Traducción de "include the ability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

Include - translation :

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Incluir Incluyen Incluye Incluya Incluiría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The power of regular expressions comes from the ability to include alternatives and repetitions in the pat tern.	La sintaxis y la semántica de las expresiones soportadas por PCRE esLa sintaxis y la semántica de las expresiones soportadas por PCRE es descrita a continuación.
These include restrictive regulations that reduce firms ability to undertake new activities or enter new markets, especially across borders.	Entre dichos factores, figuran los reglamentos que reducen la capacidad de las empresas para emprender nuevas actividades o entrar en nuevos mercados, en particular los transfronterizos.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability.	Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica.
Besides responding to ISIS in Israel, other errors include deciding to coordinate the negotiation effort from Jordan which practically speaking has no ability to help end the crisis.	Además de responder a ISIS desde Israel, otro de los errores de Abe fue la decisión de coordinar el esfuerzo de negociación desde Jordania, que en la práctica carece de capacidad para ayudar a poner fin a la crisis.
Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples.	Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
The first story that I did for National Geographic, where I recognized the ability to include environmental issues within a natural history coverage, was a story I proposed on harp seals.	La primera nota que hice para National Geographic, donde reconocí la habilidad para incluir temas medioambientales dentro de una cobretura de historia natural, fue una nota que propuse sobre las focas de Groenlandia.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
The measures include	entre ellas se incluyen
The possibilities include	Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo
I showed them the difference of ability.	Les mostré la diferencia en habilidades.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi talento.
We have the ability to memorize information.	Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.	Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I've reached the limits of my ability.	He llegado al límite de mi capacidad.
I've reached the limits of my ability.	No doy más de mí.
Added the ability to setup kommander Text	Añadida la capacidad de configurar kommander Text
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.	Ella tiene confianza en su capacidad.
Could not load ability list.	No se puede cargar la lista de características.
This is beyond the compass of my ability.	Esto está lejos del alcance de mis habilidades.
I doubt his ability to do the job.	Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.

Display this page in English