Traducción de "in this quality" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| I think this one is inferior to that in quality. | Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad. |
| Perhaps this is their greatest quality. | Terminaré con un aviso. |
| Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. | Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica. |
| I think this suit is much superior to that one in quality. | Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad. |
| As well as requiring quality infrastructure and superstructure in ports and hinterlands connections, this quality approach should also extend to administrative procedures. | Además de necesitarse una infraestructura y superestructura de calidad en los puertos y las conexiones con el hinterland, este planteamiento de calidad debe extenderse a los procedimientos administrativos. |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos |
| This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data . | En él , se evaluará en particular la calidad de los datos del ICL que se hubieren transmitido . |
| This will impede the quality of the broadcasts. | Esto impediría la calidad de las transmisiones. |
| ... and this error also occurs with high quality media... | ... y este error también ocurre con los medio de alta calidad... |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . |
| Founded in 1961 in Brussels, The international quality institute Monde Selection is the oldest one in evaluating food quality. | El instituto más antiguo que testea la calidad de los productos de consumo es Monde Selection, fundado en 1961 en Bruselas. |
| Second , changes in quality are sometimes | Second , changes in quality are sometimes |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . |
| This one is of much higher quality than that one. | Éste es de mucha más calidad que ese otro. |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. |
| Quality in Use Metrics Quality in use metrics are only available when the final product is used in real conditions. | La calidad en las métricas de uso están sólo disponibles cuando el producto final es usado en condiciones reales. |
| This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question . | Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión . |
| In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water. | En este caso, en estas islas, ya saben, los corales son registros de calidad instrumental del cambio en el agua. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta evaluación implícita ha de cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. | El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio. |
| Further improvements in timeliness and quality necessary | Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad |
| This may be done, for example, by specifying target values for quality metrics which evaluates the degree of presence of quality attributes. | Esto podría ser hecho, por ejemplo, especificando los objetivos para las métricas de calidad las cuales evalúan el grado de presencia de los atributos de calidad. |
| According to Casas, it demonstrates the DINI s lack of control and poor quality in performing this task. | Esto, según Javier, demuestra el descontrol y la falta de calidad de la DINI para realizar esta labor . |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
| high quality | calidad alta |
| Quality Settings | Configuración de la calidad |
| Encoder Quality | Calidad del codificador |
| Auto quality | Calidad automática |
Related searches : In This - In-process Quality - Vary In Quality - Lacking In Quality - In Quality Management - Lose In Quality - Differences In Quality - In Highest Quality - In Due Quality - In Best Quality - Quality In Mind - Deterioration In Quality - Change In Quality - Changes In Quality
