Traducción de "income from sources" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Income - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias Fuentes Fuentes Anónimas Revelar Nuestras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income.	Recaban toda la información posible e identifican las principales fuentes de financiación del disidente.
The US Census Bureau estimates the money income that households receive from all sources and identifies the income level that divides the top and bottom halves of the distribution.	La Oficina del Censo de los EE.UU. calcula los ingresos monetarios que los hogares reciben de todas las procedencias y determinan el nivel de ingresos que divide las mitades superior e inferior de la distribución.
While the recession of 2007 2008 caused higher income groups to suffer more than lower income groups (because the former tend to derive relatively more of their income from more volatile sources of capital income, as opposed to labor income), the opposite has been true since 2009.	Si bien la recesión de 2007 2008 hizo que los grupos de mayores ingresos sufrieran más que los grupos de menores ingresos (porque los primeros tienden a obtener un porcentaje relativamente mayor de sus ingresos de fuentes más volátiles de ingreso de capital, comparado con el ingreso laboral), desde 2009 viene sucediendo lo contrario.
The ECB earned total net interest income of Euros 2,381 million from all sources , compared with Euros 2,421 million in 2007 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.381 millones de euros por todos los conceptos , frente a los 2.421 millones de euros obtenidos en el 2007 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,972 million from all sources , compared with Euros 1,270 million in 2005 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.972 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.270 millones de euros obtenidos en el 2005 .
The ECB earned total net interest income of Euros 690 million from all sources , compared with Euros 715 million in 2003 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos por intereses de 690 millones de euros por todos los conceptos , frente a 715 millones de euros en el 2003 .
The ECB earned total net interest income of Euros 1,270 million from all sources , compared with Euros 690 million in 2004 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 1.270 millones de euros por todos los conceptos , frente a 690 millones de euros en el 2004 .
The ECB earned total net interest income of Euros 2,421 million from all sources , compared with Euros 1,972 million in 2006 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 2.421 millones de euros por todos los conceptos , frente a 1.972 millones de euros obtenidos en el 2006 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Show news from various sources	Muestra noticias de varias fuentesName
Don't add sentences from copyrighted sources.	No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.
Color for sources being downloaded from	Color de las fuentes de las que se está descargando
At the same time, sources of income have become more mobile There is an increasing focus on intangible assets and mobile investment income that can easily be optimized from a tax point of view and transferred abroad.	Al mismo tiempo, las fuentes de ingresos han pasado a ser más móviles. Cada vez se centra más la atención en los activos intangibles y en los ingresos resultantes de inversiones móviles, que se pueden optimar fácilmente desde el punto de vista tributario y transferirse al extranjero.
Reading one log mode from multiple sources	Lectura de un modo de registro a partir de múltiples fuentes.
Update entry data from all available sources	Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles
All 17,590 accounts from all four sources.	Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes.
Public aid from national, Union and international sources	Las ayudas públicas de origen nacional, de la Unión y de origen internacional
This certificate was imported from the following sources	Este certificado fue importado desde las siguientes fuentes
The ECB earned total net interest income of Euros 715 million from all sources including Euros 698 million from its share of the euro banknote issue compared with Euros 995 million in 2002 .	El BCE obtuvo unos ingresos netos totales por intereses de 715 millones de euros por todos los conceptos , incluidos los 698 millones de euros correspondientes a su participación en los billetes en euros emitidos , frente a los 995 millones de euros del 2002 .
Net income from fees and commissions	Ingresos netos por honorarios y comisiones
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.	Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
Sources Eurostat and national sources .	Fuentes Eurostat y fuentes nacionales .
Net interest income arising from financial 2.1 .	Ingresos netos por intereses 2.1 .
7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits .	El incremento del déficit de la balanza de rentas tuvo su origen , principalmente , en una reducción de los ingresos de esta balanza .
I gather scraps of information from a variety of sources.	Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.
I gather scraps of information from a variety of sources.	Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.
Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources	También puede crear alarmas nuevas preconfiguradas desde varios sitios
Sources of oil import dependence fell from 86 to 73 .	En el período comprendido entre los años 1980 y 1988, la dependencia de las importaciones de crudo descendió en la Comunidad del 86 al 73 .
23 Other income Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused	El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 27,4 millones de euros ( 14,9 millones en el 2001 ) .
The income from this source is tax free.	Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
To be sure, taxes are needed to finance social spending, but revenue sources other than taxes on labor income could do the job.	Es cierto, los impuestos son necesarios para financiar el gasto social, pero otras fuentes de ingresos que no sean los impuestos al ingreso laboral podrían ser efectivas.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	El ateísmo no debe aislarse de las ricas fuentes de la religión.
And He will provide him from (sources) he never could imagine.	y le provee de un modo insospechado por él.
And He provides for him from (sources) he never could imagine.	y le provee de un modo insospechado por él.
svn server, to change the server the sources are downloaded from.	svn server, para cambiar el servidor desde donde se descarga el código fuente.
Sources	Fuentes
Sources	Código fuenteLanguage
sources	fuentes
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,	Reconociendo a este respecto el valor de concebir fuentes innovadoras de financiación de carácter público, privado, interno y externo que aumenten y complementen las fuentes tradicionales de financiación,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,	Reconociendo a este respecto el valor de encontrar fuentes innovadoras de financiación de carácter público, privado, interno y externo que aumenten y complementen las fuentes tradicionales de financiación,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing,	Reconociendo a este respecto el valor de encontrar fuentes innovadoras de financiación de carácter público, privado, interno y externo que aumenten y complementen las fuentes tradicionales de financiación,
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Rentas de inversión directa ( código 330 ) Las rentas de inversión directa , es decir , las rentas de acciones y otras participaciones en el capital y las procedentes de deuda , son las que obtiene un inversor directo residente en un país mediante la propiedad de capital de inversión directa en una empresa situada en otro país .
Sources ECB and Reuters . Note From 1 January 2001 , data include Greece .	En enero de 2002 , la mayor parte de los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela siguieron bajando .
50. In paragraph 14.18 (b), delete including from sensitive government data sources .	50. En el párrafo 14.18, en el apartado b), suprímanse las palabras incluidos los que procedan de fuentes críticas de datos gubernamentales .

Display this page in English