Traducción de "inclusion of information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inclusion - translation :

Information - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Economics of Inclusion	La economía de la inclusión
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.	El hablar puede estar acompañado de inclusión o no.
File Inclusion	Inclusión de archivo
Financial Inclusion Now	La inclusión financiera no puede esperar
Redistribution or Inclusion?	Redistribución o inclusión?
About conditional inclusion	Acerca de la inclusión condicional
Customizable File Inclusion	Inclusión de archivo personalizable
The EMI encourages the inclusion of the E symbol in the standard character sets which are widely used in the information technology industry .	El IME defiende la inclusión del símbolo E en los caracteres normalizados que son generalmente usados en la industria de la tecnología informática .
STABILITY subject is the inclusion of new products .	STABILITY subject is the inclusion of new products .
Assessment of progress made since 2001 NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets .	ción por la que se rige la garantía , la certificación deberá confirmar , asimismo , que la garantía es válida y exigible de conformidad con la ley por la que se rige el establecimiento del avalista . La certificación será examinada por el banco central nacional que desea incluir un determinado activo avalado por una garantía en la lista de activos de garantía 31 .
Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
Assessment of Progress made since the 2001 NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
Assessment of Progress made since the 2001 NAPs inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
Assessment of Progress made since the last NAP inclusion	Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001
The ECB approved the inclusion of the euro in CLS .	El Eurosistema tiene por objetivo que la zona del euro alcance una elevada competitividad en el ámbito de los pagos al por menor y que brinde a los ciudadanos unos medios e instrumentos de pago seguros y eficientes .
Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable assets	Sistema de activos de garantía del Eurosistema ( lista única ) inclusión de activos no negociables
The inclusion of cereal in feedingstuffs helps reduce these imbalances.	La mezcla de cerales con los piensos está sir viendo para reducir esta desproporción.
Specialize on graphic inclusion for dvips	Especializar en la inclusión de gráficos para dvips
Specialize on graphic inclusion for pdftex	Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex
Welcoming further the inclusion by some Member States of their transfers of small arms and light weapons in their annual report to the Register as part of their additional background information,	Acogiendo con beneplácito además la inclusión por algunos Estados Miembros de las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras en sus informes anuales al Registro como parte de la información adicional de antecedentes,
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	El fomento de la inclusión, la equidad, la igualdad, la justicia y la tolerancia en las interacciones humanas
The inclusion agenda doesn't come from elections.	La agenda de inclusión no proviene de las elecciones.
Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans .	En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única , como los préstamos bancarios .
18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm.	18. Toma nota con reconocimiento de la inclusión de información acerca de la labor de la Comisión de Derecho Internacional en su espacio en la WebLa dirección en la Internet de la Comisión de Derecho Internacional es la siguiente www.un.org law ilc index.htm.
Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List	Sistema de activos de garantía del Eurosistema Inclusión de activos no negociables en la lista única
The energy minimization technique is useful for obtaining a static picture for comparing between states of similar systems, while molecular dynamics provides information about the dynamic processes with the intrinsic inclusion of temperature effects.	La técnica de disminución de energía es útil para obtener una imagen estática para comparar entre los estados de sistemas similares, mientras que la dinámica molecular provee información sobre los procesos dinámicos con el agregado intrínseco de los efectos de la temperatura.
As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution	As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution
However , there were particular concerns on the inclusion of call and put options .	Sin embargo , surgieron preocupaciones especiales acerca de la inclusión de las opciones de compra y venta .
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .	Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 .
(c) Full and effective participation and inclusion in society	c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad
Assessment of new active substances in view of their inclusion in Annex I of the Regulation	Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su inclusión en el anexo I del Reglamento
As well as raising the amounts of financial compensation to take account of economic charges, it proposed extension of the regulation to non scheduled flights, inclusion of new forms of ticketing and information on the rights of passengers denied boarding.	Además de aumentar los importes de la compensación financiera para tener en cuenta la evolución económica, propuso que la normativa no se limitara a los vuelos regulares, que incluyera nuevas formas de billetaje y que se informara de los derechos que tienen los pasajeros afectados.
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch	Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
( 4 ) The inclusion of a breakdown by initial period of interest rate fixation for new loans should provide more homogeneous information on interest rates by increasing the number of period of fixation categories and therefore increasing the homogeneity of each category .	La inclusión de un desglose por período inicial de fijación del tipo de interés de los nuevos préstamos facilitaría una información más homogénea sobre los tipos de interés al aumentar el número de categorías de período de fijación y aumentar así la homogeneidad de cada categoría .
22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List	22 de julio de 2005 Sistema de activos de garantía del Eurosistema Inclusión de activos no negociables en la lista única
22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List	22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List
I totally support what Mrs Green said about the inclusion of food in the directive.	En la medida en que sabemos que el Consejo no ha concluido sus trabajos, que va a celebrar, incluso, una reunión suplementaria durante el mes de diciembre, desearía tener el compromiso de la Comisión de que en el caso de que estos trabajos condujeran a modificaciones sustanciales del texto nos encargaríamos de ello, como Parlamento y Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.	Así que la agenda de inclusión significa, genuinamente unir a todos bajo un mismo techo.
As to the present NAP inclusion contacts have been further intensified.	En cuanto al actual PNA inclusión, se han intensificado los contactos.
The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions .	La inclusión de estas disposiciones no es sistemática ni transparente , y puede dar lugar a soluciones contradictorias .
In view of the positive results of the assessment , the ECB approved the inclusion of the euro in CLS .	Ante los positivos resultados obtenidos , el BCE aprobó la inclusión del euro en el sistema CLS .

Display this page in English