Traducción de "in turn also" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Turn - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is also necessary to turn them regularly.	Por consiguiente, resulta necesario darles la vuelta más frecuentemente.
Then He turned to them (in mercy) so that they might also turn (in repentance).	Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran.
They can also turn invisible or change their faces to frighten mortals.	También pueden volverse invisibles o cambiar sus caras para asustar a los mortales.
In the coming months , annual inflation rates are projected to turn positive again , also relating to base effects .	Se estima que , en los próximos meses , la tasa de inflación interanual retomará valores positivos , como consecuencia además de los efectos de base .
Turn your papers in.	Entreguen sus hojas.
And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.	Y puede, además, transformarse en una mercancía, lo cual resulta pavoroso.
These developments , in turn , and	These developments , in turn , and
Turn to Him in repentance.	Luego, volveos a Él!
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
Muslims, also, wherever you are, during your prayers, turn your faces towards the Sacred Mosque.	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.	Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita
99 The G10 in turn has a number of permanent committees and ad hoc working groups to which the ECB also belongs .	A su vez , el G10 cuenta con varios comités permanentes y grupos de trabajo ad hoc , a los que también pertenece el BCE19 .
Democracy, in turn, tamed capitalism further.	A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo.
Turn unto Allah in sincere repentance!	Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se ponen amarillas.
I think I'll turn in now.	Creo que me voy a ir a la cama ahora mismo.
Why did you turn me in?	Por qué me delataste?
Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.	Oye, hija, y mira inclina tu oído Olvida tu pueblo y la casa de tu padre
We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards.	Somos descendientes de los indios originarios, mezclados con los negros africanos y antillanos, que a su vez se mezclaron también con los españoles.
We turn to our Lord in supplication.	Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
Believers, turn to Allah in sincere repentance.	Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
We turn in repentance to our Lord .	Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
Believers, turn to God in sincere repentance.	Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
What time do you usually turn in?	A qué hora sueles irte a la cama?
Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn	TurnoDescription
Turn	Turno
He said also unto me, Turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.	Luego me dijo Todavía volverás a ver abominaciones aun mayores, que ellos hacen.
The latest data also confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year .	Asimismo , la información más reciente también confirma que la reducción del tamaño de los balances de las entidades de crédito no ha proseguido durante los primeros meses del año .
It is your turn in half a second.	En un segundo, estáis en la cola.
I turn to You in penitence and submit.	Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Perhaps Allah will turn unto them in forgiveness.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.
Perhaps Allah will turn to them in forgiveness.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.
Each of us read the book in turn.	Leímos ese libro por orden.
We are asked to introduce ourselves in turn.	Se nos pidió que nos presentáramos por turnos.
Frogs turn into princes only in fairy tales.	Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
You should turn yourself in to the police.	Deberías entregarte a la policía.
Let's look at each of these in turn.	Veremos cada uno más tarde.
In turn, Russian businesses want to win orders in Germany.	A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.
This , in turn , could contribute to an accumulation of internal imbalances and losses in price and cost competitiveness within the euro area , which could also dampen output and employment .	A su vez , esto podría contribuir a la acumulación de desequilibrios internos y a pérdidas de competitividad de los precios y de los costes en la zona del euro , lo que también podría frenar el crecimiento del producto y del empleo .
It is now part of SVP Worldwide, which also owns the Pfaff and Husqvarna Viking brands, which is in turn owned by Kohlberg Company, which bought Singer in 2004.	Es ahora parte de SVP Worldwide, propietaria también de las marcas Pfaff y Husqvarna Viking y que a su vez es propiedad de Kohlberg Company.
And then also, like it said in the video, you can turn it left or right just by putting the lift under one wing or another.	Y además, como dije en el vídeo, puedes hacerlo girar a izquierda o derecha, con sólo poner el empuje bajo una u otra ala,
Turn around.	Da la vuelta.
Turn left.	Doble a la izquierda.

Display this page in English