Traducción de "income is applied" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Applied - translation : Income - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income .
A las rentas de inversión de cartera se aplicarán análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income .
A las rentas de inversión de cartera se aplicarÆn anÆlogos requisitos de información y mØtodos de cÆlculo para la agregación .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .
A las rentas de inversión de cartera se aplican requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación análogos .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .
A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income .
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 12 B A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .
Botany is an applied science.
La botánica es una ciencia aplicada.
Asset confiscation is rarely applied.
La confiscación de activos raramente se aplica.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
Power How strong the effect is applied.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Taxation is based on income.
Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.
Los impuestos se basan en los ingresos.
applied .
1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.
Aplicado.
Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income.
La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso.
Same procedure as in case 1 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in case 3 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 .
Same procedure as in case 4 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
Same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
This is something that is applied in Europe, for example.
Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
This is the median household income.
Ésos son los ingresos del hogar medio.
Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) .
Rentas de inversión de cartera ( código 339 ) Las rentas de inversión de cartera comprenden las transacciones , entre residentes y no residentes , derivadas de la posesión de acciones , bonos , obligaciones e instrumentos del mercado monetario . Esta categoría de subdivide en rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) y rentas procedentes de deuda ( intereses ) .
Applied color
Color aplicado
Correction Applied
Corrección aplicada
Applied color
Color aplicado
The same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
The same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
The same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
The same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
It is not applied to determine the object's depth.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
A refinement scheme is then applied to this mesh.
Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.
It is applied in accordance with very different criteria.
Los desequilibrios existentes en la Comunidad son preocupantes.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
For income , a detailed breakdown is needed .
Para las rentas se necesita un desglose detallado .
His annual income is more than 100000.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
His annual income is more than 100,000.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
My income is twice as large as yours is.
Mis ingresos son el doble que los tuyos.
But, along with the rise in income, how that income is distributed has become more important.
Es la tendencia ineludible, porque hoy, en los países considerados ricos, las claves del análisis se ponen en los indicadores económicos sociales relacionados con la distribución del ingreso.

 

Related searches : Is Applied - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - Torque Is Applied - That Is Applied - Law Is Applied - Is Widely Applied