Traducción de "in year 1999" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Year - translation :

Palabras clave : 1999 1998 2002 Diciembre época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.	Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
(a) For the year 1999, 60,000 United States dollars	a) Para el año 1999, 60.000 dólares de los Estados Unidos
Assumed 2 deflator per year from 1999 to 2006	Hipótesis de un deflactor del 2 por año de 1999 a 2006.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars	a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares
First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.	Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.
Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do.	Película Agujero en la pared , 1999 Una niña de ocho años diciéndole a su hermana mayor qué debe hacer.
Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers.	1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival.
Assistance to the Palestinians for the period 1995 1999 amounts to approximately ?88 M per year in grants.	La ayuda proporcionada a los palestinos durante el período 1995 1999 asciende a aproximadamente 88 millones de euros anuales en forma de subvenciones.
Meligeni reached his peak in the following year, with a strong performance at the 1999 French Open in Paris, France.	Meligeni alcanzó el pico en su carrera en 1999, con una gran performance en Roland Garros.
After a sharp downturn in 1999 2001, the economy grew by 5 per year on average from 2002 to 2012.	Tras la marcada caída de 1999 2001, la economía ha sostenido una media de crecimiento del 5 anual desde 2002 a 2012.
Real back data from September 1999 Category with agreed maturity of up to 1 year	Categoría a plazo de hasta 1 año .
52 year old Kallen has been a member of the board at Burda since 1999.	Este miembro de la familia Kallen, de 52 es desde 1999 miembro de la dirección de Burda.
prospects in 1998 and 1999 .	Se prevé también que la recuperación del consumo privado continúe , debido a la elevación de los salarios reales y a la reducción de la incertidumbre respecto de las perspectivas del empleo en 1998 y 1999 .
Series starts in January 1999	La serie comienza en enero de 1999
1998 Amazon.toast. In 1999 Amazon.bomb.	1998 Amazon.frita. En 1999 Amazon.fracaso.
The 1999 2000 would last only another year after finishing second in the league and winging in Guecho against the historic Arenas Club in the promotion series.	Termina la competición en el 2º puesto y en una brillante liguilla consigue el ascenso en el último partido en Guecho contra el histórico Arenas Club.
After Helsinki in 1999 and Vienna in 2000 , this year 's seminar took place in Berlin in December and was jointly organised by the ECB and the Deutsche Bundesbank .	Tras celebrarse en Helsinki ( 1999 ) y en Viena ( 2000 ) , el seminario del 2001 tuvo lugar en Berlín en el mes de diciembre y fue organizado conjuntamente por el BCE y el Deutsche Bundesbank .
The game is set in the Empire city of Mordheim, from Imperial Year 1999, some 500 years before the present day in the Warhammer Fantasy time line.	Trasfondo La acción se sitúa en la ciudad de Mordheim, en el año 1999, unos 500 años antes de la cronología de Warhammer Fantasy .
) (1999).	) (1995).
COM ( 1999 ) 232 final of 11 May 1999	COM ( 1999 ) 232 final de 11 de mayo de 1999 .
COM ( 1999 ) 628 final of 26 November 1999 .	COM ( 1999 ) 628 final , de 26.11.1999 .
Monetary policy decisions in 1999 and 2000	Decisiones de política monetaria adoptadas en los años 1999 y 2000
1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	1 ) Ponderadas por el PIB nominal de 1999 .
2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	2 ) Ponderada por el PIB nominal de 1999 .
1999 saw the release of In Stereo .	En 1999 lanzaron el álbum In Stereo .
The introduction of the euro at the beginning of 1999 and the transition to the year 2000 were examples of such exceptional circumstances , and serve to explain the relatively high level of recourse to the marginal lending facility in the maintenance periods ending in February 1999 and January 2000 respectively . 5 5 The first maintenance period was longer than normal , starting on 1 January 1999 and ending on 23 February 1999 .	La introducción del euro a principios de 1999 y la transición al año 2000 fueron ejemplos de tales circunstancias excepcionales y explican el nivel relativamente elevado de recurso a la facilidad marginal de crédito durante los períodos de mantenimiento que terminaron en febrero de 1999 y enero del 2000 , respectivamente5 .
The book was published in the United Kingdom on 8 July 1999 by Bloomsbury and in the United States on 8 September 1999 by Scholastic Inc. Rowling found the book easy to write, finishing it just a year after she had begun writing it.	El libro fue publicado en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 por la editorial Bloomsbury y en los Estados Unidos el 8 de septiembre por Scholastic.
The constitution adopted in a July 1999 referendum provides for an amnesty for participants in both the 1996 and 1999 coups.	La Constitución adoptada en julio de 1999 estableció una amnistía tanto para los participantes en el golpe de 1996 como en el de 1999.
from 1999 )	desde 1999 )
Q2 1999	II 1999
Version 1999.	Version 1999.
Use of tender procedures in 1999 and 2000	Utilización de los procedimientos de subasta en los años 1999 y 2000
Interest rate cut in April 1999 Chart 5.1	Gráfico 5.1
HICP inflation remained at low levels in 1999 .	La inflación medida por el IAPC se mantuvo en niveles bajos en 1999 .
key ECB rates were lowered in April 1999	en abril de 1999 se recortaron los tipos de interés oficiales del BCE
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.	Estaba en Estambul cuando sucedió el terremoto en 1999.
The first one was done in New Delhi in 1999.	El primero se realizó en Nueva Delhi en 1999.
History The Burning Brides formed in Philadelphia in early 1999.	Historia Burning Brides fueron formados Filadelfia en el año 1999.
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 .	A este informe , aprobado por el Consejo ECOFIN en enero de 1999 , siguieron dos informes de actividades en julio de 1999 y junio del 20002 .
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
It was approved by CMFB and SPC in 1999 .	Fue aprobada por el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y por el Comité del programa estadístico en 1999 .
In 1999, they released the concept album Still Life .	En 1999, lanzaron el álbum Still Life .
The company was acquired by Activision in October 1999.	Fue adquirida en 1999 por Activision.
Annual Report 1999	Informe Anual 1999
2 November 1999	2 de noviembre de 1999

Display this page in English