Traducción de "increase current" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A preliminary sales tax increase this past spring is already considered the chief culprit for Japan's current economic contraction. | Es más, se estima que el principal responsable de la contracción económica actual de Japón es, precisamente, un aumento preliminar a los impuestos aprobado en la primera mitad de este año. |
| And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. | Y lo que ocurre es que, cuando enciendes la puerta, obtienes un incremento en la cantidad de corriente, y consigues un flujo constante. |
| As was shown above, a zero increase in current net flows will result in significantly lower rates of employment and economic growth. | Como se indica en la presente Comunicación, el mantenimiento del actual flujo migratorio neto no podrá impedir una sensible disminución de las tasas de empleo y de crecimiento económico. |
| It is essential that the increase in the current inflation rate does not translate into higher underlying inflationary pressures in the euro area . | Es esencial que el incremento de la tasa de inflación actual no se traduzca en un aumento de las presiones inflacionistas subyacentes en la zona del euro . |
| Nor is it certain that foreign investment (or tourism) will increase, given the country s current levels of violence, crime, and human rights violations. | Tampoco es seguro que la inversión extranjera (o el turismo) vayan a aumentar, dados los actuales niveles de violencia, delito y violación de los derechos humanos que azotan al país. |
| In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase. | Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital. |
| As current contributions finance current expenditure , the rising number of pensioners will put these systems under strain . Healthcare expenditure is set to rise , as the demand for health services tends to increase in old age . | Por ello , el creciente número de pensionistas introducirá tensiones en dichos sistemas , al aumentar el gasto sanitario ante la mayor demanda de servicios sanitarios que presentarán las personas con edades avanzadas . |
| Increase | Incrementar |
| Increase | Aumentar |
| increase | aumentar |
| Increase | Aumentar |
| Despite efforts to cut expenditures and boost tax receipts, current and prospective obligations (including pension liabilities) far exceed any feasible increase in government revenues. | A pesar de los esfuerzos por recortar gastos y elevar la recaudación fiscal, las obligaciones actuales y futuras (entre ellas las pensiones) superan con mucho cualquier aumento factible de los ingresos del gobierno. |
| The steady pursuit of prudent and efficient fiscal policies would also help to limit current inflationary pressures and would increase potential growth and employment . | La constancia en la aplicación de unas políticas fiscales prudentes y eficientes contribuiría asimismo a contener las actuales presiones inflacionistas e incrementaría el crecimiento potencial y el empleo . |
| save , since the return on saving in terms of future rates typically lead to a fall in current consumption and an increase in savings . | save , since the return on saving in terms of future rates typically lead to a fall in current consumption and an increase in savings . |
| In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves . | Con el fin de aumentar la flexibilidad de las empresas , las actuales facultades discrecionales de los Estados miembros para aplicar los métodos correspondientes se han transformado en opciones para las propias entidades . |
| A substantial increase of the current thresholds would facilitate anonymity in payment transactions and increase money laundering and financing of terrorism risks associated with the issuance of e money , in particular through the acquisition of multiple prepaid cards . | Un aumento sustancial de los actuales umbrales facilitaría el anonimato en las operaciones de pago y aumentaría los riesgos de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo vinculados a la emisión de dinero electrónico , en particular por medio de la adquisición de múltiples tarjetas prepagadas . |
| To increase income, we need to increase worker productivity. | Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. |
| increase production . | increase production . |
| Increase Contrast | Incrementar contrastecolor image filter |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Delay | Aumentar retraso |
| Increase Contrast | Aumentar contraste |
| Increase Brightness | Aumentar brillo |
| Increase Hue | Aumentar color |
| Increase Saturation | Aumentar saturación |
| Increase level | Aumentar el nivel |
| Increase contrast | Aumentar contraste |
| Increase value | Incrementar el valor |
| Increase Speed | Aumentar velocidad |
| Increase speed. | Aumentar velocidad. |
| Increase Volume | Subir el volumen |
| Increase Indent | Aumentar la sangría |
| Increase Width | Incrementa ancho |
| Increase Height | Incrementar Altura |
| Increase Indentation | Aumentar la sangría |
| Increase Precision | Aumentar la precisión |
| Increase Priority | Aumentar prioridad |
| Increase Volume | Subir volumen |
| Increase frequency | Aumentar frecuencia |
| Increase Overscan | Incrementar sobrescaneo |
| According to protesters, the new taxes will not increase the quality of state services in Macedonia, and will only shift the costs of the current system. | Según los manifestantes, los nuevos impuestos no mejorarán la calidad de los servicios públicos en Macedonia, y sólo modificarán los costos del actual sistema. |
| And many issuers are extending the maturity structure of their obligations to lock in current rates, which cannot go much lower (but could potentially increase a lot). | Además, muchos emisores están ampliando la estructura de vencimientos de sus obligaciones para inmovilizar las tasas actuales, mismas que no puede bajar mucho más (sin embargo, potencialmente podrían subir mucho). |
| Ctrl Increase Delay | Ctrl Aumentar retraso |
| Ctrl Increase Delay | Ctrl Aumentar retraso |
Related searches : Current Increase - Increase In Current - Current Year Increase - Current And Non-current - Current Or Non-current - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase - Increase Access - Increase Over - Load Increase - Continuous Increase