Traducción de "includes not only" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Only - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista no es exhaustiva y comprende únicamente los foros e instituciones más relevantes |
| The price shown in this advertisement only includes the frame. | El precio indicado en este anuncio solo incluye los marcos. |
| Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency . | Además , solamente el agregado estadístico incluye los pasivos frente a contrapartidas financieras en moneda extranjera . |
| This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . | Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . |
| Perfect use or Method Pearl Index, which includes only pregnancies that resulted from correct and consistent use of the method, and only includes months or cycles in which the method was correctly and consistently used. | Uso Perfecto o Metódico de Índice de Pearl, que solo incluye las gestaciones devengadas del uso correcto y consistente del método, e incluye solo los meses o ciclos en que el método se usó consistentemente. |
| Includes | Incluye |
| Includes | Cabeceras |
| Includes | IncluidasCount of files this header was included into |
| Includes | IncluyeCount of files this file was included into |
| This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations. | Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original. |
| Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace. | El terrorismo no sólo incluye violencia física, sino que también ataques en el ciberespacio. |
| So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object. | Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente. |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| Sound public finances require not only low public debt, but also appropriate budgetary policy, which includes cutting spending (or raising taxes) during boom times, not during downturns, as was recently the case. | Una hacienda pública sólida requiere no sólo una deuda pública escasa, sino también una política presupuestaria apropiada, que comprende recortes del gasto (o aumento de los impuestos) durante las épocas de auge, no durante las desaceleraciones, como ha ocurrido recientemente. |
| Only a new European debate that includes both Europe s citizens and its institutions can combat alter Europeanism effectively. | Sólo un nuevo debate europeo que incluya tanto a los ciudadanos de Europa como a sus instituciones puede combatir el quot alter europeísmo quot de manera efectiva. |
| And Brazil s roll call of heroes includes Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho, and Neymar, to name only a few. | El panteón heroico de Brasil incluye a Pelé, Garrincha, Ronaldo, Ronaldinho y Neymar, por nombrar unos pocos. |
| This item includes | Esta categoría incluye |
| This right includes | Este derecho incluye en particular |
| (Note Includes bibliographies). | (Note incluye bibliografía). |
| (Allah) said, My Covenant (Prophethood, etc.) includes not Zalimun (polytheists and wrong doers). | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars. | debido a incendios intencionales, a expansión urbana, a lluvia ácida, sin mencionar el terrorismo y las guerras. |
| Indeed the olive oil regime includes not only an import levy and an export restitution, but also a consumption aid, which is not the case for other crops also subject to a 30 reduction. | Hacemos también un llamamiento a la Comisión para que elabore un manual de las presentes orientaciones dirigidas a los interesadores, a los Esta dos, a las regiones, a las organizaciones, grupos e iniciativas femeninas. |
| Not only. | No solo. |
| Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries. | Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países. |
| and includes macroeconomic projections | and includes macroeconomic projections |
| This amount includes tax. | Este monto incluye impuestos. |
| Paella often includes snails. | La paella a menudo incluye caracoles. |
| It includes 330 compasses. | Consta de 330 brújulas. |
| KGuitar team includes developers | El equipo de desarrolladores de KGuitar incluye |
| Total number of lines of code in the selected directories. Note that it only includes executable lines. That is, things like comments, macros, forward declarations, etc. are not taken into account. | Número total de líneas de código en las carpetas seleccionadas. Tenga en cuenta que sólo incluye líneas ejecutables. Es decir, cosas como comentarios, macros, declaraciones aplazadas, etc. no se tienen en cuenta. |
| What makes English French Toast different is that it includes custard, but not granulated sugar. | Lo que hace diferente la tostada franco inglesa es que, en lugar de azúcar, lleva crema pastelera. |
| The proposal only includes some technical adaptations strictly linked to the extension of the various deadlines included in the basic Directive | La propuesta sólo incluye algunas adaptaciones técnicas ligadas estrictamente a la ampliación de los diversos plazos que figuran en la Directiva básica |
| There is a specific act on health care data protection but its scope includes only health care providers and insurance companies. | Existe una ley exclusiva para la protección de los datos personales de la salud, pero se aplica únicamente para las compañías de seguro y las que prestan servicios sanitarios. |
| The concept of independence includes | El concepto de independencia incluye |
| The adjustment includes the changes | El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los |
| includes fixed and variable rates | incluye tipos de interés fijos y variables |
| The framework includes the following | The framework includes the following |
| This includes just two options | Esto incluye dos opciones |
| Ubuntu includes lots of software. | Ubuntu incluye mucho software. |
| Ubuntu includes lots of software. | Ubuntu incluye muchos programas. |
| The complete server configuration includes | La configuración completa del servidor incluye |
| This includes the package biblatex | Incluye el paquete biblatex |
| Information Looking for xsl includes. | Información Buscando xsl includes. |
| It includes the following paragraphs | Incluye los siguientes párrafos |
| It is all very well for the enlarged Bureau to be informed, but that only includes a very few representatives of Parliament. | Se le puede pedir a la Comisión en los términos del artículo 56, pero no tiene por qué ser en esta semana. |
Related searches : Only Includes - Includes Only - Not Only - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only - I Not Only - Not Only Limited - Provides Not Only
