Traducción de "incompatible chemicals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Incompatible - translation :

Palabras clave : Químicos Sustancias Químicas Productos Compuestos Incompatible Incompatibilidad Compatible Compatibles Creencias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Incompatible Font	Tipo de letra incompatible
Incompatible font.	Tipo de letra incompatible.
Plugin Incompatible	Complemento incompatible
Chemicals and the Brain	Sustancias químicas y el cerebro
Database schema is incompatible.	El esquema de la base de datos es incompatible.
Replace incompatible characters with	Reemplazar caracteres incompatibles con
Client rejected for incompatible ID	Cliente rechazado por ID no compatible
We are huge packages of chemicals.	Somos enormes paquetes de productos químicos.
The server game version is incompatible	La versión del juego del servidor no es compatible
Package is incompatible with this system	El paquete es incompatible con este sistema
I don't believe that chemicals are unnatural.	No creo que los químicos sean antinaturales.
Replace FAT32 incompatible characters with that text.	Reemplazar los caracteres incompatibles con FAT32 con ese texto.
The country produces no machines, electronics, or chemicals.	El país no produce maquinaria, como tampoco artículos electrónicos ni productos químicos.
The MultiPlayer library of the server is incompatible	La biblioteca multijugador del servidor no es compatible
Untested chemicals should not be presumed to be safe to brain development, and chemicals in existing use and all new chemicals must therefore be tested for developmental neurotoxicity, they wrote in an article published in The Lancet.	No se debe asumir que los químicos que no son evaluados son seguros para el desarrollo cerebral por lo tanto, los químicos de uso existente y los nuevos deben ser evaluados por neurotoxicidad en el desarrollo , así lo redactaron en un artículo publicado en The Lancet.
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.	Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.	Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.	Los zorros tienen teorías opuestas, tal vez incompatibles.
Warn when sending characters incompatible with your current encoding	Avisar cuando se envíen caracteres incompatibles con su codificación actual
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.
This framework is incompatible with the tree of life representation.	Este marco es incompatible con la figura del árbol de la vida .
So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions.	Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles.
Check if you want FAT32 incompatible characters to be replaced.	Verifique si quiere reemplazar los caracteres incompatibles con FAT32.
Incompatible address family for PORT, but EPRT not supported, aborting.	Familia de direcciones incompatible para PORT, pero EPRT no admitido, interrumpiendo.
As to chemicals legislation, the early years of the REACH Regulation (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) implementation will be critical to the success of the policy.	Por lo que se refiere a los productos químicos, los primeros años de aplicación del Reglamento REACH (registro, evaluación y autorización de sustancias y preparados químicos) serán críticos para el éxito de la política en este ámbito.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían.
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.	Es como una descarga eléctrica que libera los elementos químicos de esta sinapsis.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos.
sentenced to imprisonment , was incompatible with the Treaty and the Statute .	La Ley revisada entró en vigor el 14 de abril de 2006 .
(d) Is not incompatible with the provisions of this Convention and	d) No es incompatible con las disposiciones de esta Convención y
They shall refrain from any action incompatible with their duties.4.	Se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.4.
I suppose one could give as an example certain forms of chemicals.	Sería incorrecto compararlo con el código de conducir o disposiciones de seguridad o antiincendio en grandes empresas o lo que sea.
One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter.	Una fuente particularmente inquietante de exposición a sustancias químicas, que se infiere perjudica el desarrollo cerebral de los niños, es la contaminación del aire, una mezcla compleja de varias sustancias químicas y material particulado.
Emphasizing that such crimes are incompatible with all religious and cultural values,	Destacando que esos delitos son incompatibles con todos los valores religiosos y culturales,
Mazda wants to show that sportsmanship is not incompatible with the environment.	Mazda quiere demostrar que la deportividad no está reñida con el respeto al medio ambiente.
in a manner, therefore, that was incompatible with the United Nations' decisions.	He expuesto la necesidad del Consejo de aguardar a que la Comisión le remita un informe sobre este asun to estoy seguro de que el Presidente Delors, con su exquisita sensibilidad, hará lo preciso para que el Con sejo disponga cuanto antes de dicho informe para poder tomar, a partir de él, las decisiones que entran en el ámbito de sus competencias.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.	Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos.
The package that is trying to be installed is incompatible with this system.	El paquete que está intentando instalar es incompatible con su sistema.
The package that is trying to be installed is incompatible with this system.	El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema.
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.	Probamos diferentes químicos y agentes, y fracasamos una y otra vez.
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Así que hemos diseñado productos y hemos analizado los químicos hasta las partes por millón.
Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals.	De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas.
Adding to the challenge of disentangling the various contributing factors is that while research on and regulation of chemicals typically looks at one substance at a time, people are exposed to multiple chemicals concurrently.	Además de la dificultad que representa desenmarañar varios factores contribuyentes, y mientras se realiza la investigación sobre y regulación de sustancias qúimicas, que por lo general, se analiza una sustancia a la vez, las personas se encuentran expuestas a múltiples químicos al mismo tiempo.
incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation .	La obligación establecida en el artículo 109 del Tratado se refiere solamente a la incompatibilidad con el Tratado y los Estatutos . Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con el Derecho comunitario derivado también debe adaptarse a este .
The members of the Commission shall refrain from any action incompatible with their duties.	Los miembros de la Comisión se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.

Display this page in English