Traducción de "income differentials" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Income - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries . | debido , en parte , a rigideces relacionadas con el proceso de convergencia y de ajuste ... En cierta medida , los diferenciales de crecimiento del producto pueden ser reflejo de la larga duración de los procesos de convergencia de los países con niveles más bajos de renta . |
| Inflation differentials are modest | En general , la inflación de la zona del euro ha disminuido Los diferenciales de inflación son reducidos |
| Inflation differentials due to policies | Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas |
| This partly reflects borrowing cost differentials. | En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. |
| Inflation differentials in the euro area | Diferenciales de inflación en la zona del euro |
| Inflation differentials due to structural differences | Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales |
| Inflation differentials due to the convergence process | Diferenciales de inflación debidos al proceso de convergencia |
| Developments in inflation differentials in the euro area | Evolución de los diferenciales de inflación en la zona del euro |
| Causes of inflation differentials in the euro area | Causas de los diferenciales de inflación en la zona del euro |
| The implications of inflation differentials for monetary policy | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria |
| Other differentials may present some challenges if protracted . | Nota Hay una ruptura en las dos series de Estados Unidos en el peOtros diferenciales pueden plantear algunos retos ríodo 1997 1999 ( no se dispone de datos para 1998 ) . si su duración es prolongada . |
| If convergence across regions in terms of income and productivity levels is incomplete , structural inflation differentials may arise between regions to allow price ( and income ) levels in the less developed areas to catch up with those in the more mature economies within the union . | Si la convergencia entre las distintas regiones en lo que respecta a los niveles de renta y productividad no es completa , pueden surgir diferenciales de inflación estructural entre las citadas regiones , que permiten que el nivel de los precios ( y de la renta ) en las zonas menos desarrolladas alcance el de las economías más maduras de la unión . |
| differentials in the euro area are also taken into | differentials in the euro area are also taken into |
| 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union | retos de política económica y ampliación |
| As regards the internal sources of inflation differentials , the main contributions to the differentials came from unit labour costs and the gross operating surplus . | Por lo que respecta al origen interno de los diferenciales de inflación , los factores que más contribuyeron a dichos diferenciales fueron los costes laborales unitarios y el excedente bruto de explotación . |
| By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs. | Al crear más competencia en los intereses de ingresos y reducir los diferenciales netos de las tasas de interés, la liberalización de las tasas de interés podría disminuir los rendimientos de los bancos, mientras que las empresas propiedad del Estado probablemente serían las más afectadas debido a costos de financiamiento mucho más elevados. |
| Let me now focus on the origins of inflation differentials . | Me centraré ahora en los orígenes de los diferenciales de inflación . |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| The implications of inflation differentials for the design of economic policies | Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . |
| Income | Sueldo |
| Income | Ingreso |
| Income | Ingreso |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda . |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 . |
| Indeed, considering that China s per capita income amounts to only about 10 20 of that of the US, with massive regional differentials within China, its growth potential, as dictated by the convergence hypothesis, is far from tapped. | De hecho, si consideramos que el ingreso per cápita chino solo equivale a aproximadamente el 10 20 del estadounidense (con enormes diferencias regionales dentro de China), su crecimiento potencial, según lo indica la hipótesis de la convergencia, dista de estar aprovechado. |
| a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . | a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . |
| Total income | Total ingresos |
| EN Income | ES Rentas |
| Interest income | Ingresos por intereses |
| General income | Ingresos generales |
| Monetary income | Ingresos monetarios |
| Income entered | Ingresos introducidos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Income Expenses | Ingresos y Gastos |
| Scheduled Income | Ingresos Planificados |
| Miscellaneous income | Ingresos variosCategory name |
| Income categories | Categorías de Ingresos |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa rentas de acciones y otras participaciones en el capital rentas procedentes de deuda ( intereses ) inversión de cartera rentas de acciones y otras participaciones en el capital ( dividendos ) rentas procedentes de deuda ( intereses ) bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Let me start with recent developments in inflation differentials in the euro area . | Permítanme comenzar ofreciendo un breve repaso de la evolución reciente de los diferenciales de inflación en la zona del euro . |
Related searches : Pay Differentials - Exchange Rate Differentials - Income Effect - Lost Income - Aggregate Income - Income Loss - Income Source - Exceptional Income - Income Poverty - Reported Income - Monthly Income - Income Allocation - Mean Income
