Traducción de "increase in importance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Importance - translation :

Increase - translation :

Palabras clave : Importancia Suma Vital Importantes Mucha Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(d) To increase awareness of the importance of disaster reduction policies, thereby facilitating and promoting the implementation of those policies	d) Cobrar más conciencia sobre la importancia de las políticas de reducción de desastres, y así facilitar y promover su aplicación
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
By contrast , the increase in the importance of 3 4 Part of the telecommunications sub sector , as defined in the Thomson Financial M A database , is included in the high tech sector .	El sector de alta tecnología , según se define en la base de datos de operaciones de fusión y adquisición de Thomson Financial , está básicamente compuesto de varias subdivisiones de los sectores de manufacturas y servicios .
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
5. Encourages all Governments, the United Nations system and all other actors to take advantage of the Year in order to increase awareness of the importance of these natural products.	5. Alienta a todos los gobiernos, el sistema de las Naciones Unidas y todos los demás agentes a que aprovechen la celebración del Año para crear más conciencia de la importancia de esos productos naturales.
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Travel Agencies Report Increase in Bookings	Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones
Rivalry in worldly increase distracteth you	El afán de lucro os distrae
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
In fact, it's continued to increase.	De hecho, continuó aumentando.
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
We will increase you only in suffering.	No haremos sino aumentaros el castigo!
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country,	Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país,
Clinton s Republican opponents characterized the increase as the largest ever increase in taxes on the middle class.	Los oponentes republicanos de Clinton calificaron al aumento como el mayor que se había impuesto jamás a las clases medias.
3. Invites Member States, the United Nations system and all other actors to take advantage of the Conference in order to increase awareness of the importance of international efforts to address climate change.	3. Invita a los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y todos los demás agentes a que aprovechen la Conferencia para aumentar la sensibilización respecto de la importancia de la acción internacional encaminada a abordar el cambio climático.
Expressing serious concern at the increase in illegal, unreported and unregulated fishing, and recognizing the importance of strengthening cooperation to combat such activities, particularly through the relevant regional fisheries management organizations and arrangements,	Expresando su grave preocupación ante el aumento de la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada y reconociendo la importancia de reforzar la cooperación para luchar contra esas actividades, particularmente mediante las organizaciones y arreglos pertinentes de la gestión de la pesca a nivel regional,
Money is of great importance in political circles.	El dinero es muy importante en los círculos políticos.
In Andean societies, textiles had a great importance.	En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies .	El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas .
11. Also underlines the importance of efforts at the national level to increase resilience to financial risk, stresses in this regard the importance of better assessment of a country's debt burden and its ability to service that debt in both crisis prevention and resolution, and welcomes the ongoing work of the International Monetary Fund in assessing debt sustainability	11. Subraya también la importancia de los esfuerzos que hacen los países por reforzar su capacidad de hacer frente a los riesgos financieros y, a este respecto, destaca la importancia de evaluar mejor la carga de la deuda de los países y su capacidad para amortizar esa deuda en el contexto de la prevención y la solución de crisis, y acoge con agrado la labor que está realizando el Fondo Monetario Internacional para evaluar la sostenibilidad de la deuda
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
There is a net increase in psychic wealth.	Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
Price increase is planned mainly in larger municipalities.	La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
Increase Thou not the evildoers save in error!'	A los impíos no hagas sino extraviarles más!
We shall increase you not save in chastisement.'	No haremos sino aumentaros el castigo!
Ye then increase me not save in loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
Then you increase me not but in loss.	No haríais sino aumentar mi perdición.
We shall increase you in nothing but punishment!	No haremos sino aumentaros el castigo!
We shall not increase you except in punishment'	No haremos sino aumentaros el castigo!
Nor expect, in giving, any increase (for thyself)!	No des esperando ganancia!
There is a rapid increase in world population.	Hay un crecimiento rápido de la población mundial.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign).	Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo).
Increase the font size in the article viewer	Aumentar el tamaño del tipo de letra en el visor de artículos

Display this page in English