Traducción de "in wider europe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Europe - translation :

Wider - translation :

Palabras clave : Europa Asia África América Viaje Amplia Amplio Ancha Anchas Amplias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

While the EU s vision of wider Europe relies on soft power, economic integration, and long term institution building, Putin s wider Russia policy depends on intimidation and violence.	La idea de la UE de una Europa más amplia se basa en el poder blando, la integración económica y la creación de instituciones a largo plazo en cambio, la política de una Rusia más amplia de Putin depende de la intimidación y la violencia.
SAKELLARIOU practice through a wider and more advanced form of political cooperation between all the countries of Europe.	No sé si la Comisión estaría de acuerdo con este modo de proceder. Temo que, si no insiste, acabemos teniendo problemas.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	Y la compasión se desata en círculos cada vez más amplios mediante signos e historias nunca por estadísticas y estrategias.
Use wider lines	Usar líneas más anchas
And it was set in a wider watery ooze.	Y estaba localizado en un ancho exudado acuoso.
Russia has had more than two decades to reshape itself into a country that would benefit its people, Europe, and the wider world.	Rusia ha tenido más de dos décadas para reformularse y transformarse en un país que beneficie a su pueblo, a Europa y al mundo en general.
First of all, the Community's responsibilities in the wider world.	En primer lugar, las responsabilidades mundiales de la Comunidad.
Wider responses are also needed.	También se necesitan respuestas más amplias.
Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy.	Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.
So we went a little wider.	Así que expandimos nuestra busqueda.
This date marked the culmination of years of effort to create a durable framework for monetary stability in Europe and also represented an important milestone in the wider context of European economic and political integration .	Esta fecha marcó la culminación de años de esfuerzo dedicados a la creación de un marco duradero de estabilidad monetaria en Europa y representó , además , un hito importante en el contexto más amplio de la integración económica y política europea .
Given this, the new security strategy should account for the wider implications of domestic policies, leveraging the full array of tools that Europe has at its disposal.	Por todo ello, la nueva estrategia de seguridad debe valorar las políticas internas en toda su trascendencia y poner a su servicio todos los instrumentos de que dispone.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Las entidades de crédito podrían ampliar su cobertura mediante la marca compartida .
So let me show the wider picture.	Voy a mostrarles el panorama más amplio.
And I think what happens there will also happen in the wider system.	Y pienso que lo que sucede allí sucederá también en el sistema más amplio.
A wider coverage in all countries of the EU , for instance , would be welcomed . Global reach is just an option since banks could provide wider coverage via co branding .	La marca compartida es , asimismo , una de las tres opciones de las que disponen las redes de tarjetas para cumplir los requisitos de la SEPA a largo plazo .
The supratemporal fenestra is, transversely, wider than long.	La fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga.
Financial integration in Europe	El proceso de integración financiera en Europa
Economic development in Europe	Desarrollo económico en Europa
Italy is in Europe.	Italia está en Europa.
Italy is in Europe.	Italia queda en Europa.
Europe is in crisis.	Europa está en crisis.
Nevertheless, repairs began in 2009, and in 2010 the church began soliciting contributions from the wider community.	No obstante, los trabajos se iniciaron en 2009 y en el 2010 la iglesia empezó a pedir contribuciones fuera de la propia congregación.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.	Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.
The gap between rich and poor is getting wider.	La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
The more I spoke, the wider her grin became.	Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.
And we tend not to see that wider picture.	Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Pero aún más importante, la distribución es mucho más amplia.
The rostral scale is wider than it is long.	La escama rostral es más ancha que larga.
School starts in September in Europe.	En Europa, las clases empiezan en septiembre.
It allows me to access a wider audience and bring more voices in my reports.	Me permiten llegar a una audiencia más amplia y que se escuchen otras voces en mis reportajes.
Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible.	Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración.
Europe in a Multipolar World	Europa en un mundo multipolar
Getting Investment in Europe Right	Cómo llevar por buen camino a la inversión en Europa
Refugees and Reform in Europe	Refugiados y reforma en Europa
Will Europe End in Croatia?	Acabará Europa en Croacia?
They've had bailouts in Europe.	Han tenido rescates financieros en Europa.
France is in western Europe.	Francia está en Europa Occidental.
France is in western Europe.	Francia está en la Europa Occidental.
France is in western Europe.	Francia queda en Europa Occidental.
The war in Europe ended.	Terminó la guerra en Europa.
They have authority in Europe.	Ellos tienen autoridad en Europa.
It's already Christmas in Europe.	Ya es Navidad en Europa.
France is in Western Europe.	Francia queda en Europa Occidental.

Display this page in English