Traducción de "in which you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,	Además, hermanos, os declaro el evangelio que os prediqué y que recibisteis y en el cual también estáis firmes
in which you are now living	en la que estás avecindado!
Which house did you live in?	En qué casa vivió usted?
Which house did you live in?	En qué casa viviste?
Which house do you live in?	En qué casa vives?
Or have you a Book in which you read	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Do you possess a scripture in which you read	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Or do you have a scripture in which you study.	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Or do you have a scripture in which you learn	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Do you know which group you're in?	Saben en qué grupo se encuentran?
by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you unless you believed in vain.	por el cual también sois salvos, si lo retenéis como yo os lo he predicado. De otro modo, creísteis en vano
Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.	Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre
Why do you disbelieve in God's signs, which you yourselves witness?	Porqué no creéis en los signos de Alá, siendo, como sois, testigos de ellos?
Will you be left secure in that which you have here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance Mount Zion, in which you have lived.	Acuérdate de tu congregación que adquiriste en tiempos antiguos, y redimiste para que sea la tribu de tu heredad este monte Sion en el cual has habitado
In which language did you describe the above?	En qué idioma hizo la descripción anterior?
Enter the folder which contains the files in which you want to search.	Introduzca la carpeta que contiene los archivos en los que desea buscar.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.	Pueden vivir en un mundo que sea más pobre, lo que a la gente en general no le gusta,
And which class are you in? I am also in A.	Y en qué clase estás? Estoy también en la A.
In which you shall neither see ups nor downs.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Then rejoice in the bargain which you have concluded.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É!
in which you shall find no crookedness or curvature.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
So rejoice in your transaction which you have contracted.	Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É!
Which branch of the armed forces were you in?	En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted?
If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?	Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, quién os dará lo que es vuestro
There are abundant fruits for you in it, from which you will eat.	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars.	En la cartera tienen un boleto de entrada por el que pagaron 20 dólares.
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus	Haya en vosotros esta manera de pensar que hubo también en Cristo Jesús
Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire).	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you live in them. You eat of vineyards and olive groves which you didn't plant.'	Yo os he dado una tierra por la cual vosotros no trabajasteis con dureza, unas ciudades que no edificasteis y en las cuales habitáis. Y coméis de las viñas y de los olivares que no plantasteis.
And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
Which tells you something about our place in the universe.	Esto nos dice algo sobre nuestro lugar en el Universo.
(Keep for yourselves) your gift in which you are exulting.	No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
He knows well the idle talk in which you indulge.	Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
Will you be left secure in that which is here	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
This is the Day of Judgment in which you disbelieved.	Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .
You should be prudent in deciding which way to go.	Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
Do you remember the town in which he was born?	Recuerdas el pueblo en que nació?
Do you know which room the meeting will be in?	Sabes en qué sala será la reunión?
Do you know which room the meeting will be in?	Conoces la sala de la reunión?
Do you know which room the meeting will be in?	Sabes cuál es la sala de la reunión?
The second way in which sound affects you is psychological.	La segunda manera en la que el sonido nos afecta es la psicológica.
The third way in which sound affects you is cognitively.	La tercera manera en que el sonido nos afecta es la cognitiva.
Choose which log levels you wish to print in color.	Seleccione qué niveles de registro desea imprimir en color.

Display this page in English