Traducción de "incorporate information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The summary shall not incorporate information by reference . | La nota de síntesis no recogerá información por referencia . |
| Third , economic projections can only provide a summary description of the economy and thus do not incorporate all relevant information . In particular , important information , such as that contained in | En tercer lugar , las proyecciones económicas solo pueden proporcionar una descripción sucinta de la economía y , por lo tanto , no incorporan toda la información pertinente . |
| difficult to incorporate into the price index . | difficult to incorporate into the price index . |
| Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . | Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas . |
| (g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | g) Diseño y puesta en práctica de la seguridad. Los participantes deben incorporar la seguridad como elemento esencial de la planificación y el diseño, el funcionamiento y el uso de los sistemas y redes de información |
| In addition , such circulars may also incorporate recommendations by international organisations . | Las circulares pueden además incorporar las recomendaciones de organismos internacionales . |
| (a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies | a) Incorporar un componente de prevención del delito en las estrategias nacionales e internacionales de desarrollo |
| Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture . | Las previsiones elaboradas por organismos internacionales que incluyen la evolución reciente de la inflación ofrecen , en general , un panorama similar . |
| BF Yeah. And so we've actually found a way to incorporate Richard in this. | BF Sí, y hemos encontrado la manera de incorporar a Richard en esto. |
| The latter will incorporate those of Parliament's amendments which in our view are acceptable. | En nuestras modificaciones incluiremos lo que, en nuestra opinión, pueda recogerse de las enmiendas del Par lamento. |
| More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. | Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . |
| Euro banknotes must therefore incorporate effective security features that are easily recognisable to the public . | por tanto , éstos han de incorporar elementos de seguridad efectivos que el público pueda reconocer fácilmente . |
| In addition to safekeeping , a central securities depository may incorporate comparison , clearing and settlement functions . | asegurar la dirección y desarrollo de la Cámara de liquidación y compensación del ECU , y ser un cuerpo representativo y un foro de discusión para todas las materias relacionadas con el uso del ECU . |
| Shortly thereafter, the residents of the town voted to incorporate as the City of Ocean View. | Poco después, los residentes del pueblo votaron para incorporarse oficialmente como la ciudad de Ocean View. |
| New manufacturing processes will incorporate specially designed microbes and computer characterized compounds into an array of products. | Los nuevos procesos industriales incorporarán microbios especialmente diseñados y compuestos propulsados por la informática en un conjunto de productos. |
| You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way. | Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica. |
| In May 1982, the residents of Rancho Rajneesh voted to incorporate it as the city of Rajneeshpuram. | En mayo de 1982, los residentes del Rancho Rajnísh votaron a favor de incorporarlo como la ciudad de Rajnishpuram. |
| Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides. | Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides. |
| 22. Calls upon Member States to incorporate gender perspectives in their preparations for the review of the Millennium Declaration | 22. Exhorta a los Estados Miembros a que incorporen perspectivas de género en sus preparativos del examen de la Declaración del Milenio |
| Mr Topmann, I can accept Amend ments Nos 1 and 2. We can easily incorporate them in the text. | El primero es la importancia del turismo para la creación de lo que llamamos la Europa de los ciudadanos, y el segundo es conseguir que el principio de la protección de la naturaleza tenga un peso específico aún mayor en la política de turismo de la CEE de lo que ha sido el caso hasta la fecha. |
| They can take any element from any garment from the history of fashion and incorporate it into their own design. | Pueden tomar cualquier elemento de cualquier prenda en la historia de la moda e incorporarlo a su propio diseño. |
| it takes too long to incorporate new products into the price index , the price index fails to fully reflect are facing . | it takes too long to incorporate new products into the price index , the price index fails to fully reflect are facing . |
| Through his marriage to Sybilla, Countess of Bugey and Bresse, he was able to incorporate these Burgundian districts into his states. | Con su matrimonio con Sibila, Condesa de Bugey y Bresse, pudo incorporar estos distritos de Borgoña a sus estados. |
| It went through multiple modifications both to incorporate more features from the original and to track changes in the MDL version. | Pasó por múltiples modificaciones tanto para incorporar más características desde la original como para llevar la pista de cambios en la versión en MDL. |
| In his speech, Köhler reported that the Fund had taken the evidence on board and would incorporate it in its future advice. | Köhler declaró en su discurso que el Fondo había tomado nota de lo aprendido en aquella ocasión y lo usaría para sus recomendaciones futuras. |
| Astoundingly, young Greek entrepreneurs reportedly fear to incorporate their firms in Greece, lest others use false documents to take away their companies. | Se dice que los jóvenes emprendedores griegos prefieren no constituir empresas en Grecia, por temor a que otros se las quiten con documentos falsos. |
| Moreover these industries need to incorporate the new materials if they are not to be wrongly regarded as old fashioned and obsolete. | La nueva Europa no puede tener éxito si abre las fronteras y cierra los ojos, e instaré al Parlamento a que vote en contra de este informe. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| information | información |
| Information | InformaciónName |
| Information | Información |
| Information | Grupo 6 |
| Information | InformaciónComment |
| Information | Información |
| Information | Información de usuario |
| Information | InformaciónVehicle types used in a journey with public transport |
| These accounts will cover financial and non financial corporations , general government and households , and will incorporate links with economic agents outside the euro area . | Estas cuentas abarcarán las sociedades financieras y no financieras , las administraciones públicas y los hogares , e incorporarán vínculos con agentes económicos establecidos fuera de la zona del euro . |
| can only provide a summary description of the economy , and thus do not incorporate all relevant such as that contained in monetary aggregates , is | can only provide a summary description of the economy , and thus do not incorporate all relevant such as that contained in monetary aggregates , is |
| Economic weakness thus provides an unprecedented opportunity for international engagement with the new Arab leadership, which should incorporate short , medium , and long term goals. | De modo que la debilidad económica ofrece una oportunidad sin precedentes para que los actores internacionales estrechen vínculos con el nuevo liderazgo árabe, en los que deberían incorporarse metas a corto, mediano y largo plazo. |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Further information | Más información |
| Related information | Información relacionada |
Related searches : Incorporate With - Incorporate Changes - Incorporate Feedback - Incorporate Comments - Incorporate Content - Can Incorporate - May Incorporate - Incorporate Amendments - Incorporate Requirements - Incorporate Material - Please Incorporate - Shall Incorporate - Incorporate Features
