Traducción de "incipient stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stage - translation :

Palabras clave : Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Without the skills required by new and incipient technologies, too many workers will simply be unemployable.	Sin las destrezas necesarias para las nuevas tecnologías, muchos trabajadores sencillamente no estarán aptos para obtener ningún empleo.
Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire.	Siempre, ese murmullo erótico, no me reconozco si no estoy en un estado de incipiente deseo.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Apart from this encouraging , albeit incipient , base , how will the euro perform as an international reserve currency ?	A partir de esta esperanzadora , aunque incipiente , base , cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva ?
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
The reason was that governments now had the tools, especially discretionary fiscal policy, to check any incipient downturn.	La razón era que los gobiernos ahora tenían las herramientas, especialmente la política fiscal discrecional, para chequear cualquier recesión incipiente.
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco
Stage 1	Etapa 1
Incipient great and middle powers, such as India, Brazil, Indonesia, South Korea, Turkey, and South Africa, also demand their say.	Ahora, hay un grupo incipiente de potencias grandes e intermedias, como la India, Brasil, Indonesia, Corea del Sur, Turquía y Sudáfrica, que también quieren hacer oír su voz.
This fear is manifesting itself in an incipient effort to expand education to include the cultivation of feeling and imagination.	Este temor se manifiesta en incipientes intentos de ampliar la educación para incluir en ella el cultivo de las emociones y la imaginación.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4?
Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
Stage Three Division	Oficina de Tercera Fase
That's stage two.	Esa es la fase dos.
The six months prior to Lehman saw a slow freezing up of global credit and incipient recessions in the US and Europe. nbsp	Los seis meses anteriores a la caída de Lehman mostraron un lento congelamiento del crédito global y recesiones incipientes en Estados Unidos y Europa.
Stage One of EMU	Stage One of EMU
Stage Three of EMU	Stage Three of EMU
Stage Three of EMU	Tercera fase de la UEM
Stage One of EMU	Primera fase de la UEM
And then, stage nine.	Y luego, la novena etapa.
He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
In the worst case, they will be hit by a new vicious circle of panic and bank runs, also derailing the incipient European recovery.	En el peor escenario, se verán afectados por un nuevo círculo vicioso de pánico y corridas bancarias, arruinando a la vez la incipiente recuperación europea.
They do not need to dismantle existing environmental legislation, weaken incipient climate policies, or favor fossil fuels over clean energy sources to ensure prosperity.	No es necesario desmantelar la legislación ambiental existente, debilitar políticas climáticas incipientes ni favorecer a los combustibles fósiles por sobre las energías limpias para garantizar la prosperidad.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Preparatory work for Stage Three	Trabajo preparatorio de la tercera fase
Stage Three of EMU begins	Stage Three of EMU begins
Tom walked out on stage.	Tomás salió del escenario.
But the stage is crowded.	Pero el escenario está colmado.
Is there a stage director?	Hay un director de escena?
OK, just stand, stage forward.	Bien, sólo párate, ponte adelante.
Check to enable this stage.	Marcar para activar esta etapa.

Display this page in English