post - Decrease In Staff - Staff In Charge - Reduction In Staff - Changes In Staff - Change In Staff - Check-in Staff - Invest In Staff - Growth In Staff
